Розов Александрович - Чужая в чужом море

- Голливуд бы с тобой не согласился.

- Пусть Голливуд и берет ее в жены, если он такой дурак, - заключил Рупа.

Старлей задумчиво хмыкнул, подошел поближе, и предложил незнакомке:

- Представьтесь, пожалуйста.

- Мэрлин Ренселер, старшая сестра миссии Всемирной Лиги Католической Помощи при Международном Обществе Красного Креста.

- Мэрлин – это в честь волшебника Мэрлина или в честь Мэрлин Монро? – спросил он.

- Мне не до шуток, офицер… Не знаю вашего имени …

- Называйте меня просто: «команданте Хена». Как я понимаю, это про вашу миссию мне докладывали. Название у вас слишком длинное для местных ребят, и они просто сказали: «какая-то международная миссия чего-то там». Что у вас случилось?

- Ваши солдаты убили врача миссии и изнасиловали медсестру.

- Когда и где?

- Вчера, рано утром, в двух шагах отсюда.

- Команданте, эта женщина - дура, - сообщил Рупа, - она послала своих людей в лагерь адмирала Букти, чтобы помогать его раненым. Ха! Конечно, медсестру изнасиловали, а врача убили, чтоб не мешал. Они бы потом их обоих съели, но у них не было времени.

Старшая сестра миссии смерила младшего командира холодным взглядом.

- Вы бы тоже изнасиловали беззащитную молодую женщину, пришедшую помочь вашим раненым товарищам? Вы бы тоже убили бывшего с ней врача, чтобы он не мешал?

Вместо ответа, Рупа плюнул ей под ноги, демонстративно отвернулся от нее и посмотрел на местных девчонок, которые бесхитростно флиртовали с бойцами из его полувзвода.

- А что, команданте, красивые у нас женщины?

- Красивые, - согласился Хена.

- У вас тоже красивые, - сообщил Рупа, - Если они похожи на Дилли, которая пилот. Но она очень жесткая. Такой трудно найти мужа.

- Да, - снова согласился старлей, - Как-то у нее не складывается с этим делом.

- Она найдет, - убежденно сказал полузводный, - Ориши Иемайя обязательно поможет ей. Ориши Иемайя всегда помогает тем, кто помогает ее детям.

Он наклонился и быстро начертил пальцем в дорожной пыли символ богини Луны, круг с рогами в форме полумесяца - в знак того, что говорит совершенно серьезно.

Мэрлин кашлянула, чтобы привлечь внимание команданте.

- Мистер Хена, мы можем поговорить в офисе? – она кивнула в сторону здания миссии.

- Ладно, - согласился он и, повернувшись к командиру 1-й роты, распорядился, - Нгели, я иду в миссию. Ты – заместитель, батальон на тебе. Ты знаешь, что и как делать. Через час я вернусь, и мы будем вместе радоваться тому, как ты хорошо организовал лагерь.

…

- Присаживайтесь, – сказала Мэрлин, когда они вошли в небольшой зал (нечто среднее между салоном и столовой), - Только не курите. По уставу нашей Лиги...

- Я вообще не курю, - перебил он, - Так что случилось вчера, рано утром?

- Доктор Джордж Вудлинг и его ассистентка, мисс Эстер Блэйз отправились на помощь к вашим солдатам, раненным в ночной перестрелке у дороги…

- К солдатам адмирала Букти, - поправил он, - Наших солдат здесь не было.

- Не важно, мистер Хена, кто командир тех солдат. Они должны ответить по закону.

Старлей вздохнул и покачал головой.

- Вы, вообще, в курсе, что здесь гражданская война? Что по территории страны ползают бандитские формирования, в частности - группы вооруженных психов и наркоманов?

- Да, - подтвердила она. – Именно поэтому мы здесь. Лига призвана оказывать помощь всем жертвам вооруженного насилия, независимо от расы, религии и убеждений.

- Это абстракция, - сказал он, - А на деле все так, как вам объяснил мой унтер-офицер.

Мэрлин гордо вздернула маленький, красиво очерченный подбородок.

- Полагаю, что у властей иное мнение, чем у вас и вашего унтер-офицера. Наша миссия имеет личные гарантии президента, генерала Ватото. У нас имеется прямая телефонная связь с его резиденцией, но уже четыре дня из-за проблем на линии не работает ни связь, ни интернет. Я надеюсь, что вы немедленно займетесь решением этих проблем.

- Видите ли, Мэрлин…. – начал команданте.

- Меня зовут мисс Ренселлер, - перебила она.

«Как ее еще не шлепнули с таким подходом к делу?», - подумал он, и начал с начала.

- Видите ли, мисс Ренселлер, любой может сказать, что у него прямой телефон к кому-то.

- Вы хотите сказать, что я лгу? – возмутилась она.

- Я хочу сказать, что такие вещи должны подтверждаться чем-нибудь, кроме слов.

- Ну, хорошо же, - сказала она, поднимаясь из-за стола, - будут вам доказательства. Идем в мой кабинет. Интересно, как вы там заговорите, мистер Хена.

В кабинете старшей сестры было, на что посмотреть. Во-первых, - упомянутый прямой телефон: позолоченный «ретро», у которого на месте диска красовался государственный герб Мпулу (уже бывший: герб слетел вместе с президентом). Во-вторых, официальный документ в позолоченной рамочке, под стеклом: «Удостоверяем, что Миссия Всемирной Лиги Католической Помощи при Международном Обществе Красного Креста находится под особым покровительством Его Превосходительства…». (Внизу, разумеется, подпись генерала-президента Ватото, и оттиск Большой Государственной Печати). В-третьих, на стенах красовались фотографии, на которых Мэрлин была запечетлена вместе с Ватото.

- Теперь вам достаточно доказательств? – с оттенком торжества в голосе спросила она.

- Вполне, - ответил старлей, доставая из кармана сателлофон, - По законам Мпулу, этого достаточно, чтобы расстрелять вас и всех ваших сотрудников за контрреволюционную деятельность. За последние 4 дня здесь кое-что изменилось. Прочтите, пожалуйста.

Он повернул к ней экранчик сателлофона, где отображался результат поиска Yahoo по запросу «Мпулу» в новостях. Последние новости были такие:

«BBC, 8:30. Смещенный 4 дня назад президент республики Мпулу, Поль Ватото найден мертвым в Мпондо, втором по величине городе этой маленькой африканской страны. По словам военного лидера Мпулу, полковника Нгакве, м-р Ватото покончил с собой из-за личной трагедии. Семья экс-президента погибла вчера от рук вооруженных грабителей».

«IMO, 5:50. По сообщению источника в министерстве обороны Республики Конго, весь вчерашний день в соседней Республике Мпулу шли ожесточенные бои между войсками правительства полковника Нгакве и оппозицией, активизировавшейся после свержения правительства генерала Ватото. К вечеру силы оппозиции были окружены на северном берегу озера Уква и полностью уничтожены. В ходе боев разрушены плотины на реке Брур, большие площади находится под угрозой затопления. Правительство полковника Нгакве отказывается допустить на свою территорию международных наблюдателей».

- Jesus! – прошептала Мэрлин, с которой разом слетела вся самоуверенность.

- Вам понятна ситуация? – спросил старлей, убирая сателлофон.

- Да… Но послушайте, мистер Хена, мы не делали ничего плохого. Клянусь богом!