Клаудия Грэй - Голос крови

Лея перевела дыхание, понемногу приходя в себя. Вся эта история так или иначе запятнает доброе имя Люка, как и других ее родных, но, по крайней мере, после выступления Тай-Лина Люка не станут вызывать в сенат для допроса.

Тай-Лин продолжил:

— От имени сенаторов-популистов я заявляю, что мы принимаем решение сенатора Леи Органы снять свою кандидатуру. Но я хотел бы подчеркнуть, что за все время государственной деятельности репутация Леи Органы ни разу не была запятнана и по сей день сенатор не совершила ничего, порочащего ее имя. Я намерен и впредь оказывать ей дружескую и политическую поддержку.

Никто не стал аплодировать его словам, даже популисты, но Лея почувствовала, что напряжение в зале стало понемногу спадать. Конечно, она останется неприкасаемой до тех пор, пока не закончится срок ее избрания и не придет время покинуть сенат, а о новом выдвижении не может быть и речи. Но благодаря ее выступлению и поддержке Тай-Лина ярость сената смягчилась.

Лею не будут открыто ненавидеть, будут просто не замечать. Наверное, надо быть благодарной и за это. Все могло обернуться намного хуже.

Дроид-модератор произнес:

— На повестке дня остается еще один вопрос касательно деятельности сенатора Органы, а именно ее просьба о краткосрочном внеочередном отпуске.

Лея подала заявление несколько недель назад, чтобы, не вызывая подозрений, отправиться на Сибенско. Хотя в этой миссии ей придется превысить свои полномочия, а возможно, и преступить закон.

И Рэнсольм Кастерфо знал это. Он был полностью в курсе ее планов.

С начала заседания Лея избегала смотреть на него, но теперь взглянула прямо в лицо. Рэнсольм сидел в кресле. Его зеленый плащ совершенно не сочетался с синими брюками и рубашкой. Кожа Рэнсольма была серовато-бледной, будто восковой. Он сидел неподвижно, отчего еще больше походил на восковую фигуру. И не смотрел ни на свой терминал, ни на дроида-модератора, ни на Лею. Его взгляд был устремлен в никуда.

Кто-то из центристов вскочил, радуясь шансу покрасоваться перед камерами:

— Как я вижу, просьба об отпуске поступила задолго до последних прискорбных событий, однако надо заметить, что в сложившихся обстоятельствах временное отсутствие сенатора Органы будет как нельзя более уместно.

Его поддержали другие голоса. Сенаторы наперебой утверждали, что Лее лучше уехать, но если ее немногочисленные защитники напирали на то, что Лея нуждается в отдыхе после потрясения, то большинство кричали, что это им нужно отдохнуть от нее. Лея не прислушивалась ни к тем ни к другим. Ей было важно, что будет делать Рэнсольм.

«Он говорил, что попросит об отпуске в связи с непредвиденными обстоятельствами после того, как одобрят мое заявление. Это позволило бы избежать подозрений. Но теперь ему никакие подозрения не грозят. Он может встать и рассказать о моих планах; возможно, даже добиться моего исключения из сената, и я никак не смогу доказать, что мы задумали это сомнительное предприятие вместе». Лея едва не выругалась вслух. Теперь, ко всем прочим несчастьям, Риннривин Ди и Арлиз Хадрассиан со своими амаксинами могут выйти сухими из воды.

Но Рэнсольм промолчал. Он сидел с таким видом, словно происходящее его совершенно не касается. Он так и не взглянул на Лею.

Лея поняла, что это может означать, но не верила, пока сенат не одобрил ее отпуск и не перешел к другим вопросам. Рэнсольм решил ее отпустить.

Вечером, когда они снова встретились в салоне «Лунного света», Грир сказала:

— Может быть, Кастерфо задумал поймать нас с поличным. Выждет сколько надо и натравит военных.

— Такое возможно, — признала Лея.

Она сидела верхом на стуле, положив подбородок на его спинку поверх сплетенных пальцев. Грир никогда раньше не видела, чтобы принцесса до такой степени отказалась от церемоний. Как будто она уже…

— А он рискнет? — спросил Джоф. — Ведь если Кастерфо донесет на нас, встанет вопрос: а откуда у него сведения? Получится, что он все знал, но не помешал нам, пока можно было, а значит, был вроде как соучастник, верно?

— Умный политик сумеет убедить всех в своей непричастности, а Кастерфо не дурак. — У принцессы сделался глубоко задумчивый вид — она явно перебирала все возможные варианты развития событий. — Но я чувствую, что он будет молчать. Если бы он хотел помешать нам, он бы это уже сделал.

— Но мы не можем утверждать наверняка, — не отступалась Грир.

Ей было очень не по себе. Делалось аж тошно при мысли, что Рэнсольм Кастерфо может решать их судьбу.

Принцесса Лея покачала головой:

— Нет, не можем. Остается только попробовать и посмотреть, что будет. Так что довольно переживать о не особо достопочтенном сенаторе Риосы, давайте лучше обсудим нашу стратегию.

Грир кивнула:

— План очень простой. Мы с Джофом берем наше корыто и летим на Сибенско, предварительно замаскировавшись. Вас мы можем выдать за бедную женщину, кабальную работницу за жилье и еду, которую будущий хозяин послал с поручением, оплатив самый дешевый способ добраться к месту работы.

— Меня устраивает. — Принцесса Лея была явно не против для разнообразия побыть инкогнито. — А как быть с C-3PO?

— А мы что, берем его с собой? — приуныл Джоф.

Принцесса строго взглянула на него:

— Нам необходимо получить доступ к центральной базе данных главного компьютера. Конечно, C-3PO создавался не для взлома компьютеров, но его программа вполне это позволяет. Можно было бы взять и другого дроида, но я предпочитаю иметь дело с тем, кого я знаю и кому доверяю.

Джоф смирился с судьбой, однако заметил:

— Ладно, но C-3PO хоть и старый, а все равно выглядит слишком роскошным для парочки пилотов-оборванцев.

Грир в этом глубоко сомневалась — C-3PO устарел на много десятилетий. Однако спорить смысла не было.

— Предположим, дроид летит вместе с кабальной работницей, — сказала она. — Чтобы помогать ей в работе и заодно следить за ней.

— А что, мы могли бы придать ему обшарпанный вид! — загорелся Джоф. — Там слегка поцарапать, тут заляпать. И его будет не узнать, верно?

— Отличный план, — сказала принцесса Лея. — C-3PO будет просто в восторге, когда узнает, что ему предстоит ходить грязным.

Грир засмеялась, представив себе недовольство дроида, но стоило ей чуть дернуть головой, как перед глазами все поплыло. Последний укол не прошел даром, поняла она. Обычно после инъекции сыворотки рекомендуется отдохнуть до вечера, но у Грир было много работы.

— Приблизившись к планете, мы сообщим коды доступа, которые получили вместе с фрахтом. Так мы попадем на Сибенско. А дальше придется импровизировать.

— Ой, чуть не забыл: пришел новый пакет данных с рилотских спутников, — виновато сказал Джоф.