Джиа Буджардини - Пряный октябрь

– Мне право неудобно, – продолжил гость.

Он обратился к хозяйке дома:

– У вас и так полно хлопот, но Элиза сказала мне о похоронах в последний момент и у меня нет подходящей одежды! Может быть, есть какой-то магазин поблизости, чтобы я мог…

Габриэла перебила его:

– О, Адам! Пойдём со мной, я подберу тебе что—нибудь!

Женщина так облегчённо вздохнула, будто ей нужны были заботы о ком—то в этот момент, чтобы немного отвлечься.

Рассыпаясь во взаимных комплиментах, эти двое прошли мимо Питта и Элизы. Девушка схватила Адама за локоть:

– Ну ты и наглец! – прошипела она ему в лицо. Её глаза были дикими от злости.

Миссис Доннован почти вывела гостя из кухни, но им навстречу выбежал мальчик.

– Осторожнее, Майкл! – воскликнула Габриэла.

Мальчишка, не обращая на них внимания, обогнул две фигуры и вцепился в ноги Элизе.

«Сейчас ты отхватишь, парнишка!» – подумал Адам, но вопреки его мыслям, Элиза расплылась в улыбке.

– Не знал, что её лицевые мышцы могут такое! – прошептал он Габриэле на ухо.

Она с грустью улыбнулась:

– Да, Элиза умеет улыбаться!

Они вышли из кухни, оставив всех.

– Тётя Элиза! – Майкл был готов запрыгнуть ей на руки.

– Эй! Это я должна сидеть у тебя на руках! Посмотри на себя?! – девушка потрогала его плечи. – Здесь сила дикого зверя.

Элиза посмотрела на сестру. В её глазах будто читались мысли:

« Прости, что не видела, как он рос!»

От её кривляний Майкл захохотал. Моника потянулась к пачке сигарет и достала одну. Подкурив, она спросила:

– А если серьёзно, кто этот красавчик?

– Я же сказала – не знаю! – ответила сестра.

Элиза подошла к окну напротив Моники и открыла его. Она замахала руками, выгоняя табачный дым на улицу.

– Он знает кто мы? – Моника прищурилась, наблюдая за сестрой.

– Что мы, как «мафиози», насчитываем двести голов в роду и от нас «шарахается» половина города? Не думаю!

– А ты изменилась! – Моника стряхнула пепел. – Раньше ты бы не стала приглашать в дом непонятно кого, тем более на похороны Вики.

– А что мне оставалось делать?! – со злостью спросила Элиза. – Он оплатил мой билет и сам увязался за мной.

Её сестра захохотала:

– Ты что, нищая?! Или хочешь его трахнуть?!

Элиза подалась вперёд. Ещё чуть-чуть и она бы накинулась на Монику, но мужчина, до этого мирно сидевший во главе стола, стукнул по столешнице кулаком.

– Замолчите! – он грозно посмотрел на Эльзу. – Ты пугаешь ребёнка! Иди переодевайся!

Он обратился к Монике:

– А ты! Не кури при сыне!

Джон выхватил сигарету из рук дочери и бросил в пепельницу.

– Хорошо! – Одновременно сказали сёстры, уставившись друг на друга.

– Вот и славно! – отец встал и прихрамывая подошёл к сыну.

Питт поддержал его.

– Пойдём, поможешь мне с машиной. Майкл, ты с нами.

Мужчины вышли из кухни. Элиза хотела закрыть окно, но Моника её остановила:

– Оставь.

– Давно отец хромает? – Элиза села на стул.

– Два года уже. Хорошо, что жив хоть. Генри досталось больше.

– А что с ним?

Моника горько усмехнулась:

– На том свете, родная. Надеюсь, встретил там нашу Вики.

Эта новость была неожиданной для Элизы:

– Как? Мо…

– Была бы ты дома… – сестра встала и поставила ладони на стол. – Ты уехала и живёшь на гроши! Дядя Джимми звонил маме, сказал, что уволил тебя. Ты не в силах контролировать свой гнев! Вики тоже понесло в этот, мать его, Нью-Йорк! Будь он проклят, этот город! И что? Ни хрена! Закончила в ванне с ледяной водой и перерезанными венами! Семья должна быть вместе!

Сказав это, девушка вышла. Элиза села на стул и потянулась к пачке сигарет, оставленной Моникой, но передумала.

На похороны Вики собралось много людей. Адам был удивлён, когда, подъезжая к церкви имени Святого Николая, Джон, сидевший за рулём кадиллака, долго не мог припарковать машину.

– Дожили! – Он обратился к Габриэле. – На похороны собственной дочери не могу попасть!

Миссис Доннован утешила мужа:

– Ну-ну, Джон! Они все хотят проститься с ней.

–Давайте я выйду и разгоню их! – Адам, сидевший на заднем сидении, готов был тут же выйти.

– Молчи! – Элиза одёрнула его.

– Не нужно, Адам! Брошу машину здесь.

Джон заехал на газон передними колёсами и заглушил мотор. Все вышли на улицу, и мистер Доннован критично осмотрел свой кадиллак и сказал:

– Надеюсь, мне сегодня сделают поблажку.

Габриэла погладила его по плечу и повела к входу в церковь. Элиза схватила Адама за руку и спросила:

– Что за костюм на тебе?

Парень осмотрел себя:

– Не знаю, твоя мать дала. Как по мне – сидит отлично!

Элиза с силой сжала его руку. Адам, не ожидавший такого напора от девушки, с недоумением уставился на неё.

– Ты—клоун! – Она огляделась, чтобы быть уверенной, что их не слышат. – Я даю тебе два часа, а потом ты свалишь отсюда, и я никогда тебя больше не увижу! Ты меня понял?

Он наклонился к ней:

– Не угрожай мне! Я тебя не боюсь! Твои веснушки не внушают страх! – Адам попытался расцепить пальцы Элизы, но она сжала их ещё сильнее.

– Ты не клоун, ты—идиот, раз считаешь, что тебе нечего бояться!

Девушка добавила шёпотом:

– Каждый из этих людей может прибить тебя, если захочет! Каждый…

Бросив руку Адама, Элиза зашагала по газону, проделывая дыры своими каблуками. Парень немного помедлил, внимательно осматривая её упругий зад, обтянутый простым чёрным платьем, и двинулся следом.

Внутри было душно и жарко. Входные двери были открыты настежь и прибывающие всё не заканчивались. Зал был просторный, украшен красным бархатом и белыми лентами. У входа стоял стол, на котором были стаканчики, салфетки и вода в бутылках, а ещё в больших напольных вазах стояли огромные букеты из каких-то жёлтых цветов. Видимо, это был любимый цвет Вики.

Рядом на постаменте – большое фото покойной. Адам задержался у него, рассматривая девушку. Открытая широкая улыбка и такие же веснушки, как у всех. На вид ей было лет семнадцать. Может, ей столько и было—Адам не спрашивал про возраст. Он достал мобильник из кармана брюк и выключил звук. На экране висело одно непрочитанное сообщение. Парень открыл его:

«Возвращайся домой. Отец больше не злится на тебя. Или хотя бы позвони мне и скажи, что с тобой всё в порядке. Я волнуюсь.»

Отправителем была мама.

Парень стал в углу, чтобы не привлекать внимание и посмотрел на окружающих. Сначала, он заметил Элизу с сестрой. Хоть Моника и была красивее, и это очень бросалось в глаза, особенно, когда они стояли рядом, всё же мистер Ридд смотрел только на Элизу. Волосы девушки беспорядочно падали на плечи, она то и дело пыталась заправить их за ухо. А эти веснушки?! Адам с ума сходил от них. И фигура! Просто потрясающая в этом простом чёрном платье.