Розалина Будаковская - Barlow&Otto. Час призраков

В Нью-Йорке ветрено и сыро. Цветастый вихрь из опавших осенних листьев обнимает каждого встречного и зацеловывает крошечными капельками дождя в обе щеки. Ветер поднимает листья высоко над головами прохожих и уносит красно-жёлтую гирлянду дальше по улице, будто хочет украсить ей всё вокруг.

Из витрин и окон, с лестниц и из отцветающих клумб, отовсюду смотрят тыквы с жуткими и совсем редко смешными рожицами. Куда ни посмотри, повсюду висят украшения к «страшному» празднику. Паутины, пауки, якобы огородные чучела и призраки из куска летящей ткани, летучие мыши и даже скелеты.

Джон ёжится, по самый кончик носа натягивает тонкий шарф и кутается в пальто. Его плечи и воротник усыпаны блестящими капельками измороси. Я прячу замерзшие пальцы в карманы куртки и жалею, что перчатки бросила на самое дно сумки с одеждой. Они бы сейчас были как нельзя кстати. Что ж, хотя бы шарф не забыла!

– Да какого чёрта так холодно!? – не выдержал Джон, завопив на всю улицу. – Инди, нам срочно нужен самый горячий чай!

– И сухая одежда. – я опустила глаза к асфальту. – Мои джинсы уже насквозь промокли!

– Пойдём быстрее. – пробормотал он и ускорил шаг. – Ещё не хватало, чтобы мы здесь простыли!

Я хотела напомнить Джону, что он сам попросил высадить нас за два квартала от отеля. Зачем? Он так и не сказал. Возможно, хотел прогуляться, но стоило нам выйти из машины и пройти буквально несколько метров, как солнце вдруг спряталось, и заморосил промозглый осенний дождь.

После позднего завтрака и вплоть до наступления вечера Джон крутился перед зеркалом. С собой из Лос-Анджелеса он взял чёрный классический костюм, а где-то в аэропорту купил «вампирские клыки». Я думала, Джон не захочет повторять свой образ с последнего Хэллоуина здесь. Его и так заставляет дрожать сам факт того, что мы всё-таки прилетели в Нью-Йорк, так ещё и намеренно возрождать образ с вечеринки? Странный Джон. Должно быть, это всё из-за страха.

Пока мой «вампирский» друг крутился перед зеркалом, я помыла голову и стараюсь собрать волосы в высокую причёску. Джон заглянул ко мне в ванную как раз в тот момент, когда несколько прядей в очередной раз выбились из причёски, и я уже мысленно потянулась за ножницами, чтобы их отрезать.

Терпеть это не могу! Сколько нужно сил, чтобы заниматься волосами?! А ведь некоторые делают причёски себе каждый день! Я бы не выдержала – уже отстригла бы всё, чтобы не мучиться. Самая сложная причёска, которую я себе делала – высокий хвост. Кажется, на большее я просто не способна.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.