Розов Александрович - Чужая в чужом море

- Маленькая семейная лавочка «Retiair» на Арораэ в Вест-Кирибати. И, кстати, они не кретины, а очень толковые ребята. Просто они ориентируются на low-budget consumer.

- Тогда какого черта Оскэ ориентируется на эту фирму? - проворчал Микеле, - Флер же говорила, что он неплохо зарабатывает. Зачем летать на таком птеробастарде?

- Простой экономический смысл, - ответила кэп Хок, - Мальчик self-employed engineer, для него, из-за массы коротких рабочих разъездов, качества машины ранжируются так: безопасность-скорость-дальность-вместимость-комфорт. За первые два он безусловно готов платить, за третье – неохотно, а за последние два вообще не хочет платить. И он берет самую безопасную и быструю машину с дальностью 1000 миль, которую может позволить себе в рамках своего бюджета. У«Retiair» слоган: «You pay only for need».

- А откуда ты так хорошо про них знаешь? – подозрительно спросил Микеле, отложив бинокль (поскольку флайка была уже достаточно близко, чтобы наблюдать без оптики).

- Они проходят по тематике Мпулу, - сказала она.

- Y culo nudo! Ты хочешь сказать, что эта штука может долететь до Африки???

- Это довольно необычная история, милый. Если ты придешь на кухню, я расскажу…

- Да, - ответил он, - но сначала я хочу убедиться, что с Флер все нормально.

«Abrirador» (на молодежном сленге: «некто растопыривающийся»), коснулся воды и прокатился вдоль берега, снижая скорость. На ходу поднялась лобовая панель кабины. Пилот (креол, немного старше 20, неплохо сложенный, очень смуглый и с эпатажной прической в виде ежика пурпурного цвета) подсадил свою пассажирку, так, что она уперлась стопой ему в левое бедро. В момент, когда флайка проезжала в 20 метрах от пирса, пассажирка резко оттолкнулась ногой, вылетела за борт и плюхнулась в воду. Пилот тут же захлопнул панель, пропеллер набрал обороты и флайка, пробежав еще полсотни метров, снова взлетела и легла на курс Sought-West, к Вануа-Леву Фиджи.

Флер, тем временем, в быстром темпе доплыла до пирса, выскочила из воды и бегом помчалась в дом, крича на ходу:

- Aloha foa! Я не опоздала, правда? А завтрак уже готов?

- Черт знает что! – проворчал Микеле, перемещаясь на кухню, - В наше время, когда молодой мужчина ухаживал за девушкой…

- … То он сидел в приемной суда и матерился, а она таскала ему пирожки, - перебила Чубби и повернулась к Флер, - Не хватай со стола хлеб, а лучше, возьми-ка полотенце, вытрись и помоги мне с завтраком. Кстати, тебе и Оскэ приз за точность по времени.

- Я ему передам! - ответила дочь, хватая с крючка полотенце и начиная вытираться.

- Флер! Это же кухонное… О, Мауи и Пеле… Ладно, теперь уже все равно.

- Мне тоже приз! - крикнула Люси, влетая на кухню с охапкой зелени и, слегка толкнув сестру в бок, поинтересовалась, - Ты хоть спала, или всю ночь торпеду полировала?

- Тебе для школьного сочинения, или чисто для любопытства? – ехидно спросила Флер.

- А чего ты сразу прикалываешься? – обиделась та и снова толкнула ее в бок.

- Будешь пихаться – получишь по жопе, - предупредила старшая сестра.

- Дети! – рявкнула Чубби, - ну-ка быстро прекратили бузить и занялись делом! Люси, зелень надо помыть. Флер, дай мне бекон и нарежь сыр, типа как для яичницы.

Микеле покачал головой, закурил сигарету и напомнил.

- Любовь моя, ты обещала историю о том, как эта палео-насекомое летает в Африку.

- Это не насекомое, а классная растопырка! - обиженно возразила Флер, выкладывая на стол бекон и сыр, - Оскэ взял ее у Томо в зачет, за шеф-монтаж фаббер-конвейера. Она пилит 300 узлов, как нехер срать! Мы за полтора часа долетаем от Олосенга досюда!

- Не ругайся за столом, - сказала кэп Хок, - и, кстати, вопрос задали мне, ты заметила?

- Она все время ругается, - наябедничала Люси.

- Щас врежу, - лаконично отреагировала Флер.

- Да можете вы помолчать хоть минуту?! – воскликнул Микеле.

После этих слов, за столом наступила относительная тишина.

- Я не фанатик ретро, - начала Чубби (жутковатый десантный нож мелькал в ее руках с опасной скоростью, отрезая тонкие ломтики от куска бекона), - но перед ребятами из «Retiair» я снимаю шляпу… Черт, у меня же нет ни одной шляпы. Милый, подари мне шляпку, что-нибудь легкомысленное. Я буду в ней ходить с тобой в кабачок дядюшки Чжана, и он будет говорить, как она мне идет. Знаешь, как романтично?

- Пока не знаю, - сказал Микеле, - но днем я ее куплю, а вечером мы проверим.

- Я уже трепещу от счастья, - проинформировала капитан Хок, и продолжила, - Так вот, что сделали эти ребята. Они подружились по интернету со Штаубе, тем самым пилотом, который уработал 600 сарджайских десантников, открыв люки в аэробусе, а потом стал министром военной авиации в Шонаока. Этот Штаубе не очень приятный тип, но очень классный специалист, а его хобби – военная авиация стран Оси во II мировой войне. Он может рисовать их эскизы по памяти, как говорят. Для «Retiair» он нарисовал японский «Ohka», это мото-планер, его использовали камикадзе…

- Ма, мы это в школе учили, я в курсе, - перебила Флер.

- Ты учила, а Люси еще нет. И, кстати, раз ты такая активная, почисти три батата. Не делай такое обиженное лицо. Люси, дай мне кукурузное масло… Спасибо. Эти «Ohka» строились из теплого го… В смысле, из дешевой фанеры и алюминиевой фольги, или даже из картона и тряпки. Дешевле них - только бумажные самолетики, которые ты, Люси, складываешь, когда изображаешь, будто занимаешься домашним заданием…

- Это помогает думать, - заявила младшая девочка, - Это древне-индийский способ…

Чубби вздохнула и воткнула нож в разделочную доску.

- Только не надо снова про йогу. По крайней мере, не занимайся этим перед едой и час после. Может, у древних индусов пузо было устроено иначе, чем у нас, но… Короче, ты меня поняла… Ребята назвали эту флайку «Vitiare» и сразу сделали несколько штук для ресторанной сети «Nami-Taki», доставка japan-food для рыбаков на траулеры. Хороший драйв: обед, прилетающий в бомбе-камикадзе. Это были ходовые испытания. В октябре они завершились, и Штаубе сразу заказал compact-fabric по производству этих флаек из целлулоида с мини-комбината Макасо-Мпулу. С ноября, в технополисе Удеди с ленты выходит по 6 планеров в час. Только успевай покупать движки и собирать машины.

- А кто наладил всю эту систему? – поинтересовался Микеле.

- Я же тебе говорю: эти ребята из «Ratiair».

- И Оскэ! – вставила Флер, - Он работал у них шеф-инженером монтажа сначала тут, а потом в Африке. В этом Удэди он за две недели поднял хорошие деньги.

Микеле Карпини почесал в затылке.

- Хм… Красотка, по-моему, твой парень напрасно ездит в такие экстремальные места.

- А что в этом Удеди экстремального? – удивилась она, - Там же наши геологи.

- А геологов прикрывает штурм-корпус авиа-рейнджеров, раза в два больше, чем тут на Сомалама-Футуна, - добавила Чубби, - Ребята ничем особо не рисковали.