Ричард Лаймон - После полуночи

Я уже начинала понимать, что это не так.

Но продолжала надеяться.

Пожалуйста, пусть это все будет лишь его идиотской игрой.

Ведь это просто должно быть так.

- Вот что я тебе скажу, Элрой, - выкрикивая это, я чувствовала, как дрожит мой голос. - Сейчас я начну считать до трех. И если ты успеешь выйти, пока я не закончу счет, то в награду я сниму для тебя свой лифчик. Черт, да я даже отдам его тебе, но только в том случае, если ты успеешь, пока я не закончу счет. Итак, я начинаю: Раз…

Ничего.

Я двинулась вперед, заведя руку за спину, чтобы показать ему, что настроена серьезно.

- Два…

Ничего.

- Время на исходе, Элрой. У тебя остался последний шанс. Если ты сейчас же не выскочишь из-за двери…

Но он не выскочил…

Он выкатился.

К сожалению, это оказался не весь Элрой.

Это была только лишь его голова. Она выкатилась из двери, словно какой-то мутировавший шар для боулинга, подскочила слегка на пороге и упала на тротуар. При падении изо рта вывалился язык, но застрял между зубами. Голова катилась по дорожке прямо в мою сторону, к бассейну.

Каждый раз, когда при очередном обороте открывалось его лицо, мне казалось, будто он смотрит на меня.

Кровь из обрубка шеи разбрызгивалась в воздухе.

Язык все-таки вывалился.

Голова все приближалась и я заметила, что нос ее сломан, а передние зубы выбиты. Голова Элроя наградила меня напоследок своей ужасной смертельной улыбкой, а затем, достигнув бортика, плюхнулась в бассейн.

Вода вокруг нее окрасилась розовым.

Я попятилась назад так быстро, как только могла. Мне казалось, что голова продолжает катиться за мной.

Но я моментально позабыла об этом, как только дверь кабинета с грохотом распахнулась, и на пороге появился мой полуночный пловец.

В правой руке он сжимал саблю.

На нем не было ничего кроме шорт. С головы до ног он был забрызган кровью.

Представляю, какой бардак он устроил в доме Серены и Чарли. Ну, что ж, если он убьет меня, то, по крайней мере, мне не придется убирать все это.

(Странно, но порой в экстренных ситуациях приходят и такие мысли.)

Он двигался прямо к бассейну, как вдруг остановился и опустил лезвие сабли на дорожку, прямо к своим босым ногам.

- И снова, здравствуйте, - сказал он.

Голос был зловещим, но в то же время спокойным.

Я ничего не ответила. Черт, да я и вздохнуть-то толком не могла. Как вдруг что-то коснулось моей правой ноги, заставив снова вздрогнуть.

- Ты, наверное, догадывалась, что я вернусь за тобой?

Я сделала шаг назад, чтобы отойти от головы Элроя.

- Нет, - сказал он. - Даже не пытайся убежать от меня. У тебя все равно не получится. Я ведь гораздо быстрее тебя. И сегодня у меня сабля. Я могу убить тебя в мгновение ока. Или не торопясь, отсекать от твоего тела по кусочку. Ты же не думаешь, что я на такое не способен?

Я покачала головой.

- Ты - моя маленькая послушная девочка.

Я кивнула.

- Не двигайся, - сказал он, поднял саблю и шагнул прямо в бассейн.

Вокруг разлетелись брызги. Я сделала шаг назад. Кажется, он не заметил этого. Но, тем не менее, он приближался ко мне, и я не решилась сделать еще один шаг.

- Везет тебе, что у тебя есть бассейн, - сказал он. - Я тоже хочу такой.

Он опустил саблю и присел на корточки, теперь вода покрывала его плечи. Он принялся смывать с себя кровь, и вода вокруг начала розоветь.

- Тебя ведь зовут Элис, верно?

(Естественно, он сказал не Элис, а назвал мое настоящее имя, которое является моим секретом.)

- Откуда ты знаешь? - cпросила я.

- Слышал, - сказал он и окунул голову в воду.

Я подумала о том, чтобы убежать.

Но прежде, чем я успела решиться на что-то, голова поднялась. Мокрые волосы прилипали к ней, вода стекала по лицу. Левой рукой, которая уже не была окровавлена, он потер лицо.

- Я - Стив, - представился он.

- Я просто очарована, - сказала я.

Он улыбнулся:

- Рад это слышать.

- Это сарказм, Стиви.

Наотмашь он со всей силы ударил меня по лицу левой рукой, отчего я немного отлетела назад, и глаза наполнились слезами.

- Это было не очень приятно, - сказала я.

- Смотря, с какой стороны.

- С моей стороны. Просто отвратительно.

- Если тебе не понравилось, сделай выводы, как не стоит больше себя вести.

- Ладно, считай, что я все поняла.

Он схватил меня за переднюю часть лифчика, и, ущипнув за сосок, потянул вверх. Хоть обе мои руки и были свободны, я не пыталась сопротивляться, а лишь поднялась за ним на цыпочки, морщась от боли. Я не просила его остановиться, а лишь смотрела, шипя сквозь зубы.

- Итак, вот что мы сейчас будем делать, - сказал он, не ослабляя хватку. - Сейчас мы выйдем из бассейна и закатим незабываемую вечеринку. С коктейлем Маргарита и стейками на гриле. Кстати, я разрешаю тебе замариновать их, так что скажи спасибо.

- Спасибо, - выдохнула я.

- Надеюсь, что это понравится нам обоим.

- Не сомневаюсь.

Он ущипнул меня. Да так сильно, что слезы потекли из глаз.

- Ты вынудила меня это сделать, Элис. И, признаться честно, мне это очень понравилось. А тебе?

- Нет.

- Тогда зачем ты вынуждаешь меня это делать?

- Не знаю.

- Хочешь, чтобы я повторил?

- Нет.

- А ведь я могу сделать хуже. Гораздо хуже …

- Не надо. Я буду вести себя хорошо. Обещаю.

- Будешь моей послушной девочкой?

- Да.

- Моей возлюбленной?

- Да.

- Готовой погибнуть ради меня?

- Да.

Он снова ущипнул меня. От резкой боли я дернулась и закричала. Он сжал еще сильнее. Я сильно выгнулась и запрокинула голову. Слезы уже просто лились по лицу.

А потом я почувствовала его язык.

Щипая меня, он слизывал с моих щек слезы.

Наконец, он отпустил сосок и приобнял меня за спину, прижимая к себе. Я рыдала, в то время как он достаточно нежно поглаживал меня.

Я подумала о том, не выгрызть ли кусок из его шеи.

Если у меня получится хорошо, я могла бы убить его.

Но в правой его руке под водой была зажата сабля, и даже будучи смертельно раненым, он мог бы зарубить меня в одно мгновение.

Надо просто немного подождать, - сказала я себе. - Сделать все, что он говорит. Стать его хорошей девочкой, его возлюбленной, его рабыней, его шлюхой, его абсолютно-кем-угодно.

И тогда, рано или поздно я получу его.

Такой момент настанет.

Он просто пока еще не знает, с кем связался.

Понятия не имеет.

Но скоро узнает, причем на собственной шкуре.

Его рука скользнула вниз, под резинку моих трусиков и сильно сжала ягодицу.

- Ну что, ты готова начинать вечеринку?

- Готова, - сказала я.

Кажется, в этот раз я ответила нормально, поскольку он не стал причинять мне новую боль.

- Давай тогда вылезать из бассейна, - сказал он. - Ты пойдешь первой, а я позади. Только делай все, что я говорю, без всяких глупостей и обещаю, что мы здорово проведем время. Возможно, я даже сохраню тебе жизнь.