Елена Булганова - Девочка, которая ждет [litres]

– Да, выписан, что тут такого странного?

– Но вы сказали, что кладете его на сутки, а прошло всего пара часов!

– Красавица, вы в больнице, не нужно здесь шуметь, – нахмурился доктор. – За пациентом приехал его отец, сказал, что повезет в другую больницу, в Питер, где мальчик давно наблюдается.

– Отец? – поразился я. – А… как он выглядел?

– Не знаю, не разглядывал, – отмахнулся врач, с тоской поглядывая, как закрывается кабинка лифта. – Но он был в больших темных очках явно не по погоде, возможно, непереносимость яркого света.

У меня сперло дыхание от ужаса. Тренер!

– И вы что, просто отдали ему мальчика? – не отставала Иола. – Хоть документы его посмотрели?

– Зачем, интересно знать? Мальчик не младенец, сам побежал к отцу, обрадовался.

– Обрадовался?

– Ну да, заулыбался. Так, молодые люди, вопросы закончились?

– Думаете, он на машине был? – спросил я безнадежно. Врач уверенно кивнул:

– Да, держал в руке ключи. Так что все, уехали они, и позвольте мне удалиться.

Сказал – и ушел. Мы с Иолой уставились друг на дружку в абсолютном недоумении.

– Ну, похоже, они точно в сговоре. И никакой твой Женька не атлант. Просто провел тебя, как ребенка, – первой отмерла Иола, направляясь к выходу.

Больше у нас не было поводов оттягивать возвращение в лагерь. Я, правда, позвонил Марку, но его телефон не отвечал: должно быть, они уже вернулись с детского утренника. Обратный путь был печален и тих. Девочка первой прыгнула в люк, я задвинул за собой крышку, тоже спикировал и налетел на Иолу, которая с застывшим лицом смотрела себе под ноги. Я тоже посмотрел: на изумрудной траве бурели подсохшие пятна крови.

Ребят мы отыскали в учебной пещере. Борис с Миленой и Бридж – все трое уставились на нас с упреком.

– Мы волновались, между прочим! – воскликнула Милена. – Где вас носило?

– Пытались отыскать тренера. Похоже, там все даже сложнее, чем мы думали, – доложила Иола. – Марк вернулся?

– Да, он с Вовчиком, – сказал Борис. – Пытаемся скрыть от мелких, что произошло.

– А… Дима? – Язык у меня еле ворочался, словно покрытый ледяной коркой.

– Он выпил сонник. Сам это предложил, когда понял, что мы измучились с ним.

– А так можно? Он не вреден… для обычных людей?

– Нет, просто сильное снотворное, – помотала головой Милена. – Завтра ему будет немного легче… физически, я имею в виду.

– Хонг? – придушенным голосом спросила Иола.

– Мы устроили ледник в одной из дальних пещер. Хотим дождаться Соболей, возможно, они решат отвезти ее на родину.

– Дождаться? – Я обвел сердитым взглядом присутствующих. – Все, ждать больше нельзя! Ни одного часа!

– Угомонись, – довольно сурово осадил меня Борис. За пару этих часов он здорово осунулся и как-то потемнел лицом. – Мы тут не просто так сидели, вас дожидаясь. Решение принято, осталось выслушать ваши соображения.

– Выкладывайте, – сразу подобралась Иола.

– Ночью на поиски нашего директора в Нижний мир отправляетесь вы с Лешей. – Борис смерил нас глазами с ног до головы, отслеживая малейшую реакцию. – Если есть возражения, то пойдем мы с Миленой. Но вы там уже бывали, в смысле, ты, Алексей, а Иоланта – визуально. Знакомы с тамошними обитателями.

– Да мы и так согласны, не разжевывай, – довольно грубо перебила Иола.

– Конечно, лучше бы пойти нам вчетвером, – сказала Милена таким голосом, будто просила прощения. – Но одна пара Соединившихся должна охранять лагерь, в свете того, что здесь творится…

– Да понятно, само собой. А почему ночью? Мы готовы отправиться прямо сейчас.

Сказав это, я скосил глаза на Иолу, и она согласно закивала. Борис раздраженно вскочил на ноги и начал нарезать круги по пещере, похоже, нервишки у него здорово сдали:

– Раньше нужно было торопиться, а теперь уже нет смысла. Там жилой дом, в подвале днем могут работы проводиться, или котика кто станет искать. До ночи вы нормально отдохнете и посмотрите кое-какие карты, книги… Да, как у вас с языками?

Иола подняла пятерню с растопыренными пальцами.

– Общий, а также языки флэммов, тубаботов, биордов и морголов. Остальные – базовый разговорный уровень.

– Ого! – изумился я. – У морголов есть язык?

– Как и у всех разумных существ, к твоему сведению, – холодно отозвалась Иоланта. – А морголы – хранители древней мудрости.

– Да, я тоже читала об этом, – чуточку оживилась Бридж, до этого безучастно сидевшая на парте. – У них особый способ получения информации, благодаря ему они под водой прекрасно осведомлены, что происходит в Нижнем мире. Общаются при помощи пузырьков воздуха, вроде как азбукой Морзе.

– А как у тебя с языками, Алеша? – спросила меня Милена.

Я пожал плечами:

– Никак. Но какая разница, если Иола уже все их знает?

– Неправильная у тебя установка. А вдруг что-то случится, и вам придется действовать поодиночке? Так что давай-ка, друг, к вечеру разберись хотя бы с общим, лады? – Борис явно старался не давить на меня, но у него не слишком хорошо получалось. – Все, расходимся.

Борька протянул руку своей половинке, и они исчезли за дверью. Наверное, им хотелось побыть вдвоем, хоть немного прийти в себя после случившегося. А я поскорее подошел к Бридж, пока и она не сбежала.

– Слушай, ты знаешь, где Тася? Девочка с готовностью кивнула:

– Да, мы с Миленой проводили ее до дома, она волновалась за родителей и брата…

– Она знает?

Бридж низко опустила голову:

– Да, она ведь была здесь, когда Боря принес Хонг.

– Ясно.

Мы помолчали немного.

– Хочешь, помогу тебе с общим языком? – вдруг встрепенулась девочка. – Два часа позанимаемся сейчас, и потом еще часок вечером? Думаю, будет достаточно для поддержания беседы.

– Да, конечно, давай.

Мы перебазировались в соседний класс языкознания, где книжный шкаф и навесные полки ломились от пособий и словарей языков Древних, и прозанимались, наверное, около часа. Поначалу я в самом деле думал, что смогу отвлечься от убийственных мыслей заодно с приобретением нужного навыка, а компания Бриджит на меня всегда хорошо влияла. Вот только не мог я сосредоточиться на фразах, которые она произносила на напевном и немного гортанном языке, наверное, глупо было и надеяться. Все равно все мысли были о том, что случилось сегодня в лесу и что теперь будет с Васильевым. Я не выдержал и перебил Бридж:

– Слушай, а что вообще происходит с Расколотыми? Я имею в виду, они могут потом когда-нибудь вернуться к нормальной жизни? И те ребята, которых мы вытащили на поверхность из Черных Пещер, Диана и Филипп – как они?

Бридж глянула на меня коротко, со вздохом отвела глаза, пожала узкими плечами:

– Ну, они восстанавливаются понемногу. Я каждый день звоню их врачам: они могут уже есть самостоятельно, встают на ноги.