Катарина Макги - Сияющие высоты

По ее тону было ясно, какого она мнения о новой знакомой. Та опустила протянутую руку и повернулась к Ватту.

– Ватт, пойдем, – приказным тоном сказала она и пошла прочь, ожидая, что он последует за ней.

Он обернулся и взглянул на Синтию:

– Прости, я должен…

– Конечно, раз стерва-королевна приказала, – язвительно сказала Синтия тихим голосом, так что Леда ничего не услышала. – Дерзай!

Ватт без колебаний пошел следом. Синтия простит его, а вот Леда нет. Он заторопился, чтобы нагнать ее.

– Не обязательно было устраивать сцену, – сказал Ватт, хотя вся ситуация казалась ему весьма занимательной.

Может, он просто притерпелся к обществу Леды?

– Прости, если создала проблемы между тобой и твоей девушкой, – резко сказала Леда.

– Я же говорил тебе – она не моя девушка.

– А я говорила, что мне все равно.

Не глянув в его сторону, Леда повернула на улицу. Ватта удивило, что сегодня она решила пойти к нему, но еще больше его поразило, что Леда отлично знала дорогу.

– Слушай, если хотела, чтобы я зашел к тебе, написала бы сообщение, – сказал Ватт.

Интересно, что скажут родители, если они придут вместе?

Они уже видели Леду, но думали, что она просто его одноклассница.

– Мне нужно не это! – Леда засмеялась.

Ватту понравилось, с какой интонацией она произнесла «это», будто хотела показаться равнодушной, но не смогла.

– Хочу, чтобы ты кое-кого проверил, – проговорила Леда. – Все собираюсь спросить тебя об этом, но… – Она неловко замолчала.

– Я постоянно отвлекаю тебя. – Ватт широко заулыбался при виде ее замешательства.

– Не льсти себе.

Они подошли к двери. Ватт замешкался и глянул на Леду:

– Ты не могла бы сказать моим родителям, что пришла делать школьный проект и…

– Расслабься, Ватт. Это не первое мое родео.

– И что это значит? – сказал он, открывая входную дверь. – Что еще за чертово родео?

Леда пожала плечами.

– Старое изречение, – пренебрежительно сказала она и последовала за ним по коридору.

Сарказм на ее лице сменился ослепительной улыбкой.

– Миссис Бакради! – воскликнула Леда, обнимая маму Ватта. – Как поживаете? Все хотела занести это для Зары. Нашла, когда перебирала свои старые вещи.

К удивлению Ватта, Леда полезла в сумочку и достала крошечную фигурку лошади. Она нажала кнопку, и лошадка пустилась вскачь по полу.

«А она хороша, черт бы ее побрал!» – нехотя признал Ватт.

Когда они оказались в спальне за закрытой дверью, он внимательно посмотрел на Леду. Она без спроса плюхнулась на кровать, подобрала под себя скрещенные ноги и расположилась как дома.

– Откуда ты узнала, что Зара увлекается лошадьми? – с подозрением спросил Ватт.

– Твоя мама сама рассказала, когда я приходила в прошлый раз, – закатила глаза Леда. – Серьезно, Ватт, из-за этого твоего кванта ты стал непростительно ленивым. Ты когда-нибудь слушаешь, что говорят другие?

– Я слушаю тебя, – ответил он, сбитый с толку наблюдениями Леды.

– Вряд ли, – иронично отозвалась Леда. – Надя сейчас включена?

На секунду Ватту показалось, что он спит: необычно было слышать от другого человека про Надю.

– Я всегда включена, – ответила та через колонки.

Голос ее звучал слегка обиженно.

Леда кивнула, будто нисколько не удивилась.

– Надя, – проговорила она с уважительными нотками, каких Ватт не слышал в свой адрес, – включи, пожалуйста, поиск. Девушку зовут Каллиопа Браун. Она примерно нашего возраста.

– Начинаю поиск.

«Ты преподносишь ей все на блюдечке», – с недовольством подумал Ватт.

«Она попросила вежливо. В отличие от тебя».

– И что именно мы ищем?

Ватт опустился в кресло за столом и вытянул руки над головой, стараясь не думать о том, что Леда так близко, да еще и развалилась у него на кровати.

– Не знаю, – призналась Леда. – Что-то необычное.

– Значит, все дело лишь в твоем предчувствии?

– Смейся сколько пожелаешь, но мое предчувствие никогда не подводит. Насчет тебя так и было.

Ватт ничего не ответил.

Придвинувшись к экрану, Леда изучала результаты поиска. В Башне, на четыреста семьдесят третьем, проживала Каллиопа Браун – зрелая женщина со сдержанной улыбкой.

– Нет, не она, – разочарованно сказала Леда.

Ватт нахмурился:

– Надя, можешь расширить поиск на Штаты?

Они прокрутили десятки фотографий, потом запустили поиск по миру и каждый раз обнаруживали новое лицо, Леда лишь нетерпеливо качала головой.

– Она живет в «Нуаже»! Может, так попробуем?

Леда сердито распустила хвост и снова забрала волосы.

– Я включу ускоренную промотку с камер, выбирая лица. Скажи, когда увидишь ее, – предложила Надя, используя кадры с видеозаписи, чтобы мгновенно создать базу данных всех постояльцев.

Ватт заметил, как увлеклась поиском Надя. Она обожала головоломки.

Через несколько минут Леда вскочила с кровати, указывая на фигуру в верхнем левом углу:

– Вот! Это она!

– Надя, достанешь скан сетчатки? – спросил Ватт.

Через несколько секунд Надя вывела на экран всю информацию. Сетчатка была зарегистрировала на Харои Ханико – жительницу Киото, умершую семь месяцев назад.

– У нее краденая сетчатка, – пораженно проговорила Леда. – Значит, она преступница?

Теперь и Ватту стало любопытно.

– Надя, а что насчет распознавания лиц? Международный охват.

Возможно, девушка поменяла глазное яблоко, но сильно изменить лицо намного сложнее.

На экране ничего не высветилось.

– Никаких совпадений.

– Попробуй еще раз, – попросила Леда.

Но Ватт покачал головой:

– Поиск прошелся по каждому подразделению – государство, штат, провинция, регион – по всему свету. Если бы эта девушка существовала, мы бы ее нашли.

– Хочешь сказать, я ее выдумала? – фыркнула Леда. – Вот же она, на видео, сам посмотри!

– Все это странно. У нее должна быть регистрация по месту жительства, для идентификационного кольца или налоговой карты к примеру.

– Вот и ответ, – заявила Леда. – Значит, она нигде не живет, а только останавливается на время. Наверное, она не получила удостоверения личности по достижении совершеннолетия.

Ватт об этом не подумал, но в словах Леды был смысл.

– Зачем кому-то такой образ жизни?

– Очевидно, она что-то замышляет! – Леда произнесла эту фразу театрально, словно актриса, выступающая в старинной трагедии. – Но почему никто не вычислит, что у нее ложная сетчатка? – нахмурилась она.

– Никто не проверяет сетчатку в общественных местах, просто сверяет со списками преступников, – заметил Ватт. – Ты ведь не видела эту девушку у кого-то дома?

– Только у Эйвери, и то на вечеринке, – проговорила Леда, и он кивнул.

– Что бы она ни замышляла, – произнес Ватт той же интонацией, что и Леда, вызывая у нее улыбку, – похоже, она профи.