Таня Хафф - Дым и тени
- Название:Дым и тени
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Перевод не издавался.
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Таня Хафф - Дым и тени краткое содержание
В Дымовой трилогии (Дым и тени, Дым и зеркала, Дым и пепел) Тани Хафф главными героями становятся персонажи Кровавой серии (Цена крови, След крови и т. д.): Тони Фостер, гей и бывший уличный бродяга, и Генри Фицрой, 450-летний принц-вампир.
Генри и Тони переехали из Торонто в Ванкувер, чтобы начать новую жизнь. Тони сейчас 24 лет, и он работает ассистентом продюссера компании, снимающей популярный телевизионный сериал о вампире-детективе. Но беда словно идет за Тони по пятам, и вскоре он начинает видеть странные тени на съемочной площадке — тени, которые появляются, когда нормальные тени не должны и действующие, словно они разумные. Когда актриса таинственно умирает в своей гримерной, Тони и его друг вампир начинают расследование. След ведет их к Арре Пелиндрейк, главе отдела спецэффектов. Но когда Арра, наконец, раскрывает, кто она на самом деле — волшебница из другого мира, сбежавшая от уничтожения через трещину в пространстве — Тони и Генри вскоре выясняют, что тени являются наименьшей из их проблем!
Перевод ©Леона, июнь 2007 года. Перевод не издавался.
Дым и тени - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
Сордж фыркнул, заставив свое фырканье звучать удивительно по-французски:
— А ЧБ ответил, что шоу продолжается?
— Нет, велел, чтобы я проваливал на хрен из его кабинета.
Когда Тони дошел до гримерки Ли, она была открыта. Он замер, вытирая влажные ладони о джинсы, и наклонился вперед, заглядывая внутрь. Ли, по-прежнему одетый в сценический костюм, осматривался кругом с таким видом, будто впервые видел это помещение.
— Э… Ли?
Тот продолжал поворачиваться, пока не встал лицом к двери, потом замер и нахмурился.
Тони не знал, почему ему внезапно вспомнился Арнольд Шварценеггер в роли Терминатора.
— Да.
И ему стало понятно, почему именно Терминатор. Ли смотрел мимо него с таким видом, будто взламывал внутреннюю регистрационную систему:
Я могу… чем-нибудь помочь?
На лицо вернулся сфокусированный взгляд, и Ли поманил Тони длинным пальцем:
— Заходи и закрой дверь.
— Дверь?
Он никогда не видел, чтобы Ли так улыбался. Почти… ухмылялся.
— Да, дверь. Зайди и закрой ее за собой.
Тони выполнил приказ, так и не ухитрившись придумать, почему он не должен слушаться, и не будучи уверен, что он хотел это делать.
— Выключи рацию.
— Но…
— Давай. Я не хочу, чтобы мне помешали.
Пока что ты будешь делать? — мысленно поинтересовался Тони, опуская левую руку к футляру на поясе. Его направил сюда Питер. Он должен быть здесь.
— Я хочу, чтобы ты мне кое-что рассказал, — прозвучал бархатный голос актера, — и тогда я дам тебе то, о чем ты мечтаешь.
Кожаный плащ — часть реквизита из сериала — соскользнул с его плеч на пол. Один удар сердца — и бордовая рубашка последовала за плащом.
Даже полдюжины ударов, учитывая, как быстро забилось сердце Тони. Правда, полный идиотизм ситуации помогал ему сохранять остатки контроля над физической реакцией, хотя реагировал он несомненно. И мертвец бы среагировал на полуобнаженного Ли Николаса, и Тони, зная одного такого мертвеца, был в этом совершенно уверен.
Когда Ли протянул к нему руку, он отступил назад, удивив сам себя.
Это очень быстро превращалось в нечто среднее между его мечтой и дешевой мыльной оперой.
Нет!
Еще шаг, и он прижался спиной к двери.
Это было неправильно.
Это было…
Он хорошенько приложился о дверь затылком, почти схватил воспоминание за край и чертыхнулся, когда оно снова ускользнуло.
ЧБ продолжал рассматривать лист бумаги на его столе. Линии, выдавленные на поверхности, снова на секунду посерели. Он нахмурился. Он не любил загадок, а на эту, к тому же, ушла уже куча времени.
Продолжая хмуриться, он открыл ящик стола и достал карандаш.
Прижав ладони к прохладной груди Ли, Тони старался игнорировать тихий голос в голове, пытающийся убедить его наконец заткнуться и получать удовольствие:
— Ли, это… м…
— Все, что ты захочешь. Я дам тебе то, чего хочешь ты; ты дашь мне то, чего хочу я. Я бы мог получить информацию и по-другому, но раз уж ты здесь… — его голос замер, а рука опустилась к промежности Тони.
— Нет, ЭТОГО ты не хочешь… Черт! Хватит уже!
— Нет.
— Слушай, я не хочу с тобой драться, — его язык слегка заплетался, но, тем не менее, это прозвучало как угроза.
Снова эта ухмылка, которая просто не вязалась с лицом Ли:
— Можешь попробовать.
Черт. Четыре года на улицах, еще четыре года с Генри — за это время он научился, как постоять за себя. Проблемой было то, что он не хотел причинять боль прикасающемуся к нему парню, но все же… Тони напрягся и замер. С тенью Ли происходило что-то странное. Как и с остальными тенями в принципе.
…Нас некому было защищать, мужчины и женщины проигрывали свои схватки с тенями.
ЧБ аккуратно, методично, но быстро водил карандашом по выдавленному узору.
…Повелителя теней невозможно победить. Он ощутил вкус этого мира. У следующей тени, отправленной им, будет другая цель.
Тони вздрогнул, частично из-за внезапного нахлыва воспоминаний, частично из-за того, что делал Ли. Пытаясь понять, как некоторые практиковали воздержание, он вывернулся из рук Ли и выдохнул:
— Ты слуга Повелителя теней.
Ли посмотрел на него долгим взглядом, моргнул и расхохотался:
— Кто я?
Вот черт. Теперь ему придется это повторять, других вариантов все равно нет.
— Ты слуга Повелителя теней.
— Да я расслышал, — Ли подобрал с пола рубашку и натянул ее, продолжая посмеиваться:
— Знаешь, ты действительно странный парень.
Тони показал пальцем на пол.
Тень Ли с интересов изучала стопку из теней журналов.
На экране это смотрелось дешевкой, а в жизни — неожиданно жутко.
Актер вздохнул, поднял руку и легенько хлопнул Тони по щеке:
— Ну и кто тебе поверит? Ты никто. Я звезда.
Тони прочистил горло:
— Второго плана.
Вторая пощечина, заметно ощутимее чем первая. Это уже больше было похоже на реакцию Ли, а не тени:
— Пошел ты!
— Ты никуда не выйдешь из этой комнаты.
— На этом месте я должен встать в позу и провозгласить, что тебе меня не остановить? — Ли наклонился поближе, его поза казалась пародией на предыдущее соблазнение. — И знаешь что? Тебе меня не остановить.
И это было правдой.
Тень уронила журнал и пронеслась по комнате, прижимая его к стене. Тони не мог ни двигаться, ни говорить, и, что самое главное, он не мог дышать. Как будто на него набросили гибкий лист из холодной угольно-серой резины, облепившей его с ног до головы как вторая кожа, прикрывшей обе ноздри и забравшейся в рот. До ужаса интимно.
Когда за тем, что захватило Ли, почти закрылась дверь, тень изогнулась, спозла с него и выскользнула в миллиметровую щелку.
Тони согнулся, вдыхая застоявшийся, отдающий запахом грима, слегка попахивающий плесенью, но такой чудесный воздух. Потом поднялся и, пошатываясь, пошел к двери.
Он должен остановить Ли прежде, чем тот уйдет из здания.
Он не должен был позволить ему выйти из гримерки.
Он не должен был вообще ходить в гримерку.
Надо было сообразить, что что-то не так, когда парень с традиционной ориентацией начал со мной заигрывать.
Прямо за первой мыслью в голову пришла вторая:
Если эта штука в голове Ли, то, значит, он знает, как я… что я… хочу.
И третья.
Чем дальше, тем лучше…
Вновь нарисованный узор выглядел обычными каракулями. Бессмысленная куча изгибов. Ничего не произошло, когда он провел последнюю линию. ЧБ отложил карандаш, положил ладони по обе стороны листа, посмотрел на бессмысленный рисунок и попытался понять, чего он собственно ждал.
Как он мог найти ответы, если еще не придумал вопросы?
— ЧБ? — голос Рейчел по интеркому прервал его бесплодные гадания. — Пришел Марк Асквит с телевидения.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: