Дебора Гири - Отдых в Новой Шотландии, или Сетевая магия

– Дядя Марк, – сказала Софи, – вы их обеих недооцениваете.

– Отнюдь. Я сам обучал Элори. Она ничегошеньки запрограммировать не сможет. Девчонка просто безнадежна.

– Эй, племянничек, – послышался странный голос, – иногда ты недооцениваешь других.

Марк тотчас развернулся. Голос принадлежал некоей особе с внешностью Зены – королевы воинов. Насколько было известно Марку, загадочная Зена являлась ученицей Джинии.

А Джиния подбежала к вновь прибывшей и крепко обняла ее.

– Тетечка Мойра! Какая ты умница!

« Тетечка Мойра »?

– Жаль выдавать наш маленький секрет, солнышко, но мне кажется, есть лишь единственный способ, чтобы вывести вас отсюда. Марк прав – ни Элори, ни я не смогли бы вас вызволить с помощью программирования, поэтому мы воспользуемся другой идеей.

Боже. Перед ним Мойра! На самом высшем уровне «Царства Чародея». И она явно чувствует себя очень уверенно.

Внезапно ближайший поверженный стражник пошевелился, но Мойра лихо уложила его на лопатки свежими снотворными чарами.

– Элори воспользуется сетевой энергией и вытащит нас в реальный мир, но ей нужно, чтобы мы приготовили свои заклинания. Нам очень на пользу то, что колдовство каждого из нас работает в игре.

Марк все еще пытался осознать хитрость и злорадство Маленькой Воительницы. Сделать Мойру своим секретным оружием – это было дерзко. Безумно. И восхитительно.

Софи похлопала его по плечу.

– Сосредоточьтесь. О своем крахе поразмышляете позже.

Невероятно. Он вовсе не собирался уступать победу девятилетней девчонке и женщине под семьдесят! Но вдруг Марк вспомнил, что Софи не удивило появление Зены. Ну и расклад! Дева, Мать и Старуха [8]. Они собрались завоевать «Царство Чародея».

Джиния встретилась с ним взглядом. Ее глаза пылали. Увы. Его превосходство близилось к концу.

Мойра подхватила Эрвина под мышки и закружила. Она наслаждалась молодостью и силой своего аватара.

– Пожалуй, мы заберем домой только тебя, а этих троих, которые на нас внимания не обращают, оставим здесь.

Эрвин задорно рассмеялся и покачал головой.

– Нет! Мне тут нравится!

Мойра подбросила его в воздух.

– Между прочим, Аарон оставил нам на полдник гамбургер и сыр.

– Ладно, – сказал Эрвин. – Пойду с вами. Только хочу потом как-нибудь вернуться и поиграть.

– Для начала надо попробовать выбраться на волю, дружочек, а уж потом сражаться с монстрами, – заявила Мойра и повернулась ко всей компании. – Джиния, детка, послушай меня. Элори нужно, чтобы ты наладила связь между реальным миром и «Царством Чародея», тогда она сможет ухватиться за эту нить. Наш малыш подготовит телепортационное заклинание, силы которого хватило бы для переноса четырех человек. Софи и Марк, ассистируйте Эрвину и Элори. Используйте всю энергию, на которую вы только способны.

Марк кивнул. План представился ему на удивление разумным.

– Мы могли бы помочь в поддержке заклинания Джинии, направленного наружу.

Эрвин нахмурился и принялся загибать пальцы.

– А почему четыре человека, тетечка Мойра? Я, что ли, остаюсь?

Мойра рассмеялась.

– Не сегодня, мой сладкий. Здесь будет мое прекрасное тело юной воительницы. Оно-то ненастоящее, не забывай. Сейчас я сижу в кресле, смотрю на экран компьютера и очень хочу пощекотать твой животик.

Эрвин поспешно прикрыл живот ладошками.

– Ладно! Но я хочу здесь поиграть!

Как ни сердился Марк на своих спутников, каждый из них был весьма опытным магом. Заклинания они приготовили молниеносно. Настала очередь Элори. Ее дар был новым, немного «сырым». Марк встревожился. Кто знает, справится ли она с заданием, да еще работая на компьютере?

Спустя пять минут на ладони Джинии замерцал силуэт заклинания. Затем его контуры стали шире, еще шире… и наконец накрыли присутствующих, будто шатер. Марк восхищенно присвистнул, любуясь сияющим светом. А девочка чрезвычайно одарена.

Эрвин замер. Вслед за заклинанием его сестры начали проявляться его чары. Энергетические нити сплетались между собой и выстреливали, соединяясь с поверхностью купола в сотнях точек. Марк покачал головой. Элори перестраховывалась – это была распространенная ошибка неопытных чародеев.

А потом все вокруг потемнело, и Марк невольно зажмурился. Когда он открыл глаза, то увидел Элори. Она с недовольным видом наклонилась к его лицу.

– Не сомневайся во мне. Это ослабляет магию.

Гнев охватил Марка, но сразу угас, уступив место чувству вины. Элори права.

– Я сомневался в твоей подготовленности, племянница. Прими мои извинения. Такое больше не повторится.

Элори в полном шоке уставилась на него.

– Круто поколдовали, – резюмировала Джиния, не обращая внимания ни на что. – Может, вечером повторим. Дядя Джейми ахнет, если мы всех укокошим в «Царстве Чародея».

– Давайте сначала пообедаем, а потом будем подобные вещи обсуждать. – Мойра взяла Марка под руку и прошептала: – Для мужчины, который никогда не просит прощения, это было потрясающе. А теперь возьми на себя колдунят, а мне надо с внучкой словом перемолвиться.

Марк подчинился.

Когда Марк вышел из комнаты, Мойра рассмеялась, прикрыв губы ладонью. Она гадала, сколько времени потребуется ее племяннику для того, чтобы заметить, что на нем розовые тапки в виде пушистых кроликов.

«Джиния поработала», – решила Мойра.

Она повернулась к любимой внучке.

– Джиния сказала правду, милая. Колдовство получилось просто бесподобным. А сейчас выкладывай, что у тебя стряслось.

По выразительным чертам лица Элори было понятно, что она испытывает отчаяние и боль.

– Да я вроде бы ничего не делаю, бабуля! Всякий раз, когда я колдую, повсюду компьютеры и провода.

– Верно, детка. Но с помощью магии ты творишь чудеса. Моему бассейну позавидует любая из ныне живущих колдуний, да, пожалуй, и пара-тройка умерших тоже.

Элори смягчилась, но ее глаза заволокло слезами.

– Да… Я была счастлива сотворить для тебя бассейн. Ведь я участвовала в полном круге, и каждый внес в колдовство свою долю. – Она умолкла и пару раз глубоко и судорожно вздохнула. – А еще был круг Шона на берегу, и тогда я вспомнила о прошлом. Я захотела стать прежней Элори, стоящей во внешнем круге и играющей на флейте. Элори, не владеющей магией.

И Элори, знавшей свое место. Мойра поерзала в кресле. Говорить с внучкой следовало с осторожностью.

– Милая, мне исполнилось девять лет, когда мне впервые захотелось отказаться от своего дара. Мои подружки отправились на пляж, а мне пришлось сидеть дома и зубрить историю колдовства.

Элори опустила голову.

– Неужели все замешано на детских комплексах? А я никак не могу докопаться до сути проблемы. Мне она кажется такой серьезной…