Оксана Малинская - Рискнувшие

Чем выше я поднималась, тем лучше работала система охлаждения в моем костюме. Наконец-то температура понижалась. Я уже совсем расслабилась, и начала было думать о том как, доставив преступника в ВГСБ, отправлюсь домой и приму прохладный душ, как вдруг меня ощутимо тряхнуло. Я недоуменно огляделась.

Мы уже вылетели из каньона, и моему взору открылся каменисто-огненный пейзаж планеты, настолько скудный, что сразу становилось очевидным, что здесь никто не обитает. По крайней мере, в этой зоне точно. Только камни и время от времени попадающиеся огненные реки. Таргид что-то раздраженно бурчал подо мной, отчаянно брыкаясь при этом. Может, я почувствовала толчок от него?

Однако не прошло и минуты, как встряска повторилась. На этот раз меня сильно повело в сторону, потом резко качнуло вверх и вниз. Таргид в этом точно не виноват, он парил внизу где-то в футе от меня.

– Эрик, что происходит? – поспешила спросить я.

– Понятия не имею, – потрясенно пробормотал парень. – Ваши показания то появляются, то исчезают. Такое ощущение, что гравитатор вас не видит.

Я судорожно сглотнула. Если гравитатор нас не видит, то дело плохо. Нас еще раз тряхнуло, и теперь мы опустились вниз и так там и остались. Мы пока еще не падали, но явно от этого были недалеки. Я бросила взгляд на огненную реку под нами, и меня передернуло.

– Эрик, если с этим чертовым гравитатором что-то не так, то я тебя умоляю, почини его поскорее, – попросила я, даже не скрывая дрожи в голосе.

– Мне нравится, когда ты меня умоляешь, – усмехнулся Эрик.

Я закатила глаза и сказала:

– Вот если выживу, то все Локи расскажу о том, как ты со мной обращаешься. А лучше Форми.

– Обязательно, – не стал спорить Эрик.

Я по-прежнему висела в воздухе, не в силах ни подняться вверх, ни упасть. Даже таргид внизу затих, кажется, поняв, что наше дело дрянь. Меня снова тряхнуло, бросив в левую сторону, а таргида внизу в правую. Мое сердце бешено заколотилось, а еще я снова вспотела, но на этот раз от страха.

– Эрик, – отчаянно произнесла я. – Нас снова трясет.

– Он вас не видит! – пораженно воскликнул Эрик. – Гравитатор говорит, что внизу ничего нет. Наверное, что-то заслонило вас. Кендис, ты только не пугайся…

Еще один толчок, и мы пролетели на несколько футов вниз. Не пугаться? Попробуй тут не испугаться!

– Эрик! – закричала я.

– Кендис, – торопливо говорил он. – Гравитатор сейчас отключится. Когда он это сделает, постарайся оттолкнуться от таргида и приземлиться на землю, а не в каньон. Я очень надеюсь, что твой костюм…

А в следующую секунду я начала падать. Это случилось так резко и неожиданно, что я не смогла сдержать испуганного крика. Я падала прямо в огненную реку! Но, к счастью, со мной за последние пять лет случилось уже много всяких передряг, так что я быстро пришла в себя. Таргид весил больше меня, а потому падал быстрее. Дурацкое поле притяжения тянуло меня прямо за ним. Недолго думая, я отключила его, а потом последовала совету Эрика: оттолкнулась ногами от таргида и отлетела на несколько футов в сторону. Преступник, которого я должна была поймать, уже через минуту затерялся где-то в каньоне, а я продолжала лететь, проклиная ВГСБ, которая даже парашют в мой костюм не додумалась вставить.

Падение происходило быстрее, чем я думала, и тут я с удивлением поняла, что по-прежнему лечу в каньон. С высоты как-то сложно было оценить расстояние, да и оттолкнулась я не очень хорошо. Впрочем, я была достаточно близко к краю. Можно попытаться за него зацепиться специальными крючками, встроенными в мой костюм. Уж на край-то я смогу забраться!

Я приготовилась, напрягла каждую мышцу на своем теле, и в тот момент, когда достигла края каньона, подала свое тело в сторону и выпустила крючки из костюма. Левый зацепился без проблем, но кусок камня под правым резко отвалился. Я повисла на одной руке, отчаянно пытаясь найти выступ под ногами, на который можно было бы опереться, но ничего не находила. Тогда я снова подняла правую руку, но в этот момент оторвался кусок под левой. С криком я пролетела на несколько футов вниз, скользя по обрыву, пока крючки не нашли еще один выступ. Я не знала, сколько он продержится. Задрав голову, я поняла, что край каньона теперь слишком высоко, чтобы я могла на него запрыгнуть. Ноги ощупывали стену, но ничего не находили.

– Эрик! – отчаянно закричала я. – Я вишу над этой треклятой огненной рекой! Одной мне не справиться!

В ответ была тишина. Подождав несколько секунд, я снова закричала:

– Эрик! Ты где? Спустись со своего корабля и помоги мне!

Однако парень мне не ответил. Я похолодела: неужели в придачу ко всему еще и мой нанопейджер сломался? Это плохо. Если Эрик срочно не спустится и не поможет мне, то долго я над этим обрывом не провишу.

Огненная река бурлила подо мной, готовая расплавить каждый мой атом. Таргид, наверное, давно уже уплыл по ней куда-нибудь, но меня он больше не волновал. Тут самой бы спастись. Какого черта вся техника выходит из строя? Ну ладно бы еще только мой костюм или только корабль плохо работали, но чтобы оба… Что-то здесь не так.

Мышцы рук начали ныть. Все тело снова покрылось капельками пота, которые система охлаждения поспешно замораживала. Если я все-таки выберусь отсюда, то запросто могу схватить воспаление легких. Конечно, меня мгновенно вылечат, но приятного в этом все равно мало. Я отчаянно мотала головой из стороны в сторону, выискивая что-то, что может мне помочь. Но по бокам была лишь стена, внизу огненная река, а надо мной чернильно-черное небо, даже далеких звезд видно не было. Не было слышно и звуков, кроме бурления лавы внизу, как будто меня каким-то образом забросило в самый конец Вселенной, и я оказалась одна в умирающем мире. От таких мыслей меня пробрала дрожь, но я приказала себе успокоиться. По крайней мере, на меня никто не нападает. Да и Эрик наверняка где-то наверху, хоть я и не могу с ним связаться. Скорее всего, рано или поздно он и сам догадается, что нужно спуститься, и придет меня спасти. Он ни за что не бросит меня здесь. Мне нужно просто постараться продержаться до его появления.

Мои руки заныли от усталости, а замороженные капельки пота неприятно холодили кожу. Такая резкая смена температур… Точно заболею. Вот прямо здесь и заболею. Мои силы меня покинут, и я упаду в огненную реку. Так закончится жизнь Кендис Эбигейл Гиббс, глупой девушки из Лондона, возомнившей себя человеком, способным спасти мир.

Какая-то часть меня пыталась рассуждать разумно. Сил почти не осталось, и выступ, за который зацепились крючки, мог раскрошиться в любую минуту. Можно было бы попробовать включить поле притяжения, но единственное, к чему я могла его применить – это стена, а она слишком большая. Если я вдруг сорвусь, это не помешает мне пролететь до самого дна. В реку я, может быть, и не упаду, но вряд ли у меня хватит сил подняться наверх. А Эрик не сможет меня достать со дна, если только не починит чертов гравитатор, в чем я сомневалась.