Виталий Вавикин - Дети ночных цветов. Том 1

Трэйси снова промолчала, вызвав раздражение. Бадди стиснул зубы, пытаясь сдержаться.

– Подделка, – наконец сказала Трэйси. – Все, что предложил твой отец, было величайшей подделкой, когда-либо созданной в этом городе, – она выждала еще одну короткую паузу, желая убедиться, что Бадди заинтригован.

– Что значит «подделка»?! – резко спросил Бадди, устав от этой странной игры в нагнетание напряжения.

Страх, паранойя, беспокойство – все чувства, с которыми Бадди боролся последние часы и думал, что смог взять под контроль, вернулись с новой силой. «Что она сказала? Подделкой? Именно так. Но разве это возможно? – на лице Бадди появилась болезненная гримаса. – Мир. Дивный нарисованный мир! Разве это может быть подделкой?! А те дивные существа, которых видели я и Джон Грэнни?»

Бадди вздрогнул. Убийца, ставший убийцей, потому что кто-то решил устроить величайший обман! Но как такое возможно? Неужели на самом деле нет ни мира, в котором он, Бадди, сможет укрыться, ни способа отыскать этот мир? «Но если все так, то значит, все мои видения были лишь галлюцинацией?» – Бадди снова вздрогнул. Мысль была далекой, но от того не менее желанной. Ведь если все его видения были галлюцинацией, то значит, есть шанс, что Джон Грэнни жив. Нет. Не так. Есть шанс, что он вообще не встречался ему в ту ночь. «Может быть, я просто спятил, убил свою собственную галлюцинацию?» Признавать свое безумие было не самым приятным, но Бадди чувствовал, что это лучше, чем признавать факт того, что он стал убийцей. Нет. Он не убийца. Он просто перенервничал. Просто… Бадди бросил требовательный взгляд на Трэйси.

– Что значит «подделка»? – процедил он сквозь зубы, боясь, что сейчас она рассмеется и скажет, что разыграла его. – Отвечай! – выкрикнул Бадди, заставив Трэйси вздрогнуть.

«Да что же не так с ним?!» – подумала она, машинально отступая на шаг назад.

– Ответь мне! – прошипел он сквозь зубы и начал приближаться к ней, собираясь получить ответ любой ценой.

«Тут определенно дело не только в женщине», – решила Трэйси. Появившееся при этой мысли волнение нравилось ей. Оно разгоняло кровь, прочищало разум. Она словно снова оказалась той шестнадцатилетней девочкой, которая бежит из родного города навстречу приключениям и веселью, и нет сомнений, что все будет хорошо. Трэйси остановилась и встретилась с Бадди взглядом.

– Почему ты здесь? – резко спросила она, понимая, что играет с огнем, но не в силах отказать себе в этом. – Дело ведь не только в девушке, верно?

– Что? – Бадди остановился, как если бы получил удар в живот: он сгорбился и осунулся. – Почему ты решила…

– Верно. Не только в девушке. Может быть, даже совсем не в девушке, – Трэйси прищурилась. От волнения и возбуждения голова шла кругом. – Расскажи мне.

– Нет.

– Почему?

– Потому что… – Бадди вдруг почувствовал, как усталость наваливается на плечи. Нет. Надежда рухнула. Он убийца. Все не может быть так хорошо. Даже если у него была галлюцинация о другом мире, то Джона Грэнни он убил по-настоящему. – Я не могу, – плаксиво выдохнул Бадди.

– Не можешь или не хочешь?

– Не могу. – Бадди шагнул вперед и взял ее за плечи. – Пожалуйста, расскажи мне об отце, о том, что он сделал для этого города, и, обещаю, если все окажется не так плохо, как я думаю, то обязательно расскажу тебе, что случилось.

– Посмотрим, – Трэйси повела плечами, ловко высвобождаясь из рук Бадди. Она не использовала силу, просто выскользнула из его пальцев и все.

– Трэйси! – позвал Бадди. Она дошла до его машины, обернулась.

– Обычно это происходит на южной окраине города, – она посмотрела на часы. – Если поторопимся, то успеем к началу.

– Началу чего?

– Обмана. – Трэйси дернула ручку «БМВ». Дверка открылась. Трэйси села в машину и захлопнула дверку.

Сколько уже в ее жизни было подобных машин?! Голубые как небо, белые как снег, желтые как песок… Трэйси закрыла глаза и откинулась на спинку сиденья, чувствуя запах старой кожи салона. Никогда прежде Трэйси не замечала, что этот запах не нравится ей. Но сейчас он вызывал дискомфорт. Она услышала, как Бадди садится в машину, но открывать глаза не стала. Устало заурчал старый двигатель.

– Езжай вперед, – сказала Трэйси. Машина тронулась.

В подвеске что-то щелкнуло. Бадди покосился на Трэйси, но она ничего не замечала. Она не то спала, не то находилась где-то далеко отсюда. Впрочем, как и он сам. Где угодно, но только не в реальности. В этой кошмарной реальности. В этой никчемной реальности. Перед глазами почему-то появился образ Кларисс. Она смотрела на него из пустоты и улыбалась, обнимая Кларка Мингера. На последнем были надеты короткие шорты и сандалии на босу ногу. Бадди подумал, что если бы Кларисс сказала ему, что если он хочет быть с ней, то должен одеваться подобным образом, то он, возможно, принял бы предложение. День назад или неделю – точно. Лишь бы она не уходила. Но сегодня… Бадди вспомнил Джона Грэнни. Нет, сегодня бы он уже не сделал этого, даже не стал задумываться о возможности подобного. Ни за что.

Бадди посмотрел на Трэйси. Глаза ее были по-прежнему закрыты, и он мог разглядывать новую знакомую, не опасаясь резких высказываний с ее стороны. Эта девочка определенно нравилась ему. Сколько ей было? Двадцать один? Двадцать три? Бадди попытался представить, сколько раз она сбегала из этого города? Пять? Десять? А почему возвращалась? Воображение нарисовала яркие картины жизни в Вегасе. Бадди никогда не был в Городе Грехов, но представить там Трэйси почему-то не составляло особого труда. Вот если представлять там Кларисс, то почему-то все начинает выглядеть до отвращения аморальным, а Трэйси… Представлять Трэйси как-то естественно. Бадди поймал себя на мысли, что относится к ней намного лучше, чем к своей бывшей возлюбленной. В голове мелькнул вопрос: «Интересно, как поведет себя Трэйси, если предложить ей покинуть город и поехать в Канаду или еще куда-нибудь?»

Бадди заставил себя смотреть на дорогу. Глупо думать о бегстве, не разобравшись во всем до конца. Не в том он положении, чтобы развлекаться с Трэйси. Вот если бы встретить ее во время первого визита в этот город одной улицы… Бадди нахмурился, отмечая, что улица эта оказывается весьма длинной. Он ехал и ехал по ней, а она все тянулась и тянулась. Конечно, возможно, за выстроившимися вдоль нее домами ничего нет, кроме пустыни, но… Бадди вздрогнул, почувствовав, как колеса попали в выбоину. Дорога резко нырнула вниз, затем вверх. В лобовом стекле отразились яркие звезды. Трэйси улыбнулась, чувствуя, как замирает в ее груди сердце от подобных взлетов и падений.

– Дорога просела, а так как автострада проходит в стороне, то никто и ремонтировать не стал, – пояснила она, зная, что вопрос неизбежно последует.