Марти Бурнов - Орбитальный утилизатор

- Как он? - раздался голос Брандта.

Торея вздрогнула и оглянулась. Она окинула его рассеянным взглядом, словно еще не возвратилась из мира воспоминаний.

- По-прежнему. Он выживет. Я видела много умирающих. Он не похож на них.

- Ну, да, - Брандт встал рядом с кроватью Арви.

Они находились в той каюте, где Арви жил в старые добрые времена, еще при Хронксе. Она сообщалась с рубкой, и Брандт, который пытался разобраться с системами корабля, постоянно заходил справиться о состоянии раненого. Рид не стал уточнять, что такого видит Торея. По нему, так Арви выглядел самым настоящим умирающим, но говорить и думать об этом не хотелось.

"Жаль, вот уж не думал, что так привяжусь к парнишке... И Торею жаль".

- Я стабилизировал состояние корабля. Но мы не в состоянии совершить прыжок. Реактор разряжен и... - он умолк, заметив, что она почти не слушает его.

Торея лишь равнодушно кивнула.

- Что будем делать с этими ОНОнистами, чтоб их клуксы пожрали?!

Брандт спросил это, надеясь вызвать хоть какие-то эмоции. На его взгляд, Торея выглядела слишком спокойной. Зная ее, можно было предположить, что добром это не кончится. Он был готов к взрыву ярости, готов к тому, что Торея вскочит и побежит лично их убивать. Он и сам был не прочь расправиться с ними, по крайней мере, со Стилзом, но хотелось разделить это неприятное решение с кем-то еще.

- Пусть сами решают свою судьбу, - тихо ответила Торея.

- Это как? - опешил Брандт.

- Высади их на планету. Мы ведь рядом с какой-то планетой, не так ли?

- Откуда ты знаешь? - Брандт так обрадовался, что Торея вступила в разговор, что спросил то, что по сути его и не интересовало.

- Брось, у меня легкое сотрясение, но я еще соображаю. Робот просто задал обратный курс автопилоту, а предыдущей точкой наверняка была какая-то планета, - устало сказала она.

- Ага... А знаешь, это даже справедливо. Мы около той планеты, где подобрали этих уродов. Пусть возвращаются репинутов своих жрать... пока их в задницу Великого ОНО не засосало.

Торея мало что поняла из последних слов Брандта. Она вновь погрузилась в воспоминания и даже не заметила, что, не дождавшись ответа, тот ушел. Арви спокойно дышал, пот больше не скатывалась крупными каплями, лишь слегка поблескивала испарина на его лбу. Торея закрыла глаза. Так на чем она остановилась?..

Вот она снова маленькая девочка. Как-то вечером, когда уже давно пора было спать, она вылезла из кровати и направилась в комнату мамы. Сейчас Торея словно опять шла тем коридором, что и много лет назад. Вот она раскрывает дверь... На этом сердце болезненно сжалось. Захотелось открыть глаза и больше ничего не вспоминать. В горле встал комок, в висках заломило. Зачем вспоминать? Зачем?! Лучше вскочить и убежать, туда, где нет боли, нет страха, нет ничего...

Торея судорожно вздохнула. Сейчас она уже забыла, где находится и что происходит на самом деле. Осталась лишь та страшная дверь, которую надо открыть. Просто надо! Как давно это было... и как настойчиво она отгоняла эти воспоминания, так упорно, что почти удалось и вовсе изжить их. Это так легко, когда тебе всего 4 года, а все вокруг повторяют, что это был лишь сон.

Дверь распахнулась. Мама на полу. Ее белоснежное платье испачкано красным. Вокруг вообще много красного, лишь мамино лицо бледное и спокойное. А рядом стоит отец и недоуменно переводит взгляд с мамы на что-то в своих руках.

- Торея? - смущено говорит он, виновато пряча что-то за спину.

Она бежала. Бежала к себе в комнату. Потом забилась в постель и спряталась под одеяло, зажмурилась и сказала себе, что нельзя разгуливать по ночам. От этого снятся страшные сны. Надо быстро спать, а когда проснется, мама будет рядом и поцелует ее. Торея пообещала себе, что никогда больше не высунется из своей комнаты, если ее уже уложили спать.

Утром мамы рядом не оказалось. Торея вообще никогда больше не видела ее. Она боялась спросить, боялась вспомнить, что видела. Отец лишь спросил, как она себя чувствует, хорошо ли спала. Потому, что когда плохо спишь, снятся кошмары.

- Где мама? - спросила Торея.

- Мама ушла от нас. Она нас бросила, - немного смутившись, ответил отец, присел и обнял ее. Его смущение что-то смутно напомнило Торее, но она уткнулась носом в его плечо и сказала себе, что по ночам иногда снятся плохие сны.

- Да, папочка, - тихо прошептала она, забывая страшный сон.

- Да... папочка... - Торея открыла глаза и посмотрела на Арви. Он еще не пришел в себя, но дышал по-прежнему спокойно. - Я люблю тебя, Арви! Все будет хорошо, - она наклонилась и поцеловали его, чувствуя на губах соленый привкус, то ли его пота, то ли собственных слез.

Теперь она знала, что напомнил ей взгляд Арви, когда она хотела убить Стилза. Наверное, саму себя в тот миг, когда увидела мертвую мать. Во многом, что мучило ее, еще предстояло разобраться. Но время было - Арви еще не скоро очнется, а значит, она будет сидеть здесь, вспоминать ту девочку, которой была и искать то, что все еще связывает их.

- Эх, Барсик, Барсик, пропал парнишка, - сокрушенно вздохнул Ульбер Ту-Лак, переводя взгляд с зияющего бесцветного провала посреди собственного кабинета на клукса.

Клукс ничего не ответил. Он вообще уже так объелся, что не был склонен вступать в какое-либо общение. Во всяком случае, полковник предпочитал думать, что дело именно в чрезмерной сытости, а не в плохом самочувствии из-за поглощенного вина. Так или иначе, специалист по клуксам не помешал бы.

"Неужели мальчишка сбежал? А может дырка эта... дурацкая его сожрала? И что я теперь Тореечке скажу? Расстроится девочка..."

Его светлость уже почти потерял надежду на возвращение Арви и задумчиво поглядывал на портал, прикидывая, как бы узнать, что происходит на другом его конце. Лезть туда самому? Упаси боже! А кого бы туда заслать? Не стоит посвящать кого попало в то, что полковник Ту-Лак владеет технологией менкхов. Можно, конечно, послать капитана... Тут полковник задумался еще больше. С одной стороны - капитан здорово ему надоел, дано пора что-нибудь с ним сделать, но с другой - временами он был полезен. Вот особенно он пригождался, когда надо было поднять себе настроение - столь забавную реакцию на свои шутки полковник встречал редко. Да, как ни крути, а капитан - ценный человек. Пожалуй, и его не стоит засылать в неизвестность...

Полковник продолжал подливать себе вина. А мысли его неторопливо крутились вокруг Арви, портала, капитана, Барсика и всегда возвращались к Торее. Он убеждал себя, что с дочерью все в порядке, но через несколько минут опять начинал выдумывать всяческие напасти, которые могли с ней приключиться. Начиная от происков лорда Гуннилиана до случайного столкновения с кем-то из многочисленных недругов. А таких был полный космос, ведь во всей вселенной не осталось никого, кто не был бы враждебен всем остальным.