Марина Ли - Чужая

И нет, я не была наивной настолько, чтобы не понимать, что ждёт нас в самом ближайшем будущем – я в прошлом была инвалидом, но мозги у меня всегда неплохо работали. Да и Раш дал понять, что планирует сделать наш брак настоящим, но… Прямо сегодня? Прямо сейчас?

Во рту пересохло от страха, а нижней губы коснулись кончики увеличившихся клыков.

– А вам для каких целей? – уточнил полукровка, и я посмотрела на него с невольным уважением. Нет, пацан реально смелый. Я бы ни за что в жизни не решилась задать этот вопрос сталкеру, а у этого даже голос не дрогнул. Вежливо ждёт ответа и улыбается.

– Ты бессмертный что ли? – изумился Раш. – Или это у меня от жары галлюцинации начались?

– А?

Администратор если и был шокирован грубостью поставленного вопроса, то виду не подал, лишь удивлённо изогнул одну бровь, искренне не понимая причин праведного гнева нервного гостя.

– Ты у меня и в самом деле спросил, чем я буду заниматься со своей женой в своей спальне, или мне показалось? – перефразировал свой вопрос Раш. – Тебе как, в подробностях или одним словом?

Полукровка перевёл на меня несчастный взгляд.

– С женой?

Я на всякий случай подняла руки и показала браслеты. Не знаю, как ему, а мне не хотелось ни подробностей, ни одним словом…

– С женой, – согласился Раш и, бросив на меня взгляд, жестом предложил приблизиться. Я качнула головой. Нет уж, спасибо. Я лучше тут постою. В сторонке. Потешу себя мечтами о счастливом избавлении от неминуемой участи.

– Номер с двуспальной кроватью или номер для молодожёнов? – тем временем уточнил администратор, и Раш на мгновение задумался.

– В номере для молодожёнов кровать что ли больше? – уточнил он, а я тайком оглянулась на приветливо распахнутые двери.

– Стены толще, – заговорщицки шепнул полукровка. – И звукоизоляция.

– Ах, звукоизоляция! – излишне бодрым голосом повторил Раш и провёл ладонью по собственной шее. – Звукоизоляция – это вы здорово придумали. – Администратор польщённо улыбнулся. – А на каком этаже этот ваш замечательный во всех отношениях номер для новобрачных.

– Пентхаус! – радостно оскалился полукровка, а у меня потемнело перед глазами.

В лифт я входила с таким траурным выражением на лице, что Раш заподозрил неладное. Покрутил в руках пластиковую ключ-карточку и внезапно догадался:

– Боишься высоты?

– Не уверена.

В ушах всё ещё звенел голос администратора, вещающий о террасе, с которой, если очень постараться можно увидеть Пик Дьявола, о том, что их обзорная площадка (что находится на два этажа ниже номера для молодожёнов, если кому-то интересно) пользуется особой популярностью у любителей пощекотать нервы, о джакузи, о том, что всё содержимое холодильника входит в цену номера, о дополнительных услугах, о… О, Владычица Энлиль!

– И не уверена, что хочу это проверять, – испуганно пробормотала я, а Раш рассмеялся.

Я заметила, что он в принципе много улыбается и часто смеётся, а говорит иногда так, что невозможно понять, шутит он или серьёзен. Вот интересно, он всегда такой, или в скором времени мне случится познакомиться и с тёмной стороной своего мужа?

«Пока ещё не до конца мужа», – мысленно содрогнулась я.

– Не трусь. – Свободной рукой Раш обнял меня за плечи. – Может, тебе ещё понравится… Ну или если это будет совсем эпический сюжет, мы свалим из этого пятизвёздочного гадюшника в какой-нибудь одноэтажный мотель без модных наворотов. М?

И мне от этих его слов стало внезапно тепло и до стыдного приятно. Ну как же так? Мне же ненавидеть его надо и бояться, а он то спасает от позора, то от дрисюселя, то завуалированную экскурсию по городу устраивает, то одежду с обувью покупает. То вот. Опять.

Если ещё получится уговорить мужа забыть о двуспальной кровати и звукоизоляции, то, может, не всё уж так и плохо?..

Мы вышли из лифта на последнем этаже и очутились в просторном холле с мягкими креслами, журнальным столиком и пальмами в огромных деревянных кадушках. Раш подошёл к двери, на которой вместо номера были нарисованы розовые сердечки, и приложил к чёрной коробочке на косяке ключ-карту. Коробочка мигнула зелёным и двери, словно по волшебству, отворились.

– Проходи и чувствуй себя, как дома! – сияя зелёными глазами, одарил меня гостеприимной улыбкой Раш. – Не обидишься, если не стану переносить через порог?

– Ещё чего!

Я качнула головой и прошла мимо мужа, заметив мимолётно:

– Это вообще-то человеческая традиция. И если ты не знаешь, она предполагает, что жених переносит невесту через порог своего дома. А мы с тобой, во-первых, не люди. А во-вторых, разве этот дом твой?

– Мой! – нахально заявил Раш, закрывая за собою двери и вставляя ключ в коробочку с внутренней стороны. – Я его купил на целых три дня… Раз уж ты так поставила вопрос.

– Ну, допустим, ты, Раш, можешь хоть сотней домов владеть, но это ничего не будет значить. Сказать почему? – Я успела оглядеться и, убедившись, что светлая, уютная комната совсем не вызывает страха (разве что немного нервирует гигантская кровать, на которую при должном умении можно было посадить небольшой вертолёт), расслабленно улыбнулась.

– Ну, скажи.

Раш бросил пакеты с покупками на пол и принялся доставать из карманов всякую мелочь, сгружая её на столик возле балконной двери.

– В древности люди верили в домовых духов, своеобразных стражей-помощников с весьма вздорным характером, – выдала я. – Эти духи заботились и оберегали всех членов семьи, а вот новичков на дух не переносили, если эти новички не были младенцами, продолжателями рода и будущими хозяевами рода. А какова отличительная черта младенца?

– Я знаю ответ! – Подражая школяру, Раш поднял вверх руку. – Они много орут, жрут круглые сутки, а ещё невероятно громко пукают, что отчего-то радует всех окружающих… Поверь, если бы я хоть раз позволил себе то, что делает дочь моего троюродного брата, мама бы прокляла меня и отлучила от семьи навечно.

– А ещё они не умеют ходить, – заметила я. – Не могут самостоятельно войти в дом, поэтому их вносят на руках. Вот и жених, беря невесту на руки, пытался как бы обмануть домового, выдавая нового члена семьи за младенца. А то ведь вздорный дух и навредить может.

– Надо же… – Раш, закончив опорожнять карманы, скрестил руки на груди и рассматривал меня с внимательным интересом. – Большую часть своей жизни живу бок о бок с людьми и полукровками, а никогда об этом не слышал. А тебе кто рассказал?

Вот же я идиотка! Расслабилась, называется!

– В книжке одной читала, – отвела глаза я. – Про схожесть и различия наших и их традиций…

Понятия не имею, существуют ли в природе такие книги. Если и да, то дед бы ничего подобного ближе чем на милю к нашей ферме не подпустил, но не признаваться же, что все свои знания о людях я из лимба почерпнула!