Рэйчел Кейн - Полуночная аллея

Клэр засунула пакет в рюкзак, застегнула его, и последовала наверх за Шейном.

Комната Шейна была очень практичной – его кровать никогда не застеливалась, хотя он пытался, поскольку она приходила,собрать простыни и одеяла, разбросанные вокруг. Пара постеров на стене, ничего особенного. Ни фотографий, ни воспоминаний. Он не проводил много времени здесь, кроме сна.

Клэр положила рюкзак около стены и села рядом с ним на кровать. -Что?- спросила она. Если она ожидала диких передобеденых занятий, она была разочарована. Он даже не обнял её.

– Я хочу уйти. – сказал он.

– Уйти?-Но Ева готовит обед. . -

Он повернулся и посмотрел ей в глаза. -Уехать из Морганвилля. -

Она почувствовала прилив абсолютной паники. -Нет. Ты не можешь!-

– Делал это прежде. Смотри, это место, это. . . я не возвращался сюда, потому что проиграл его. Я вернулся, потому что мой отец прислал меня, и теперь он был и уехал и я не собираюсь больше делать его грязную работу. . . – Глаза Шейна умоляли её понять. -Я хочу жизнь, Клэр. И тебе здесь не место. Ты не можешь остаться. Они убьют тебя. Нет, хуже. Они сделают тебя одной из них, одной из ходячих мертвецов. Я не говорю о вампирах, также. Ни у кого, кто живёт здесь нет пульса, нет действительно. -

– Шейн. . -

Он поцеловал её, и его губы были тёплыми, влажными, мягкими и настойчивыми. -Пожалуйста,- прошептал он. -Мы должны уехать из этого города. Он собирается стать плохим. Я могу почувствовать это. -

Боже, почему он это делал? Почему сейчас? -Я не могу,- сказала она. -Я. . . школа и. . . я просто не могу, Шейн. Я не могу уехать. – Её подпись на листке бумаги. Её душа на тарелке. Это было ценой, чтобы дать им безопасность, но ей придётся платить, верно? Как ученик Мирнина. И она поняла, что это не будет длинный учебный курс.

– Пожалуйста. – Прошептал он, его губы слегка касались её,и честно говоря, она сделала бы всё что угодно ради него, когда он использовал этот тон, но в этот раз. . .

– Что случилось?- спросила она.

– Что?-

– Это из-за Майкла? Что он. . ?- Она даже незнала что спросить, но что-то сильно взволновало Шейна, и она понятия не имела что именно.

Он смотрел на неё в течении нескольких долгих секунд, затем отступил назад, встал и подошёл к окну, чтобы посмотреть вниз на задний двор, которым они фактически не пользовались. -Звонил мой отец,- сказал он. -Он сказал мне, что возвращается, и он хотел, чтобы я был готов убрать некоторых вампиров. Если я останусь, я должен буду убить Майкла. Я не хочу быть здесь, Клэр. Я не могу. -

Он не хотел делать выбор, не снова. Клэр прикусила свою губу, сильно, она могла услышать боль в его голосе, хотя он не собирался показывать ей это в своём выражении. -Ты действительно думаешь, что твой отец вернётся?-

– Да. В конечном счёте. Может не в этом месяце, может не в этом году, но. . . когда-нибудь. И в следующий раз у него будет, что ему нужно, чтобы начать настоящую войну здесь. – Шейн дрожал, она видела, как мышцы его спины напрягаются под плотной серой рубашкой, в которую он был одет. -Мне нужно увезти тебя отсюда прежде чем тебе причинят боль. -

Клэр встала, подошла к нему и обняла его сзади. Она прижалась к нему, положила голову на его спину и вздохнула. -Я больше беспокоюсь о тебе,- сказала она. -Тебе и проблемах. . . -

– Да. – Она услышала улыбку в его голосе. -Нам нравится это. -

Спагетти были хороши и немного поумоляв Шейн сел и начал есть. Он сидел напротив Майкла, но они не разговаривали и не смотрели друг на друга. Вобщем, он был довольно таки вежливым и Клэр уже начала расслабляться, когда он ласково спросил: -Клэр, ты положила дополнительную порцию чеснока? Ты же знаешь как я люблю чеснок. -

Она бросила на него грозный взгляд: -Ох, все знают о твоих предпочтениях. – После она повернулась к Майклу: -Всё нормально, правда? Не сильно много?- Так как чеснок был не то, что особенно любили вампиры. Именно поэтому, как правило Шейн использовать его в качестве гарнира во всё, что он ел.

– То, что надо,- сказал Майкл, но он почти не притронулся к еде. Сегодня он был немного бледнее чем обычно. -Сегодня заходила Моника. Она тебя искала, Клэр. -

Шейн и Ева застонали. В этот раз, все трое её соседей по дому были полностю согласны. И они смотрели на неё.

– Что?- спросила она. -Я клянусь, это не – я не подлизываюсь к ней или что-нибудь ещё! Она просто – сумасшедшая, ладно? Я не её подруга. Я не знаю почему она приходила. -

– Она наверно опять собирается тебя подставить,- сказала Ева, досыпая себе спагетти в тарелку. -Как в прошлый раз на вечеринке братства. Кстати, вы слышали, она устраивает вечеринку в эту пятницу? Супер эксклюзивную. Я думаю это ее день рождения, или просто папочка дал денег. Мы должны сходить. -

– Мне нравится, как это звучит,- сказал Шейн. -Явиться на вечеринку Моники без приглашения. – Он бросил взгляд на Майкла, затем быстро назад. -Что на счёт тебя? Это нарушает какие-то правила поведения вампиров или что-то ещё?-

– Отсоси мне, Шейн. -

– Мальчики,- чопорно сказала Ева. -Язык. Несовершенолетняя за столом. -

– Хорошо,- сказал Шейн, -я на самом действительно не планировал делать это. -

Клэр закатила глаза. -Не то, чтобы это первый раз, когда я услышала это. Или сказала это. -

– Ты не должна так говорить,- сказал Майкл со всей серьёзностью . -Нет. Я это серьезно. Девушки должны говорить -сьешь меня-, а не -отсоси мне. – Не желательно также говорить -укуси меня-. Не здесь. -

Ева подавилась своими спагетти. Шейн стучал ее по спине и тоже смеялся, а Майкл и Клэр смотрели на них, прежде чем признать, что, в конце концов, это смешно.

Все было в порядке.

– Так. Пятница вечер? Ева спросила, вытирая слезы и задыхаясь сквозь смех. -Вечеринка? Потому что я могу так хорошо оторваться-.

– Я с вами,- Сказал Майкл, и мужественно проглотил большую порцию спагетти. Клэр задавалась вопросом не жгет ли ему. ---Я думаю, если я буду с вами, она не сможет выставить нас. Вампирский VIP статус. Может так же быть и полезным кое для чего. -

Шэйн посмотрел на него, и на секунду в его взгляде появилось тепло, по которому Клэр так скучала, но затем оно сново исчезло, и стена между ними двумя вернулась.

– Думаю будет весело,- сказал он. -мы все должны пойти, если это испортит вечеринку Моники. -

С остальными блюдами покончили в неловком молчании. Клэр осознала, что она продолжает думать о той красной бархатной коробке, находящейся наверху в её комнате, и изо всех сил старалась не выглядеть виноватой. Должно быть безуспешно. Она поймала майкла пристально смотрящего на неё; возможно он обратил внимание на её дискомфорт или досихпор удивлялся её отказу от шанса пойти на вечеринку Моники.

Она покушала слишком быстро, почистила свою посуду, и бросилась вверх по лестнице, бормоча оправдания насчет домашнего задания. Ну, это было не так, что ей не надо было изучать что-нибудь. Настала очередь Шейна мыть посуду, так что это его займет на некоторое время…