Евгений Филенко - Вектор атаки

МЕРИДИАНИЯ – Terra Meridiani, область в экваториальной части Марса.

МЕФИСС – периферийная малонаселенная планета Черной Руки.

МОММАКЕНХ – редкостный обитатель степей Эхитуафла, пугливое растительноядное животное с просторными ушами, которые, возможно, позволяют ему улавливать грозящую опасность по слабейшим колебаниям почвы.

МОРЕ СИРЕН – Mare Sirenum, область на Марсе.

МОРМОЛИКА – другое название Морра, одиннадцатая планета Солнечной системы. По размерам сопоставима с Марсом. В силу значительной удаленности от Солнца и сложного рельефа, затрудняющего высадку, практически неисследована.

Н’ГИОХУ – поселение-метрополия цивилизации тшарилхов, или Журавлиных Наездников, на планете Тшарилх в звездной системе Охиуфсоар.

НРАПАМАУХ – крупное толстокожее животное, ведущее стадный образ жизни в степях Эхитуафла. У самцов черепа увенчаны выступающим вперед на манер тарана тупым роговым выростом. В обиходной эхайнской речи является эвфемизмом недалекой, но грубой и упорной в своих заблуждениях натуры.

НТАЛИРРИ – одна из периферийных ветвей большой эхайнской расы арарэйби, некогда составлявшая большинство населения планеты Деамлухс. В результате межэтнических конфликтов изрядно деградировала и почти целиком ассимилирована расами пеллогри и арарэйби. Отдельные роды чистокровных нталирри обитают в труднодоступных районах вокруг города Оймкнорга. К нталирри, в частности, относится род Тиллантарнов.

НТАНА – каторжное поселение в труднодоступном регионе Анаптинувики с суровыми условиями обитания и естественными затруднениями для побега.

НТОРРУНС – цивилизация Галактического Братства, поддерживающая транспортное сообщение как с Федерацией, так и с Эхайнором.

НХЕТИКМИНИ – эхайнский слабоалкогольный напиток, продукт брожения специальных грибковых культур и некоторых пищевых злаков с высоким содержанием местного аналога сахарозы.

ОЙМКНОРГА – древняя столица планеты Деамлухс, ныне город-музей, неотвратимо приходящий в упадок.

ОЛИМП – потухший марсианский вулкан, высочайшая вершина Солнечной системы и Федерации – 26,2 км от основания.

ОРКУРИРГУС – двуглавый змей, мифологическое существо из языческого эхайнского фольклора.

ОХАЗГЕОН – гуманоидная цивилизация, основанная на местной разновидности феодальных отношений. Демонстративная кровожадность и агрессия удивительным образом сочетаются с врожденным миролюбием, что придает местным военным конфликтам отчетливо фарсовый характер.

ПАВЛИН – точнее, гора Павлина, потухший вулкан на Марсе, одна из величайших вершин Солнечной системы (около 14 км).

ПАРУШАТТАРН – гуманитарный университет в одноименной исторической области Эхитуафла, источник философской мысли и цитадель нетрадиционных квазирелигиозных культов.

ПЕЛЛОГРИ – одна из больших рас Черной Руки. Для них характерно массивное телосложение, смуглый цвет кожи, темные, иногда черные, волосы, насыщенно-коричневый цвет ириса глаз. Психологически чрезвычайно устойчивы, отчего в сравнении с прочими эхайнами слывут отпетыми флегматиками.

ПИГАКЛЕТАЗМ – темное слово.

ПИГРИНЫ – двоякодышащие обитатели морских побережий Сиринги, покрытые водооталкивающим мехом. Строят жилища и запруды из стеблей растений.

ПЛАСАРОННЭ – дикорастущий кустарник, распространенный в регионах Анаптинувики с умеренным климатом и плодородной почвой. Крупные ягоды темно-синего и черного цветов употребляются в пищу в маринованном и соленом виде.

ПЛИОЦЕТЫ – гигантские океанические родственники пигринов. Строят дома из водорослевых стеблей на большой глубине, наполняя их пустоты захваченным с поверхности атмосферным воздухом.

ПЛОНГОРН – старинный замок, резиденция Оперативного дивизиона Бюро ВКР Черной Руки Эхайнора в метрополии.

ПОЛИФЕМИЯ – колоссальный горный массив на планете Серая Хризантема, место экстремального туризма и альпинизма.

ПТАЛАНГСКИЙ ИНЦИДЕНТ – какое-то неприятное событие, связанное со звездной системой Пталанг.

РАГУРРААХАНАШ, халифат – цивилизация, населенная квазигуманоидами-вукрту. Поддерживает транспортное сообщение как с Федерацией, так и с Эхайнором. Славится своей превосходящей всякое воображение бюрократией. Предпоследний пункт маршрута Северина Морозова перед Анаптинувикой.

РЕНФАННЫ – древняя гуманоидная раса, не поддерживающая прямых контактов с человечеством, но, возможно, причастная к тайным экспериментам по ксеномиксису на территории Федерации.

РИАРАЙГ – «отступник», обозначение лиц, осужденных за государственные и воинские преступления, на языке Светлой Руки.

РОНДАДД – планета Светлой Руки с пригодной для дыхания атмосферой и малокомфортными условиями обитания. Место ссылки особо опасных преступников.

РОРГОМАРН – старинный замок в одноименном закрытом районе Эхайнетта, памятник древней архитектуры, резиденция гекхайана Черной Руки.

РШАРОНН – исторический пригород Хоннарда, в новейшее время практически стертый в прах в ходе подавления полицейскими силами Черной Руки мятежа маргиналов-кхэри.

СА-ОДД-УАРАЙД – цивилизация, о контактах с которой Константин Кратов еще со времен его активной ксенологической деятельности хранит неприятные воспоминания.

САРАГОНДА – планета, опустошенная «генетической чумой» – пандемией эруптовируса. Спасательная миссия Галактического Братства желаемых результатов не принесла.

САРИКРОРК – «Змеиное Гнездо», пригород Эхайнетта, рассадник нелегального бизнеса и сомнительных увеселений.

САРКОНТИРЫ – «Полевые Скорпионы», специальные подразделения вооруженных сил Черной Руки для выполнения наземных полицейских операций.

СВАУ – съедобные плоды некого эхайнского растения.

СЕЙРУКСОНЭ – то же самое.

СИББОД – плодово-декоративный древовидный кустарник с Эхитуафла, применяемый в обитаемых мирах Эхайнора в качестве элемента ландшафтного дизайна.

СИРИНГА – обитаемая планета голубого ряда. Некоторое время была предметом спора между Федерацией и цивилизацией тоссфенхов. Досталась Федерации по праву «пришедшего первым». Впрочем, тоссфенхам было предложено паритетное участие в освоении Сиринги.

«СИРИНГА-АРКАДИЯ» – недостроенный, но действующий континентальный космопорт на планете Сиринга.

СИРИСЦИЛЛЫ – «сциллы Сиринги», крупные морские хищники, обитающие в Жемчужном и других морях планеты Сиринга. Объект разрешенной охоты.

СКЕРН – сокращение от «скернкуррон», «Глаз Ярости». Эхайнское импульсное ожоговое оружие. Существует в широком спектре модификаций. Так, полицейские силы, в частности – охрана поселка заложников, используют легкие скерны нелетального действия. На вооружении армейских соединений находятся вполне смертоносные тяжелые скерны.