Эдмонд Гамильтон - Звездные короли [Романы и повести]

- Доктор Уиллис должен сначала осмотреть вас, - сказал его собеседник. - Но когда вы уходили из госпиталя, он говорил, что вы скоро сможете совсем поправиться.

Гордон вспомнил Уиллиса, главного врача компании, который поднялся ему навстречу, когда он вошел.

- Гордон, как вы себя чувствуете? Прошла ли ваша амнезия?

Гордон кивнул.

- Да, я теперь вполне вспомнил свое прошлое.

Он сразу догадался, что незнание Зарт Арном этого мира привело его ненадолго в психиатрический госпиталь и что Уиллис лечил его от амнезии.

- Я очень рад, - говорил Уиллис. - Я боялся сначала, что вы кончите так же, как та девушка в соседней палате, - помните, девушка по имени Рут Аллен, которая лишилась разума от шока и лежала в перманентной коме.

- Я уже вполне здоров, доктор, - повторил Гордон. - Я хотел бы вернуться к работе.

Одна только работа удерживала Гордона от полного отчаяния в последующие дни. Она была для него тем же, чем для других бывает алкоголь или наркотики. Некоторое время она же не давала ему вспоминать.

Но однажды ночью он вспомнил. Он лежал без сна, глядя в окно на блестящие звезды, которые для глаз его разума всегда будут могучими солнцами. И все время образ Лианны реял у него перед глазами.

Его начальник сказал ему на днях:

- Гордон, я боялся, что ваша болезнь помешает вам работать. Но вы работаете хорошо, и я думаю, что вскоре вы станете помощником заведующего отделом.

Гордону захотелось разразиться безумным смехом, так фантастично было это предложение. Ему быть помощником заведующего, ему, императорскому принцу, сидевшему на пиршестве со звездными королями в Трооне? Ему, ведшему флоты королевств в последней великой битве у Денеба? Ему, победившему Облако и потрясшему сам Космос?

Но он не засмеялся. Он сказал спокойно:

- Это будет хорошая должность для меня, сэр.

А теперь, через две недели по возвращении, он сидел в своей комнате с болью в сердце. В дверь постучали.

Гордон удивился, увидев в дверях девушку, которой никогда не видел раньше, - красивую, бледную, темноволосую девушку, смотревшую на него со странной робостью.

- Меня зовут Рут Аллен, - начала она нерешительно, не сводя с него глаз.

- Рут Аллен? - удивленно повторил он. Это имя он уже слышал когда-то. Об этой девушке говорил ему доктор Уиллис - ее разум был потрясен шоком, и она лежала в постоянной коме в том же госпитале, где находился Зарт Арн.

- Но ведь говорили, что вы никогда не поправитесь, - начал было Гордон. Голос у него замер, когда он напряженно вгляделся в бледное, красивое лицо этой девушки.

И это лицо словно стало прозрачным, и сквозь его черты он увидел другое лицо, другие глаза, другую девушку… Это было безумием, сумасшествием. Но ни за что в жизни Гордон не мог бы сдержать хриплого крика, который сорвался с его губ, когда он протянул к ней руки.

- Лианна!

Она неловко ступила вперед, руки ее обвились вокруг его шеи, щека прижалась к его щеке. Она плакала.

- Джон Гордон! Так вы узнали меня даже в этом теле! Я знала, что вы узнаете!

- Лианна, это мне снится! - задохнулся Гордон. - Вы не можете быть здесь, в этом времени!

- Но я здесь! - воскликнула она. Глаза, полные слез, смотрели на него - другие глаза, но все же глаза Лианны.

- Зарт Арн сделал это, Джон Гордон. - Она плакала. - Он рассказал мне все, когда вернулся в Троон. Сказал мне, что это вас я любила, хоть и в его оболочке!

А когда я сказала ему, что люблю вас, что всегда буду любить, то Зарт Арн с помощью своего аппарата послал меня в ваше время, как я его просила. Он знал, что здесь есть девушка, тело которой здорово, но разум потерян навсегда. Он послал меня в ее тело, так что я смогла прийти к вам.

Гордон был поражен, ошеломлен.

- Господи, Лианна, это невозможно! Ваше тело…

Она улыбнулась ему улыбкой Лианны.

- Тело принцессы Лианны Фомальгаутской будет лежать в перманентной коме, в склепе на Трооне. Что значит эта разница, если мы любим истинную сущность друг друга?

- Я не могу вам позволить! - вскричал он. - Вы должны вернуться…

Ее прежняя властность сверкнула снова.

- Я останусь здесь и не позволю вам больше говорить об этом!

Слезы проступили у него на глазах, когда он крепко прижал ее к себе и прильнул щекой к ее мягким волосам.

- Лианна! Лианна!

Позже, сидя с ним у окна, пока сумерки сгущались в ночь, она рассказала ему о возвращении Зарт Арна в Троон, о его изумлении и потрясенной благодарности, когда он узнал обо всем, что сделал Гордон.

- Он плакал, говоря мне об этом, Джон Гордон! Он не мог говорить, когда узнал, как вы сражались за Империю! - Она взглянула в усеянное звездами небо. - Все они теперь на далеком Трооне - Зарт и его Мерн. Джал Арн и Зора, все они. Что такое время и пространство, как не расстояния?

Гордон высказал одно сомнение, которым еще омрачалось его глубокое счастье.

- Но, Лианна, в том, в другом времени вы были принцессой звездного королевства. Эта старая Земля может показаться вам мрачной и варварской…

Она опять улыбнулась ему.

- Нет, Джон Гордон, это теперь мир ваш и мой. И он кажется уютным и тихим для влюбленных после войн и интриг звездных миров, которые я знала.

Гордон не возражал больше. Он слишком был счастлив, сидя с нею, глядя через огни Нью-Йорка на сверкание Галактики в небесах.

Он искал приключений, но нашел гораздо большее. Через двести тысяч лет он нашел и завоевал себе невесту, дочь отдаленных солнц, принцессу грядущих звездных королевств.

Секретарша открыла дверь.

- Входите, мистер Гордон.

- Благодарю.

Дверь закрылась. Человек, сидевший за столом, встал и пошел навстречу, протягивая руку для приветствия. Это был высокий, импозантный мужчина средних лет.

- Мистер Гордон? Я доктор Кеог.

После короткого рукопожатия Джон Гордон опустился в кресло, доктор вновь сел за свой стол.

- В первый раз у психиатра? - спокойно спросил Кеог.

- Я… Раньше в этом не было надобности.

- Доверьтесь мне. Главное - осознать, что ваши проблемы реальны, но не так ужасны, как кажется. Лишь в этом случае имеет смысл попытаться их разрешить. - Он улыбнулся. - Итак, ваш приход ко мне - это главный шаг, остальное несложно. Расслабьтесь и исповедуйтесь.

Кеог бегло проглядел карту пациента.

- Стало быть, вы служите в страховой компании?

- К чему этот глупый вопрос? На бумаге английским языком все написано!

- Дело у вас продвигается, и, как я вижу, небезуспешно? - спокойно продолжил доктор.

- В последние годы я работал довольно много, - не слишком уверенно буркнул Джон.