Эшли Крист - Темный свет

- Что это было? – многозначительно спросила я, снимая капюшон и поправляя волосы.

- Я почуял их еще по дороге сюда, но не думал, что они последуют за нами, – Роберт резко поворачивал на поворотах, от чего меня бросало из стороны в сторону.

- Кого? – я старалась не разбить голову о стекло.

- Прости меня. Я подверг тебя страшной опасности, – повторял извиняться он, когда мы на бешеной скорости влетели на шоссе. Зачем так нестись?

- Хватить извиняться! Ты можешь толком объяснить, кого видел?

Скотт целую минут смотрел на дорогу, на которой кроме нас никого не было.

- По дороге в Редмонд я почуял трех вампиров, ошивавшихся неподалеку, и думал, они не воспримет нас всерьез, но я ошибался. Они заявились в город с целью прогнать непрошеных гостей. Они, как и мы – защищают свою территорию, мы бы тоже не потерпели чужаков в городе, – он помолчал, а потом без тени юмора добавил: – Если честно, нам повезло, они не поняли, что ты человек, а то нам обоим было бы худо.

Теперь я понимала, почему всю дорогу сюда парень был дерганный.

- Три ноль в твою пользу. – Не желая смотреть на Роберта, я разглядывала свои руки.

- О чем ты?

- Ты в третий раз спасаешь мне жизни.

- Это вошло в список моих дел.

Мы долго молчали, возможно, всю дрогу. Я прижалась лбом к стеклу, закрыла глаза, втягивая в себя прохладу наступающего вечера, а он мирно вел машину. Наконец я прошептала слова, какие мог услышать лишь он:

- Неделю назад я желала, чтобы ты исчез, но теперь мне все равно кто ты, лишь бы оставался рядом, – словно на исповеди я рассказала ему правду, поражаясь тому, что так откровенна с ним.

Роберт моргнул, сфокусировал свой взгляд на дороге, где спустя долгое время замигали машины.

- Тебя не волнует, что я не человек?

- Нет.

Лицо Роберта вновь стало непроницаемым.

- Можно вопрос? – робко спросила я.

Роберт молчал, и это приняла я как – да.

- А как насчет гробов? В склепах не спишь?

- Ерунда! Мне хватает три-четыре часа в день, в мягкой воздушной постели.

Последние лучи солнца скрылись за горизонтом и теперь единственным источником света были уличные фонари, вывески магазинов и клубов, и горящие лампы в жилых домах.

Мимо проходила группа подростков, оживленно болтающее и потягивающее пиво через слово. Парни мгновенно стихли, когда серебристый “ниссан” проезжал мимо. Я мысленно поблагодарила Роберта за тонированные стекла в машине. Среди молодежи я разглядела Кейт, стоящую в обнимку с Тайлером. Глаза девушки были стеклянны и пустынны толи от принуждения Роберта, толи от кайфа. Они оба ели стояли на ногах от пьянства.

Кейтлин напоминала мне рок-певицу Тайлер Момсен. Белокурые волосы выпрямлены, голубые глаза обведены черной жидкой подводкой и накрашены темными тенями для век, а губы размалеваны темно-бардовой помадой. Одета Кейт была еще более вызывающе, чем накрашена. Замшевые полусапожки, колготки-сеточка, шорты, плотно обтягивающие ее задницу, пиджачок, смотря по материалу не дешевый. Самым светлым пятном на черном фоне была рубашка, сквозь которую виднелся лифчик, и темный галстук, который не делал ее элегантной только пустышкой. В руке девушка сжимала горло чего-то желтоватого. Я прищурилась и поняла – это коньяк, очень дорогой коньяк.

Я отвернулась, не желая смотреть на компанию “выпивашик”, задав очередной интересующий меня вопрос, чтобы не затягивать время:

- А солнце?

- Вот, – он вытянул руку, на которой красовалось небольшое колечко с камнем цвета жидкого янтаря. – Оно защищает вампиров от солнца, поэтому мы можем выходить на улицу днем.

- Что произойдет если его снять? Солнце испепелит вас?

- Нет. Мы не горим на солнце как в старых фильмах о вампирах и книгах. Наша кожа начинает высыхать, а потом тело превращается в пыль.

- А почему камень такого же цвета что и твои глаза? Я заметила это и у всех членов твоей семьи.

- Как только мы их надеваем кольца, камни меняют свой цвет под наши глаза. Не знаю почему так происходит, все дело в магии. Цвет никогда не меняется, даже если вампир предпочитает людей. Наши глаза светятся красным только тогда, когда мы пьем человеческую кровь или очень голодны.

Мне вспомнились три мужчины – Пол, Сандрем и Льюис, которые напали на меня в Темном лесу. Если Роберт не подоспел вовремя, я бы стала вкусной закуской для вампиров. Я хотела спросить у него о них, но по серьезному выражению лица Скотта стало понятно, что тема закрыта. На сегодня.

“Ниссан” притормозил у обочины дома тети Дженнифер, выходить я не спешила. В доме горел свет, “форд фокус” стоял на месте. Ну, сейчас мне влетит!

- До завтра, – с разочарованием попрощался Роберт.

- Пока! – В дом ужасно не хотелось идти, но и с Робертом я оставаться не могла. Наконец-то я вылезла из автомобиля и тут же поскользнулась, чуть не шлепнувшись на тротуар. Скотт негромко рассеялся. Я обиженно хлопнула дверцей. Роберт подождал пока я дойду до двери и только тогда завел мотор.

- Челси? – позвала Дженнифер из гостиной.

- Это я тетя.

- Подойти сюда, пожалуйста, – попросила она. Голос Джен показался мне спокойным и это хороший знак. Я всегда знала, когда она в плохом настроение, а когда в хорошим. Более уверение я вошла в гостиную... и что я увидела?

Тетя стояла перед зеркалом в черном облегающем вечернем платьице, по очереди примеряя черные сережки в форме капельки и красные гвоздики.

- Какие больше походят эти или эти? – она по очереди приложила к уху две пары сережек.

- Эти, – я указала на сережки-капельки.

- Супер! К ним еще прилагается колье!

Я помогла надеть ей капельки.

- Что за праздник?

- У нас с Биллом Серебряная свадьба! – восторженно пропела она.

С тех пор как погиб Питер тетя не праздновала годовщину ее с Биллом свадьбы, но, похоже, она правда перестала скорбеть о нем.

- Ой, я же вас даже не поздравила! Поздравляю!

Спустился дядя, и Джен под руку с ним удалилась из дома. Ресторан – единственное престижное место, которое пришло мне в голову.

Ночь была прекрасна! Полная луна выглядывала из-за макушек высоких елей. Я, не отрываясь, смотрела на нее и не заметила, как крепко заснула. Роберт стал для меня больше чем просто друг...

В понедельник было все проще и одновременно сложнее.

Проще потому что я знала кто Роберт, я доверяю ему даже сейчас. Разговор в пятницу вечером дался ему с трудом, он как будто разрывался между мной и семьей. Открыть тайну, которую сохранял более сотни лет, было рискованно. А сложнее от того, что теперь это было и моей тайной.

Проснувшись рано утром, я нутром чувствовала, что сегодняшний день не принесет ничего доброго.

Началось все с того что в выходные я спала спокойно. Без кошмаров и видений. Как странно, правда? Обычно меня мучали ночные кошмары или сновидения из прошлого, а тут такой пробел. Я ходила сама не своя. В субботу зима окончательно сдалась и уступила место весне. Стоял солнечный теплый денек. Я поехала в “Мир цветов” и провела там целый день, помогая тете разобрать новый товар. В воскресенье чтобы как-то отвлечься от мыслей о Роберте я села за уроки. По литературе нам задали читать “Ромео и Джульетта”, а затем написать эссе по отношению к трагедии. Это не заняло много времени, так как я уже давно прошла авторов, которых в Бенде мне еще придется изучить.