Анастасия Флейтинг-Данн - Первая раса

– У меня к тебе вопрос как к парню, – внезапно произнесла Риса. – Можно?

– Неожиданно. Спрашивай, конечно.

– Почему вы иногда ведёте себя с нами как последние олухи?

Кёртис часто заморгал.

– Надеюсь, приглашение на кофе не относит меня к числу олухов? – он снял крышку с остывающего стаканчика.

– Ни в коем случае! Я вообще не о тебе, не подумай! – и Риса принялась вкратце пересказывать телефонный звонок Хитоми.

Толпа тинейджеров разразилась смехом: кто-то принёс с собой пиццу, и самый маленький крысёнок уплетал кусок, держа его в лапах совсем на манер человека.

– Извини, если моё мнение тебя обидит, – беспечный Кёртис внезапно посерьёзнел, – но твой друг – деревенщина, не знающая, как вести себя с женщинами. Возможно, если бы ты была оторви да выбрось, такие наезды ещё можно как-то оправдать. Но насколько я тебя знаю, ты рассудительная и спокойная кудряшка, которая не заслуживает такого с собой обращения.

– Мы знаем друг друга с самого детства. Когда видишь человека каждый день почти весь день на протяжении многих лет, рано или поздно ты узнаёшь его лучше самого себя. Поэтому может Хитоми и прав, – задумчиво добавила Риса, – и я просто пытаюсь кому-то что-то доказать.

– Это всё равно не повод выставлять тебя виноватой. Твоя жизнь – только твоя, и лишь тебе принимать решение, что и как делать. Твои друзья могут дать совет, но как по мне, если ты попросишь. А стоять с палкой над душой…

От внезапно ожившего в кармане пальто телефона Риса вздрогнула и едва не пролила кофе.

– И ты не обязана продолжать разговор, – заметил Кёртис, – если он тебе неприятен.

– Понимаешь, Хитоми… – Риса пожала плечами. – Как бы это сказать… темпераментный.

– Пусть найдёт себе не менее темпераментную подругу и выносит ей мозги. С какой стати ты обязана его терпеть?

Губы Рисы тронула улыбка.

– О, Снежная королева оттаивает, – обрадовался Кёртис. – Значит, я всё делаю правильно?

Одна из ондатр приблизилась к молодым людям, стоящим чуть поодаль толпы подростков. С осторожностью приглядываясь к ним, зверёк поднялся на задние лапы, выпрашивая угощение.

От группы тинейджеров отделилась девочка лет пятнадцати. Она без лишних слов, с дружелюбной улыбкой протянула Рисе морковку. Девушка передала плод ондатре, и та тут же с аппетитом захрустела гостинцем. Риса благодарно кивнула девочке, и та кивнула в ответ.

– Иногда парни, конечно, вытворяют глупости перед девушками не потому, что они грубые неотёсанные кретины, – добавил Кёртис, всё так же глядя на зверька. – Просто в какой-то момент адекватный разумный человек отчебучивает такое, что хоть стой, хоть падай.

«Например, отбирает телефон и вмешивается в разговор», подумала Риса.

– Но это действительно не оттого, что он полоумный, – продолжал Кёртис. – И не потому, что крутой мачо. И нет, он вовсе не хочет обидеть девушку своим поведением. Просто может быть он, – Кёртис хмыкнул, – влюблён.

– Что?

– Ты чего так наморщилась? – засмеялся парень. – Я вроде ничего противного не говорил.

– …влюблён? – повторила Риса, недоверчиво глядя на Кёртиса.

– Ну да. Что тут такого? Когда влюбляешься, напрочь отключаются мозги, и ты творишь всякие глупости. По крайней мере, когда ещё не до конца осознаёшь, что с тобой происходит, и ещё не умеешь контролировать эмоции. Ты что, никогда не влюблялась?

Риса смотрела Кёртиса так, словно увидела его впервые в жизни. Красивый молодой человек, с копной огненно-рыжих волос, выбивающихся из-под шапки, лукаво прищурился.

– А кстати, Жемчужинка, – несколько тише спросил он, – как там поживают андроиды?

«А влюблялась ли я когда-нибудь?», мелькнуло в голове Рисы.

***

– Ну, наконец–то, – буркнул Эль, когда хлопнула входная дверь. – Долго же ты проветривалась.

– Так вышло, – отозвалась Риса из коридора.

Молодой человек оторвался от чтения и глянул на снимавшую пальто девушку. «Кажется, больше не злится».

– Ладно уж, – смилостивился он. – Заходи скорее. Я всё же психанул и заказал новую…

– Прости, пожалуйста, – виноватым тоном попросила Риса, не заходя в комнату, – я не буду.

Эль выпрямился на софе, взглядом уточняя у приятельницы, всё ли с ней в порядке, и не лишилась ли она рассудка за время прогулки.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

В Германии для обозначения разных типов этажей существуют отдельные слова. Так, каждый дом состоит из нулевого, или цокольного этажа (das Erdgeschoss), последующих этажей (das Obergeschoss) и мансардного этажа, или пентхауса (das Dachgeschoss). Кроме того, в немецкой культуре твердо устоялась примета о нехорошей природе числа 13, в соответствии с которой при подсчёте этажей 13-й этаж пропускается и счёт продолжается со следующего числа (11, 12, 14…), поэтому пентхаус в 16-этажном здании условно расположен на 15-м этаже. Подобное правило касается также нумерации комнат в отелях и пансионах. С номерами квартир дело обстоит иначе: квартира называется фамилией проживающего в ней человека.

О-пэр ( фр. Au pair ) – обозначение молодых людей, проживающих в чужой стране в приёмных семьях, выполняющих определённую работу в обмен на пропитание и жильё.

Имеется в виду Monkey 47 , джин, изготавливаемый в Шварцвальде.

Гоэтия – гримуар, представляющий собой список имён и описаний демонов, которых сумел подчинить царь Соломон.

Марбл – (англ. marble – мрамор) игрушка-шарик.

Лоли – (от англ . Lollipop) леденец

Ильтис ( нем . Illtis) – ласка.