Брайан Смит - Зомби-рок-н-рольщицы из исправительной школы

Факт номер один - она ни черта не разбиралась в оружии.

Разве что, целься, жми и БАМ!

Она не знала, сколько патронов в полной обойме, тем более, сколько осталось. Может, у нее хватит времени, чтобы аккуратно прицелиться каждому говнюку в башку и нажать на спусковой крючок? Но вот только хватит ли у нее патронов?

Кроме того, останется ли у нее один для себя, если все пойдет не так?

Выяснить это был лишь один способ.

Она направила пистолет на лоб первой зомби-шлюхи, вытянула руку и обхватила рукоятку левой ладонью, подражая актерам из сериала "Полиция Майами". Возможно, она делала правильно, возможно, нет. Разве сейчас это было важно?

Он сделала вдох и задержала дыхание.

Затем нажала на спусковой крючок, и пистолет выстрелил, подпрыгнув примерно на дюйм. Пуля прожужжала над головой первой зомби-шлюхи, даже не задев ее.

Урок номер один - убивать зомби проще с близкого расстояния.

- К черту все!

Она вышла из угла и опять прицелилась в мертвую проститутку, на этот раз прямо в центр ее окровавленного лица. Снова нажала на спусковой крючок, и теперь пуля вошла мертвячке в переносицу. Тварь упала на пол и больше уже не вставала. Адреналин вызвал у Мелиссы выброс энергии.

СДЕЛАЙ ЭТО , - сказала она себе.

Она слегка повернулась и, быстро шагнув влево, прицелилась в следующего ближайшего зомби.

Но было слишком поздно. Она почувствовала, как ноги у нее поскользнулись на мокром от крови полу.

На этот раз удача изменила ей, и она рухнула на пол. Снова. У нее с этим гребаным полом завязались уже близкие отношения.

Со стоном перевернувшись на спину, она увидела двух зомби, маячащих над ней.

Они тянули к ней руки.

Пистолет она потеряла при падении.

ВОТ И ВСЕ, - подумала она.

И тут из коридора донеслись новые голоса. Возбужденные голоса. Глаза у нее расширились от удивления, когда она услышала в одном из них до боли знакомый тембр.

Зомби-охранник упал рядом с ней на колено и схватил за горло.

Мелисса широко раскрыла рот и прокричала единственное слово:

- Уэйн!

"Break on Through" (The Doors, 1967)

Служебная дверь в задней части здания была открыта, когда Уэйн направил "Кадиллак" Марка Чейни на маленькую заднюю парковку. Странно, учитывая поздний час и неблагоприятные погодные условия. Но Уэйн был слишком вдохновлен этой небольшой неожиданной удачей, чтобы ситуация вызвала у него озабоченность.

Стив распахнул свою дверь, прежде чем Уэйн полностью остановил "Кадиллак".

- Время рок-н-ролла, детка!

Он выскочил из машины и бросился через парковку, прежде чем Уэйн успел ему ответить.

- Господи!

Слова Стива эхом отдались у него в голове: "Время рок-н-ролла, детка!"

Да, ладно. Подходящие слова, учитывая место.

Уэйн вылез из машины и поспешил вслед за другом, оставив ключи в замке зажигания, а двигатель - работающим. Это поможет в случае быстрого отступления. Во всяком случае, он надеялся на это.

Прямо перед дверью Стив резко остановился, но не успел Уэйн поинтересоваться у него, в чем дело, как его внимание привлекло пятно света в дальнем конце здания.

Срань господня, - подумал он. Еще одна открытая дверь.

Ладно, ЮИЦМП, конечно же, не был тюрьмой строгого режима для отъявленных убийц и насильников. Это же не какой-то там, мать его, Сен-Квентин (известная тюрьма в США - прим. пер.). Но это и не летний лагерь. Он вспомнил расплывчатое упоминание охранника-убийцы о беспорядках в здании, и желудок у него снова сжался от страха.

Сейчас он был меньше чем в десяти футах от Стива, его внимание по-прежнему было приковано к другой открытой двери.

- Чувак, это очень странно. Будто сегодня день открытых дверей в...

Оказавшись рядом со Стивом, Уэйн понял, что заставило того замереть на месте. Его горло заполнило такое количеств желчи, что на этот раз он не смог ее проглотить. Щеки у него раздулись, затем он наклонился вперед и исторг из себя остатки ужина, забрызгивая рвотой голову девчонки-каннибала.

- Какой ужас, чувак.

Уэйн снова поперхнулся и схватил друга за плечо, чтобы предотвратить падение.

- Какого хрена, мужик? - Он с трудом сглотнул. - Что с ней такое?

Стив пожал плечами. - Похожа, типа, на... зомби.

- Чушь.

Но это было сказано на автомате. Естественная реакция рационально мыслящего человека. Стив не стал опровергать это. Они видели все собственными глазами, и этого было достаточно. Девчонка была зомби. В этом не было никаких сомнений. Не каннибал, как он сперва подумал. Нет, она была ходячим, плотоядным трупом. И была одета в костюм католической школьницы, как в каком-то извращенном порно-фильме. Короткая плиссированная юбка и узкая белая блузка, завязанная на талии. Светлые волосы, заплетенные в косички. Такой наряд смотрелся бы чертовски сексуально на любой мало-мальски привлекательной "телочке", если только она недавно не вылезла из могилы. Но в этой твари не было ничего сексуального. Ее тело было высохшим, некогда белая плоть потемнела от тлена и кишела личинками в тех местах, где еще держалась на костях. Личинки копошились и в глазницах твари. Она склонилась над телом охранника, глубоко погрузив уродливые руки в разорванный живот мертвеца. Тело охранника подпирало собой открытую дверь. Тварь оторвалась от кучи внутренностей и посмотрела на Стива и Уэйна. По ее неестественно застывшему лицу стекали ручейки рвоты. Она раскрыла рот и сморщенным, почерневшим языком слизнула желчь.

Стив зажал рот рукой.

- Вот, дерьмо.

Спустя мгновение лицо мертвячки приняло очередную рвотную ванну.

Та, казалось, не обратила на это никакого внимания.

То, что осталось от Кэти Руссо, последней из вылезших из-под земли жертв Сибил Хаффингтон, казалось, получало от этого какое-то смутное наслаждение.

Стив искоса посмотрел на Уэйна.

- Сделаешь мне одно одолжение, братан?

Уэйн уставился на мертвячку, поморщившись, когда она сунула кусок внутренностей размером с колбасу себе между потрескавшихся и почерневших губ.

- Фу... что, мужик?

Стив издал звук отвращения и вытер рук тыльной стороной руки.

- Если через пару лет будем рассказывать байки об этом дерьме, не возражаешь, если промолчим про блевотину?

- Почему?

- Это выставит нас в невыгодном свете.

Уэйн кивнул.

- Ладно.

Стив направил присвоенный пистолет зомби в голову и нажал на спусковой крючок. Пуля разнесла на куски разлагающееся лицо твари и заставила ее тело отлететь сквозь открытую дверь и неуклюже приземлиться в коротком отрезке коридора.

Уэйн покосился на Стива.

- Ты зачем это сделал?

Тот хмыкнул.

- Чувак, с зомби нужно делать именно это - стрелять им в голову. Ты же смотрел фильмы.