Ричард Лаймон - После полуночи

Так что, первым делом, оказавшись в торговом центре, я посетила дамский туалет.

Насколько я знала, в Калифорнии существует закон, запрещающий использовать камеры наблюдения в туалетных кабинках. Ну, вы же понимаете, что никто не хотел бы, что бы охранники наблюдали в свои мониторы, за тем, чем вы там занимаетесь. Они могли шпионить за вами везде, где бы вы ни находились, за исключением туалетных кабинок.

Поэтому именно в одну из них я и направилась.

Первым делом, конечно, я воспользовалась туалетом по назначению. Слава богу, в кабинке, в которую я зашла, царил более-менее порядок. По крайней мере, там не было (а такое бывает практически всегда) луж (а иногда вовсе даже и не луж), пролитых мимо унитаза. Я была премного благодарна судьбе за этот факт.

Повесив сумочку на дверной крючок, я задрала юбку, спустила трусики и присела над сиденьем, зависнув в нескольких сантиметрах над ним (даже если оно и кажется с виду чистым, мне даже не хочется думать о том, кто и что мог на нем делать до меня).

Держатель туалетной бумаги, естественно, оказался пустым, и мне пришлось использовать тряпку, которую я достала из своей сумочки.

Затем я спустила воду.

Ненавижу людей, которые не делают этого после того, как справят нужду. На мой взгляд, они натуральные свиньи.

Затем я встала, натянула трусики, расправила юбку и, сняв с головы рыжий парик, кинула его в продуктовый пакет.

Так, что еще нужно сделать, пока я не нахожусь под обзором камер?

Точно!

Хотя, конечно, это можно было сделать и вне кабинки, я протянула руку в пакет и извлекла оттуда несколько денежных купюр. Три сотни долларов. В основном десятками и двадцатками. Я переложила их в сумочку.

Затем я свернула немного пакет так, чтобы никто не смог заметить его содержимое, сняла с крючка сумочку, открыла замок и вышла из кабинки.

Я остановилось перед зеркалом, и посмотрела на свое отражение. Рыжего парика не было, и теперь я выглядела как обычно. Ну, почти как обычно.

Поскольку никого не было в туалете в этот момент, я достала из сумочки расческу и провела пару минут перед зеркалом, приводя свою прическу в порядок. Затем я застегнула пуговицы на блузке, а также сняла серьги с ушей и убрала их поглубже в свою сумочку.

Закончив заниматься своим внешним видом, я повесила сумочку на плечо, взяла пакет и вышла из туалета.

Проходя по торговым рядам, я зашла в магазин "Джей Си Пенни" и купила там наплечную сумку (или рюкзак, можете называть это так) и расплатилась наличными.

Не отходя от кассы, я сорвала с рюкзака все наклейки и этикетки, положила внутрь свой пакет, и одела лямки на плечи.

Выходя из магазина, я подумала, не нужно ли мне сделать что-то еще, прежде чем покинуть торговый центр?

Как насчет того, чтобы перекусить?

В закусочных продавали великолепную курицу-гриль, свинину, жареную рыбу и так далее. Эта мысль наводила на меня огромное искушение, но, в то же время, оказавшись там, мой риск нарваться на кого-нибудь знакомого возрастал во много раз.

Нет, надо уходить прямо сейчас.

И отправляться домой.

Я направилась к ближайшему выходу и вскоре оказалась на улице под лучами безжалостного послеполуденного солнца. Очки защищали от его яркого света, и я снова одела их, а затем остановилась и положила свою сумочку в рюкзак.

Теперь вроде все было в порядке.

Можно было отправляться в путь, и, надо признаться, чувствовала я себя достаточно уверенно.

Я пошла ускоренным шагом, но вскоре поняла, что идя в таком темпе, надолго меня не хватит. Хоть иногда легкий ветерок и давал о себе знать, жара стояла невыносимая. А если прибавить к этой жаре то, как ничтожно мало мне удалось поспать за последние сутки, да еще и все полученные за последнюю ночь травмы, плюс все пережитые стрессы и повышенную физическую активность, ситуация складывалась не особо хорошая.

Вскоре я выдохлась, и остановилась с бешено колотящимся сердцем и вся покрытая потом.

Пожалуй, надо двигаться не спеша.

Идя медленнее, я почувствовала себя намного лучше.

Поскольку в этом магазине я бывала частенько, то знала, что до дома от него около шести миль, а идя в обычном темпе, я могу преодолевать примерно четыре мили в час, сейчас же я могла идти лишь вдвое медленнее, чем обычно.

Шесть миль. По две в час.

Я провела в голове несложный математический подсчет…

Три часа?

Нет, уж это меня вовсе не устраивало, и я все-таки решила ускорить темп.

Наверняка, спускаясь вниз по тротуару, я выглядела довольно забавно для автомобилистов. Даже без парика мои ярко-желтая блузка и зеленая юбка бросались в глаза. Да и, кроме того, все вы уже знаете еще и том, что сама я была «как кирпичный сортир». Плюс ко всему, лифчик не очень плотно удерживал мои груди, и они эффектно покачивались при каждом шаге. Этому, кстати, способствовал еще и вес рюкзака за спиной, он оттягивал мою спину назад, заметно выпячивая грудь еще больше, да еще и лямки его сильно растягивали ткань блузки, будто бы пытаясь разорвать ее. Да, и еще ноги мои также оголялись при каждом шаге из-за огромного разреза на юбке.

Всякий раз проезжающие мимо меня парни притормаживали и сигналили или свистели в мой адрес. Некоторые даже что-то выкрикивали, но из-за шума уличного движения я не могла разобрать слов. Хотя, конечно, они и так были прекрасно понятны.

В конце концов то, что просто обязано было случиться - случилось.

Одна из проезжавших мимо меня машин замедлила ход и, прижавшись к обочине, остановилась.

Я продолжала идти в том же темпе, приближаясь к ней.

И не успела я поравняться с пассажирской дверью, как та резко распахнулась, отчего я, не успев остановиться, влетела в нее.

- Элис?

Мужской голос, да еще и знает мое имя.

Услышав его, я почувствовала, будто стою посредине огромного замерзшего озера, и вдруг лед подо мной начинает трескаться.

Это явно не предвещало ничего хорошего!

Чуть пригнувшись, я заглянула в распахнувшуюся дверь. Пассажирское сиденье оказалось пустым, и я перевела взгляд на водителя. Его лицо показалось мне очень знакомым, и… Я узнала его. Сразу же воображаемый под ногами лед перестал трескаться и вновь стал твердым.

Увидеть в тот момент именно этого человека, я оказалась даже рада.

- Элрой? - cпросила я.

- Ну да, он самый.

Старый добрый Элрой.

- В мою колымагу вполне может поместиться еще один пассажир, - сказал он.

- Я должна воспринимать это как предложение подвезти?

- Давай уже, садись.

Я сняла рюкзак со спины и, держа его обеими руками перед собой, забралась в машину и захлопнула за собой дверцу.

- Очень мило с твоей стороны, Элрой, - сказала я.

- Зови меня просто мистер Славный Парень.

Обычно я звала его Членоголовым, не в лицо, конечно же. Пару лет назад нам довелось работать вместе в одном офисе в течение примерно шести месяцев. Оба мы были на должностях секретарей. Я достаточно хорошо относилась к нему и замечала, что сама ему нравлюсь.