Нагару Танигава - Разочарование Харухи Судзумии

К тому моменту, как я нашел свободное место для велосипеда и сбегал заплатить за него, Сасаки, с сумкой на плече, уже присоединилась ко мне. По пути к месту встречи мы обсуждали эпизоды из нашей жизни в средней школе. Когда мы были уже почти на месте…

— Кён, ты так ни капли и не изменился. — Тихо сказала Сасаки.

— Правда?

— Да, теперь мне полегчало.

С чего бы это? Ну, если так посмотреть, то ты ведь тоже не изменилась, не так ли?

— Будь это на самом деле было так, то это означало бы, что никто из нас совсем не повзрослел. Если величины моего роста и веса увеличились, значит и мясо на моих костях должно было нарасти.

Тогда я, должно быть, немного подрос.

— Прости, я не это имела в виду. Внешность человека может изменяться, когда он или она того хочет. Например, достаточно отрастить волосы или обрезать их коротко, чтобы изменить визуальное представление о себе в глазах других. Но характер — это такой аспект, который изменить намного сложнее. Не важно, улучшится он или ухудшится, пока люди заинтересованы в материальных благах, думаю, сложно будет изменить эти шаблоны и точки зрения, если мы серьёзно не изменим понятие «материальных благ».

Слушая это, я почувствовал, что всё это мне уже знакомо. Ах да, я вспомнил. В средней школе Сасаки всегда любила рассуждать на странные темы.

— Кроме того… — По дороге Сасаки продолжала говорить. — …есть вероятность того, что мышление человека перевернётся на 180 градусов, как, например, изменения, озвученные Николаем Коперником. Перемены в мире — это перемены в идеологии. Это, вероятно, объясняет всё, потому что человечество не может понять существ с бо́льшим интеллектом, чем их собственный. Наши глаза не могут видеть инфракрасное излучение, но глаза змей фактически работают как термочувствительные очки, и излучение подобного спектра вполне естественно для их зрительного восприятия. Когда частота звука превосходит определенный уровень, наши уши уже не могут воспринимать его, хотя собаки и разные другие животные способны это услышать. Инфракрасное излучение и ультразвук, производимый свистком Гальтона, не могут быть увидены или услышаны человеком, но это не значит, что их нет. Просто мы не способны ощутить их существования.

Сасаки, возможно тебе в самом деле надо было поступать в Северную Старшую. У нас есть парень, который говорит так же как ты. Ты бы с ним точно поладила. К счастью, он тоже будет на месте встречи. Не хочешь использовать такой удобный случай, чтобы познакомиться с ним?

Когда я это говорил, фигуры всех членов бригады СОС, за исключением, конечно же, меня, появились передо мной.

— Ты на самом деле привёл с собой кое-кого «интересного». - прокомментировал Коидзуми слегка обиженным тоном.

— С определённой точки зрения, мы действительно могли бы хорошо поладить. Но в действительности, люди, похожие на меня, на самом деле не могут сравниваться со мной. Наши точки зрения слишком различаются. Я хорошо знаю свои рамки, так что личности, которыми я восхищаюсь с философской точки зрения, не такие уж «мелкие». Если надо привести пример, то ты — один из таких людей.

Если ты пытаешься таким образом добиться моего расположения, то, в отличии от Пифии, я не расскажу тебе где находится оракул.

— Понимаю. Нет такой страшной силы, которая была бы непреодолима, среди тех, что видны глазами и слышны ушами, но которым нельзя сопротивляться.

К тому же, хоть я, проведший с Сасаки весь свой последний год в средней школе, и знал, что она — фигура примечательная, но то, что об этом знал Коидзуми, было неожиданно.

— Тут нечему удивляться. Ты же знаешь, что когда-то «Организация» провела расследование относительно тебя. Следовательно, это очевидно, что всё, начиная с твоего рождения, уже было проанализировано, прежде, чем был сделан вывод, что ты — обычный человек.

Ну тогда большущее спасибо. Я и не думал, что твоя «Организация» способна даровать мне «Сертификат Соответствия».

— Если ты считаешь, что он тебе нужен, то я в любой момент могу дать его тебе. Шучу-шучу. Но когда я узнал, что ты был знаком с Сасаки с 9-го класса и вы даже были близкими друзьями, тогда мне сразу стало не до шуток.

Почему?

Коидзуми продолжил, будто наизусть зачитывал стих.

— Твой друг Сасаки-сан выглядит обыкновенным человеком, однако, с другой стороны она точно также может быть необычной. Она, ведя себя как частица, исполняет роль волны, словно свет.

Мне без разницы, было это неизбежно или нет. Я уже устал слышать слово «совпадение». И я хотел бы обойтись без таких вещей, как корпускулярно-волновой дуализм.

Возвращаясь к теме… Мы с Сасаки уже добрались до железнодорожной станции и сейчас находились на традиционной точке сбора членов бригады СОС.

Я уже привык к этому пейзажу и его персонажам. Объясню: три человека в обычной одежде, один — в школьной форме.

А затем — очень благородная речь, которую наш лидер была обязана произнести…

— Да как ты смеешь опаздывать! Я говорила об этом уже кучу раз, но на этот раз ты не просто пришел последним, а даже позже назначенного времени! Не будь таким ленивым лишь из-за того, что пришла весна! Кён, ты можешь дорожить Любой и Каждой Прожитой Секундой?! Твоё время принадлежит не только тебе, но и каждому из нас: тех, кто ждал тебя тут! Таким образом, мы должны удвоить твоё наказание за опоздание! Хоть потерянное время и не вернёшь, но ты должен хотя бы попытаться нас немного осчастливить.

После того, как Харухи выпалила всю эту речь на одном дыхании, она глубоко вздохнула и удивлённо взглянула на девушку, стоявшую рядом со мной.

— Кто это?

— А, эта девушка — …

И в тот момент, когда я уже был готов представить её…

— …очень близкий друг. — быстро добавила Сасаки.

— Что-о?

Увидев выпученные глаза Харухи, Сасаки слегка кивнула головой и объяснила.

— Друг со средней школы, а точнее с последнего, 9-го класса. Не знаю, по этой ли причине, но этот парень бессердечно разорвал все связи со мной за прошедший год. Хоть я и поступила так же, но, не смотря на встречу через целый год, мы всё так же можем общаться, не будучи излишне скованными. Следовательно, я думаю, что нас можно считать «близкими друзьями». Для меня Кён именно такой.

Не буду отрицать, что мы когда-то были очень близкими друзьями. В средней школе я часто болтался с Сасаки. Если задуматься, то после занятий я проводил с ней больше времени, чем с кем-либо из моих тогдашних одноклассников.

Но почему же мне так неловко? Надо сказать, что я не помню ничего, за что бы меня могла мучить совесть. Даже если подумать, я ничего такого не сделал. Но слушая, как Сасаки говорила, что мы были «очень близкими» друзьями, и, видя это странное выражение лица Харухи, я чувствовал себя так, будто не принёс с собой зонтик, зная, что через пять минут начнётся ливень… Почему так?