Роберт Стайн - Удивительная вечеринка

Мег остановилась как вкопанная.

— Тони? Что ты говоришь, Эллен?!

— Тони убил Эвана, — повторила Эллен.

— Этого не может быть…

— Вперед, — приказал Дуэйн, махнув пистолетом.

Где они? Дуэйн завел их на ту сторону дома, которая еще не реконструировалась. Они шли по длинным темным переходам, пересекали огромные комнаты — одни были заставлены зачехленной мебелью, другие пусты. И повсюду лежал толстый, многолетний слой пыли. Наконец, когда они ввалились в очередную комнату, Дуэйн щелкнул выключателем.

Они были на кухне — старой, грязной, покрытой пылью и затянутой паутиной. По стенам висели потускневшие медные сковородки. В углу приткнулась покрытая жиром и копотью плита. Кухонный стол был заставлен древними мисками и горшками. Пахло пылью и плесенью.

— Отлично. — Дуэйн с довольным видом осматривался по сторонам. — Приятно посидеть на

теплой уютной кухне. — Он рассмеялся. — Ну что ж, мне снова все удалось. Здесь нас уж точно никто не найдет. Мы тут посидим, подождем, пока все утихнет, а затем побежим себе дальше. — Он жестом приказал девочкам сесть на пол около плиты.

Они сели. Дуэйн прицелился по очереди в каждую из них.

— Ба-бах!

— Очень остроумно! — пробормотала Эллен.

— Заткнись. — Он расхохотался как от веселой шутки.

— Что ты делаешь? — требовательно спросила Эллен. — Ведь я же видела, как Тони убил Эвана. Ты-то что сходишь с ума? Что тебе в голову взбрело?

— Так, значит, вы так ни о чем и не догадались? — Он был искренне потрясен.

— Мне не о чем догадываться. Я все видела своими глазами. Мы с Тони пошли за Эваном в лес. Я сказала Эвану, что больше не хочу с ним встречаться.

— Что? — Мег ничего не понимала.

— Прости меня, Мег. Мне, правда, очень жаль. — Эллен с сочувствием посмотрела на растерянную подругу. — Но пора повзрослеть. Мы с Тони встречались потихоньку от тебя. Я хотела быть с Тони. сИ сказала об этом Эвану.

— Вы с Тони? — Голос Мег дрогнул.

Да, мы с Тони. Можешь себе представить, как Этан отнесся к моему заявлению. Он закатил сцену. Устроил истерику. Схватил папино ружье и кинулся в лес. Сказал, что хочет подстрелить кого-нибудь. Кого угодно. Ну, мы с Топи помчались за ним. Мы за него испугались. Оп ведь был совершенно бешеный. Мы хотели его успокоить. Но вместо этого

Тони и Эван подрались. Из-за ружья. А оно возьми и выстрели… И Эвана убило, Тони убил.

— Я не верю. ~ Мег сжились и комок, подтянув колени к подбородку, — Этого но может быть! Брайан сказал…

— Брайан примчался черт несколько минут. Мы с Тони как раз решали, что ним делать. Тони перепугался до смерти. Он скопил, что знает, как поступить. Надо изобразить все так. как будто это несчастный случай, — Эпан случайно аастрелил- ся. Потом он начал угрожать нам с Брайаном. Он сказал, что убьет нас обоих, воли ми расскажем, что он тоже был в до су. Когда мы увидели ого лицо, мы поняли, что он но шутит. Что он действительно убьет.

— Я не верю, — протоптала Мог.

— Но ты все равно дослушай до конца. Тони убежал. Я… я была в историке. Я думать не могла от страха. И Брайан тоже. Через некоторое время мы пошли за помощью. И все Это время, весь этот год, мы молчали, что ото Тони убил Пиана. Мы слишком боялись.

— Теперь понятно, почему Тони так странно себя вел, — задумчиво сказала Мег.

Дуэйн хрипло рассмеялся. Девочки вздрогнули. Они почти забыли о том, что он стоит над ними с пистолетом. Что смешного он нашел в этом рассказе?

— Окажем честь скромному нош постному герою, — заметил он.

— Ты о чем, Дуэйн? — спросила Эллен.

— Я-то думал, Тони догадался. Когда появился этот клонированный Эпан, я решил, что он сейчас с перепугу все разболтает. Разболтает, что зто я убил Эвана. — Дуэйн рассмеялся и покачал головой. — Подумать только. вот ведь дурак.

Он заходил по кухне, покручивая пистолет на указательном пальце.

— Как ты мог убить Эвана? — настаивала Эллен. — Я своими глазами видела все, что случилось!

— Ты тоже дурочка. Тони его не убивал. Мы с Брайаном играли в «Волшебников», когда вдруг раздался выстрел. Брайан заявил, что надо пойти посмотреть, что случилось. А я отказался. Сказал, что ухожу домой. Ну, Брайан побежал к вам. А я тихонько пошел за ним.

— Так ты тоже там был? — воскликнула Эллен.

— И видел все, что вы делали. Сначала я тоже решил, что Тони убил Эвана. Но, после того, как вы все разбежались, я подошел посмотреть. Эван не был мертв. Его даже не ранило. Он просто ударился головой о камень и потерял сознание.

— Нет, — простонала Эллен. — Он был жив, а ты…

— Я ненавидел Эвана. — Дуэйн покачал головой. — Я его всегда терпеть не мог. Он не давал мне встречаться с его сестрой. Даже разговаривать не позволял. Я, видите ли, был недостаточно хорош для нее. Он относился ко мне как к червяку. И… мой час настал. Я взял ружье и немного проучил Эвана. В конце концов, он ведь уже был мертв. Это могли подтвердить три человека. Я просто довел дело до конца.

— Это самый отвратительный поступок, какой только можно совершить! — Мег трясло. Во рту у нее пересохло так, что больно было глотать. Руки и ноги заледенели.

Дуэйн захихикал.

— Да, премерзкий поступок, — согласился он с гордостью. — Самое интересное, что это оказалось так просто. И даже довольно приятно.

Следующими будем мы, вдруг поняла Мег. ОН убил Эвана, как будто муху прихлопнул. И он смеется, ему ничуть не жаль человека. Он стрела в Тони, Теперь наша очередь. Он рассказал нам слишком много. ЖИВЫМИ он нас но отпустит.

Дуэйн улыбнулся ей, словно прочитал ее мысли. Крутнул на пальце пистолет, задумчиво глядя на девочек.

Надо что-то делать. Мы не можем просто с идет и н ждать, пока он нас убьет.

— Как можно вот так просто убить человека? — закричала вдруг Эллен. В ее крике были и страх, и отвращение, и презрение.

— А вот так. — Он наставил на нее пистолет и спустил предохранитель.

— Нет! — Эллен вскинула руки, закрываясь.

Дуайн снова рассмеялся, делая вид, что стреляет.

Он не долго будет вот так играть, поняла Мег. В какой-то момент он выстрелит по-настоящему,

— Можно нам встать? — спросила Мег. — У меня затекли ноги.

— Да, конечно. — Он смотрел на Эллен, покручивая пистолет. — Ради бога.

Внезапно пистолет упал. В тот момент, когда Дуэйн кинулся его поднимать, Мег успела шепнуть Эллен: «Мама, мышь!».

Дуэйн поспешно выпрямился.

— Медленно соображаете, — сказал он самодовольно. — Могли бы за это время дать деру,

— Куда нам бежать? — тихо ответила Мег.

Интересно, поняла ли ее Эллеи. Мег не смола посмотреть на нее. Дуэйн мог что-то заподозрить.

Он сказал, что убить Эвана было очень престо. Не стоит облегчать ему задачу и на этот раз. Прижавшись спиной к стене, Мег едва заметно цридвинулась к Эллен и коснулась ее локтем. Твоя очередь, подруга. Помнишь, как мы играли? Пожалуйста, Эллен.