Александр Богатырёв - Последний американец [litres]

– Ну, то, что мы тут ничем не можем помочь, с точки зрения рядового йосовского генерала кажется бесспорным. По их мнению для усмирения населения нужны войска. И много.

– Вот-вот! А мы как затычка. Оправдание их бессилия. Типа: «Мы сделали все, что могли. Вот, даже целый корабль олухов в помощь послали. Они там, конечно, были совершенно ни к чему (о чем мы умолчим), но ведь мы же старались!».

Накатило какое-то странное ощущение. То ли ожидание чего-то большого и страшного, то ли предвкушение. В этом ощущении было что-то от эмоций, испытываемых человеком, стоящим во время урагана на берегу бушующего океана.

– Что-то тут действительно не так… – после длительного молчания откликнулась Ситара.

– Ага… ты тоже это ощутила?

– Инфосфера!.. Помнишь, нас предупреждали о таком?

– Выходит…

– Да.

Ситара не договорила. Они оба поняли, что это означает. Тут действительно назревает тот самый… И это им обоим только что стало ясно как белый день.

– Ты понимаешь… – Ситара от усталости чуть не назвала Сергея его настоящим именем, но вовремя поправилась, – …капитан, что уже само пространство вокруг этой планеты начинает меняться?.. Кипит.

– А… что это значит? – с опаской решился спросить астрогатор.

– Это значит, уважаемый наш астрогатор, что войти в гипер здесь либо невозможно, либо чревато… – отозвался задумчиво Сергей.

– Чревато чем? – тут же постарался уточнить тот.

– Сгинем мы в гипере… Вот чем! – отозвалась Ситара.

– Но… – попытался возразить астрогатор, но его прервал Сергей.

– Ты считаешь, что знаешь все о гипере? И вообще о пространстве? Помнишь то возмущение, через которое мы продирались на второй неделе полета?

Вопрос поставил Субрахманьяна в тупик. Но он быстро нашелся.

– Вероятно, я не знаю чего-то, что знаете вы? – спросил он осторожно.

– Извини, что раньше не сказали, но эта информация была секретной. В высшей степени! – попытался нагнать тумана Сергей. – Это про то, на что я тебе намекал.

Астрогатор изобразил вежливое внимание. Он никак не мог привыкнуть к чисто военным порядкам в Службе, являясь гражданским программистом. Очень хорошим, и начальство еще на старом месте старалось не напрягать его «церемониями». А странный капитан «Катти Сарк» вообще о них не вспоминал, поэтому Субрахманьян обходился привычными для себя знаками внимания или подчинения.

– Там, – Сергей для убедительности показал на медленно приближающуюся планету, – рождается Сила, повелевающая не просто материей, а законами мироздания. И первым признаком этого Перехода является начало изменения вокруг таких планет структуры самого вакуума.

– Это цивилизация его меняет?

– Ну… наверное. Мы не знаем. Но это один из признаков. И еще один – то, что мы только что с Гитой ощутили. Это называют Инфосферой. Кстати, ты что-нибудь ощущаешь?

Астрогатор внимательно прислушался к себе.

– Ничего, кроме какого-то легкого беспокойства.

– Вероятно, это оно и есть. У нас с пилотом повышенная чувствительность… Есть некоторые способности ментата в зачаточном состоянии. Мы эту Сферу почувствовали очень конкретно. Ладно… как бы нам ни хотелось… Но надо хоть чуть-чуть отдохнуть. Субрахманьян – ты дежуришь. Через четыре часа мы проснемся. Ты меньше нас вымотан, и не тебе сажать корабль. Так что… мы прямо тут в креслах слегка… – сказал Сергей и тут же отключился.

Проснулся Сергей как раз к тому времени, когда в соответствии с ранее введенной программой кратковременно включились двигатели. Выдав тормозной импульс, корабль вышел на низкую круговую орбиту.

За четыре часа спокойного сна ясности в голове значительно прибавилось. Усталость еще давила, но, по крайней мере, не так отчаянно хотелось спать. Однако вместе с исчезновением сильной усталости появилось осознание – осознание того, что они сейчас перед собой видят и свидетелями чего, возможно, станут. Ведь если здесь действительно осуществляется Переход, то это редчайшее явление в Великом Кольце. Новости о событиях такого рода появляются хорошо если раз в сто, а то и в четыреста лет, – и то лишь от соседей таких цивилизаций. Просто сообщают: такая-то цивилизация наконец-то достигла Порога и Перешла.

Мало кому удается присутствовать при таком эпохальном событии. Как правило, те, кто находятся на Пороге, теряют интерес к общению в Великом Кольце. Вся их энергия направляется на развитие. Будто им открывается что-то такое, что заставляет бросать все прочие дела и рваться к понятной только им самим цели.

Но когда они, наконец, становятся Богами… Изредка некоторые счастливцы удостаиваются общения с ними, очень кратковременного. При этом что-то обязательно получают в дар от Перешедших. Такое, что до конца может понять только цивилизация, которая сама уже близка к Порогу. Может, потому и дается подобный дар лишь тем, кто сам почти готов Перейти.

Никто не знает.

Когда-то очень давно, тем не менее, такая переходящая цивилизация дала некой расе технологию «анамезона» – преобразования вещества к виду, когда его становится возможным без потерь «конвертировать» в энергию. Или в антивещество. Разум получил возможность достичь ближайших звезд. Встретиться с себе подобными, начать осваивать другие, незаселенные миры.

И тут же прицепом, как приложение к подарку: «Нельзя производить антиматерию! Антивещество – можно. Антиматерию [20]нельзя! Почему? Узнаете, когда окольными путями доберетесь до понимания того, что при этом бывает…» Этакий «Грааль» и откровенное предупреждение о неприятностях в придачу. О ящике Пандоры, что неизбежно стоит рядом.

И все.

Таковы Переходящие.

Но Переход – это всегда Рождение. Рождение не просто разумного существа или цивилизации. Это уже Рождение того, кому рамки нашего мира становятся тесными, поскольку не материей он повелевает, а самими законами мироздания.

И вот маленький звездолет Йос прибыл на планету, где это невероятное событие должно произойти. А там целая база идиотов, решивших побряцать оружием и захватить по возможности побольше того, что им не принадлежит, но представляет ценность, – база, которая уже наверняка обречена.

И что делать – непонятно.

Просто смотреть, что будет?

Попытаться вступить в контакт?

Постараться прогнать вояк, топчущихся грязными сапогами по Святому?

Или, наплевав на обреченных вояк, самим причаститься Великому Действу Перехода?

Но как?!!

И вообще… Что делать?!!

Вереница насущных вопросов повергла Сергея в состояние предельного смятения, когда он окончательно осознал ситуацию. Ведь если просто тупо выполнить приказ генерала Кларка – на Каллисто можно уже не возвращаться. Такую глупость никто не простит – изгоем сделают. Подвергнут всеобщему презрению.