Виталий Вавикин - Дети ночных цветов. Том 1

– Выбросишь что? – растерянно спросил Бадди.

– Не притворяйся.

– Я не… – Бадди замолчал, попятился назад, уперся спиной в запаркованный по соседству минивэн.

– Я просто механик. – Толстяк дышал ему прямо в лицо. – И мне не нужны проблемы. Я ничего не видел, ты ничего не слышал, но будем считать, что мы поняли друг друга.

– Поняли?! Да ничего я не понял!

– Вот как?! – толстяк огляделся, желая убедиться, что никто их не слышит. – А как же то желтое зелье, что было у тебя в багажнике? И все те записи, формулы?

– Не знаю, что ты там видел, но эту машину мне пригнал шериф Спилмен из Милвилла. Понимаешь? Шериф. И все, что ты вообразил… – Бадди замолчал, чувствуя, как по спине пробегает озноб. Снова и снова. Как ночью, когда знаешь, что в темноте впереди кто-то или что-то есть, но не можешь разглядеть.

– В общем, поговорили, – проворчал толстяк, включая электродвигатель лебедки. Стальной трос натянулся. «БМВ» вздрогнуло и медленно поползло на платформу эвакуатора. Бадди смотрел на толстяка, пытаясь убедить себя, что тот просто спятил, но…

– Эй! – он тронул его за плечо. – Не хочу, чтобы между нами были недомолвки, поэтому… Поэтому ты должен знать. То, что ты видел в багажнике моей машины, не принадлежало мне. Я вообще не знаю, откуда оно взялось там и… Спасибо, что ты выбросил это. Потому что, если бы ты этого не сделал, то я сам бы… – Бадди замялся, увидев растерянность на лице толстяка. Несмотря на солнце стало вдруг как-то холодно. – Ты не выбрасывал? – Бадди болезненно сморщился. – Но если не ты, то… – он замолчал, растерянно хлопая глазами.

Толстяк забрался в кабину эвакуатора.

– Позвони после выходных, – бросил он в открытое окно, словно и не было между ними только что тяжелого разговора.

Дизельный двигатель заревел, выбрасывая черное облако гари. Бадди отошел в сторону, уступая ему дорогу. Эвакуатор уехал, а Бадди еще долго стоял, растерянно глядя на автостраду. «Шериф! Чертов шериф Спилмен! – метались в его голове гневные мысли. – А я-то уж думал, что он оставил меня в покое!»

Бадди огляделся. Солнце, пустыня, жара, отель, кафе. «А мне плевать! Я не стану придавать этому значения! Толстяк мне не друг, а все остальное… К черту. Пусть Милвилл катится в ад!» Бадди нервно шмыгнул носом. «Главное – что есть у меня здесь и сейчас, а все остальное… – он увидел Сэнди и помахал ей рукой. – Все остальное не имеет значения». Бадди решил, что сейчас, пожалуй, самым лучшим решением будет выпить.

Он прошел на кухню, взял у Осторе початую бутылку скотча, взвалил на плечо алюминиевый шезлонг и вышел за отель, подальше в пустыню, надеясь, что здесь никто не сможет найти его. Нет, он не хотел думать, не хотел искать ответы. Он просто хотел забыться, отвлечься, а с утра вычеркнуть этот день из памяти. Ничего не было. А механика можно будет найти другого, дождаться, когда починят «БМВ», и больше никогда не обращаться в эту проклятую мастерскую.

Бадди оглянулся, желая убедиться, что ушел достаточно далеко от отеля, разложил шезлонг и, налив себе выпить, откинулся на спинку, стараясь ни о чем не думать. Женщина. Ему определенно нужна женщина. Так он сможет отвлечься ото всего. А что потом? Потом он бросит ее, как бросил Трэйси? Или же она бросит его, как бросила Кларисс? Бадди выпил еще, закрыл глаза, надеясь дождаться, когда алкоголь наконец подействует на него. В желудке стало тепло, голова очистилась от тяжелых мыслей. Даже думать о разговоре с механиком стало не так сложно, как прежде.

– Вот так-то лучше, – проворчал Бадди, думая, что нужно будет выпить еще. – Так-то лучше.

Веки стали тяжелыми. Бадди сказал себе, что заснуть сейчас не самое плохое, а лучше вообще забыть обо всем, что случилось за день, увидеть хороший сон и решить, что механик был иллюзией. В конце концов, они все равно не собирались становиться друзьями. Да и общаться с толстяком ему не обязательно. «Пусть думает все что хочет – мне плевать». Бадди попытался рассмеяться, но понял, что не может. Лицо не подчинялось ему. Он попробовал поднять руку, в которой, помнил, что держит недопитый стакан скотча. Рука не подчинилась. Все тело отказывалось подчиняться. Остались лишь мысли.

«Что, черт возьми, Осторе добавляет в этот скотч?» – смеялся в своей голове Бадди, ничуть не обижаясь на повара за это, а наоборот, пытаясь убедить себя, что нужно поблагодарить его. И Сэнди. И всех, с кем он успел подружиться за последнее время. Они намного лучше, чем то, что было у него прежде. А что было? Милвилл? Бадди снова попытался улыбнуться. Какой Милвилл?! Он не помнит этот город. Не помнит старого шерифа. Не помнит ничего!

Бадди почувствовал озноб и решил, что, должно быть, началась ночь. Он вдруг отчетливо представил, как лежит на шезлонге, а вокруг пустыня и… «Койоты! Чертовы койоты!» Бадди занервничал, не зная, что должен сделать, чтобы проснуться. Тишина и покой уступили место вою голодных хищников. «Нет. Я так не хочу! Не могу! Надо проснуться! Надо вернуться в отель!» Сердце бешено забилось в груди. Бадди попробовал закричать, затем задержать дыхание, надеясь, что это поможет ему проснуться. Легкие заныли, вспыхнули огнем. Перед глазами поплыли красные круги. Бадди сдался, сделал глубокий вдох, открыл глаза и не сразу понял, что проснулся. Вокруг не было ни пустыни, ни койотов. Он лежал в кровати, а над головой вместо неба медленно вращался вентилятор.

«Как это? Что это?» Бадди нервно сбросил с себя одеяло. Голое тело было покрыто потом. «Это что? Это был кошмар? Просто ночной кошмар?» Он включил свет, огляделся. Действительно его номер. Действительно ночь. Початая бутылка скотча на столе, стакан, куриные голени, которые он часто брал домой на ужин.

– Я что, напился? – Бадди потряс головой. Если предположение и было верным, то от опьянения уже не осталось и следа.

«А как же тогда быть с пустыней и шезлонгом? Не мог же я вернуться в отель в бессознательном состоянии?!» Бадди выглянул в окно. Ночь. Звезды. Безлюдная стоянка. Или же не безлюдная? Бадди вгляделся в далекий силуэт – Ордилия Конклин в черном вечернем платье. Он отошел от окна и начал спешно одеваться, остановился, снова выглянул в окно.

«А если она ничего не знает? Если ничего не видела? Судя по тем состояниям, в которых она находилась в последние дни, ничего кроме алкогольного бреда в ее голове не задержится». Бадди накинул куртку, поймал себя на мысли, что совершенно не хочет ничего узнавать. Пусть прошлое останется в прошлом. Разве не этого он хотел, когда толстяк-механик рассказал ему о зелье в багажнике «БМВ»? Бадди нахмурился. «А что, если это действительно был сон? Что если толстяк больше никогда не заикнется об этом? Что если этот кошмар не будет иметь продолжения?» Бадди вспомнил Милвилл, тут же попытался выбросить это из головы, выругался, понимая, что продолжает копаться в прошлом.