Евгений Синтезов - Лох с планеты Земля

Я всё-таки нашёл в себе силы на осторожную формулировку. — Расскажи о дырке в стене и о пари с Максом.

Фара, наконец, опустила чудные ресницы, погрузилась в моё тёмное прошлое. Спустя десяток секунд задумчиво выдала первое заключение. — Трындец.

Нет, я уверен, что Фара подумала по-другому, это Буханка набралась от меня сленгового мусора — так и переводит в самой доступной мне форме. Чудесное создание — как бы я без неё всё объяснил этой очаровательной девушке? А так раз, и готово. Я б в неё точно влюбился…

Гм, если б не Фара. Она сама стала рассказывать. — Понимаешь, какая забавная штука. Макс мой подчинённый, и о проблемах с его здоровьем искин мне докладывает сразу. Вызываю его, спрашиваю, что случилось. Не ответил. Буханка так и оповестила: «Отказался отвечать». Мне!

Фара покачала головой, видимо, всё ещё не веря в это. — Спрашиваю валькирий, они мне сразу. — Это не мы!

— Конечно же! Если б они, тушку Макса никакая супер регенерационная капсула б не смогла восстановить. Спрашиваю, кто, — снова отказ в ответе.

— И тогда ты догадалась спросить об этом саму Буханку, — высказываю предположение.

— Скорее, решилась, — Фара грустно улыбнулась, — ведь личное общение закрыто даже от Кэпа с Чифом, а должностные запросы — уже служебная информация.

— Ну и какие «мои девчонки» это сделали? — мне всё ещё непонятно.

— Операторы истребителей Марта и Хелен…

Блин! Для них же японцы — погибшие герои!

— … во время вечернего киносеанса спросили у Макса разрешения навестить его в каюте. — На этот раз она покачала головкой печально, — ну и навестили. Разбили, расцарапали морду, сунули несколько раз головой в воду…

Бедняга Макс!

— … кровь так смывали. Заодно волосы вымыли — теперь он стал похож на человека.

Мы помолчали, она снова горько заговорила. — Самое смешное — ты ни в чём не виноват! Макса никто не заставлял спорить с тобой! И получается, что это кто-то из моих валькирий передал Марте и Хелен его «признание». А может и все передали — просто чтоб самим не убивать. Ради какого чёрта ты всё это устроил?!

— Э… а разве Буханка не сказала? — мне, право, неловко.

— Сказала, конечно, — Фара стала язвительна. — «Мотивация субъекта не формализуется в принятой в цивилизованном обществе системе понятий».

Сразу подумалось. — «Не по понятиям я, значит».

— В общем, Сёма, ты для меня стал проблемой, — заговорила она очень жёстко. — Не вздумай только себе льстить — решить её мне не составит слишком большого труда. И уж поверь — от немедленного решения меня удерживает отнюдь не жалость…

Я отчего-то сразу ей поверил, настолько убедительно у неё получилось.

— … а всего лишь перспектива неприятного объяснения с Кэпом и Чифом, твоему Вою я объяснять и так ничего не обязана. Так что жить тебе, дружок, осталось до выхода Буханки из гипера.

Фара открыто мне улыбнулась! — Тогда я смогу устроить тебе в пространстве приличный несчастный случай. Согласен подождать?

Что мне ещё оставалось? Только пожать плечами.

За то финальная часть отповеди звучала как песня. — Ты же будешь вести себя хорошо, правда? И постарайся всё время быть у меня на глазах, помоги разобраться с твоей мотивацией. Ладно?

Я протянул ей шоколадки. — Вот.

— Что «вот»? — удивлённо склонила она голову к плечу.

— Хотел тебя угостить и попросить об одной вещи…, — она приняла подарок, улыбнувшись краешками губ.

Перехожу от лирики к делу. — Они все с джемом, но, конечно, ненастоящим. В них специальные вещества, придающие вкус, запах и цвет.

— У тебя ж тут, — я взмахом вокруг показал, где, её улыбка стала чуть шире, — есть приборы, чтоб выделить эти вещества?

Фара задумчиво спросила. — Я, кажется, догадываюсь, о чём ты — та странная паста внутри конфеты — джем?

— Ага, — я насторожился.

— А Кэш говорит — начинка, — немного смутилась инопланетянка.

— Начинка — это просто то, что находится внутри. Начинкой могут быть орехи, фрукты, джем…

— Сёма, ты, кажется, не совсем ещё понял, куда попал, — строго сказала Фара, — все эти ваши тонкости важны лишь на вашей отсталой планетке.

У меня натурально отвалилась челюсть.

Фара снисходительно пояснила. — У развитых рас атрофируются второстепенные сенсорные системы. Я, например, тоже человек, но мой мир намного опередил Землю. Для меня все начинки этих конфет на вкус одинаковы. Твёрдые понравились больше — они забавно скрипят на зубах!

Ё-моё, нашу мать, эволюцию! Вот почему Буханка сразу так меня угостила! Так если у этих развитых существ чувствительность слабее нашей, примерно, во столько же раз, во сколько наша слабее чувствительности домашних животных… Бедные пёсики — как они нас выносят?

Моё замешательство Фара поняла по-своему. — Не нужно нас жалеть, Сёма, даже у меня перед тобой преимущества просто колоссальные в сравнении с незначительной потерей чувствительности…

— Мне киску жалко, — я едва не всхлипнул, — котёнок у Дока из-за этого ничего тут не жрёт.

— Котёнок? — личико Фары отразило напряжённую работу мысли.

— Тот зверёк, которого Док забрал после отбоя тревоги!

— А! Ха-ха-ха! Вот кого Кэш имела в виду, говоря о… гм, неважно о ком.

— Ну да, на Воя почти не похож, но дело не в размерах или окраске, а в отношении!

— Это существо значится лабораторным образцом в заявленном Доком эксперименте, — Кэш поджала губки, — какие к нему могут быть отношения?

— В том и суть эксперимента, тебе, наверное, не понять, — искренне жалею эту покалеченную высокоразвитой цивилизацией душу, — у тебя ж никогда не было домашнего животного?

— Чего у меня не было с животным? — слишком спокойно уточнила она прищурившись.

— Не то! Ну, ты не имела…э… то есть не владела животным? — я слегка запутался, судорожно подбирая слова.

— Рабовладение омерзительно, — скривилась девушка.

— Какое рабство? — я растерялся. — А! Это просто так называется по древней традиции, на самом деле это дружба, забота…

— С рабом? — ехидно ухмыльнулась Фара.

— Хрен с тобой, — мне уже надоело, — пусть с рабом.

— Спасибо, Сёма, так мне действительно намного понятнее, — она положила ладошки мне на плечи, заглянула в глаза.

Я тут же по старой памяти прикрыл нос ладонями и немного охренел, услышав. — Вот ты и поможешь мне понять отличие раба от домашнего животного, хорошо?

Я смог лишь промычать сквозь прижатые ладони и самому нечто невразумительное.

— Вот и славно, — обожаю, когда она так улыбается. — Начнём с заботы. Чем у вас обычно кормят котят?

Начали действительно с заботы о котёнке. На остальное из-за разговоров почти не осталось времени. Под руководством Фары дела пошли намного лучше. Она расспросила о кошачьих предпочтениях, а Буханка шустро подобрала опытные образцы животных тканей с посещаемых ранее планет хуманского ареала. Из расспросов Фара выяснила, что котам вполне подходит наша пища, и в дальнейшем исходили из этого обстоятельства.