Джейн Астрадени - Омут в зазеркалье

— Значит, руннские доминанты… Много тысячелетий назад…

— Да. Но о Джардани помнят, и никто не стремится называть сына в его честь. Никогда и ни за что! А ты вот назвала…

Женькины мысли беспорядочно метались, перескакивая с одного на другое… Но ясно было одно — она утвердилась в своём мнении.

Пока Евгения размышляла, к их столику незаметно подошёл официант и положил перед Рокеном узкую коробку.

— Вам передали.

— Кто? — встрепенулся генетик.

— Он не назвался.

— Уберите это отсюда! — заявил Рокен, отодвигаясь с опаской. — Унесите и выбросьте, подальше, в утилиза…

Упаковка буквально на глазах истаяла коричневым дымком, а на столике остался лежать ярко-алый цветок.

Потрясающе красивый!

Женя залюбовалась. Словно тюльпан, увенчанный короной… Изящные лепестки, изгибаясь, заканчивались хрустальными зубчиками. Казалось, тронь и зазвенят. Пленительный бутон держался на тройном чёрном стебле, покрытом шипами с серебристыми звёздочками. А блестящие капли усеивали лепестки. Цветок благоухал на весь бар, перебивая зелёный аромат местных растений и вынуждая их закрыться от стыда за своё несовершенство.

— Какая прелесть, — зачарованно произнесла Женька. — У тебя есть по…

— Твою ж гатракскую мать! — воскликнул Рокен, заново обретая дар речи. — Церис Химера…

— Так это не поклонница? — для верности уточнила Евгения.

— Какая к броку поклонница! — раздражённо бросил Рокен, отсаживаясь ещё дальше от стола. — Цветок раздора мог подбросить только…

— Поклонник, — фыркнула Женька.

— Смеёшься? — Рокен жалобно глянул на неё. — Потенциальный соперник! А кто набивается мне в соперники?..

— Карек.

— Он — гад! Достал-таки! Нашёл лазейку!.. Что ему от меня надо-ооо… — в довершение простонал Рокен, вцепившись в разноцветную шевелюру.

— Это же очевидно, — Женька пожала плечами. — Тебя. И чего такого страшного? Ну, цветок и цветок… Давай выбросим в утилизатор и сделаем вид, что ничего не получали. С тебя же не брали расписку о получении… Какой он красивый…

Она вновь залюбовалась цветком.

— Нет! — выкрикнул бедный джамрану на весь бар, так, что на мгновение удостоился внимания присутствующих, но они сразу утратили интерес, убедившись, что драки не намечается.

Женя истолковала всё по-своему, по-землянски.

— А свидетелей — подкупим. Или… уберём. Со станции. Жаль, Боб улетел, а то бы запугали.

— Нет, — повторил Рокен, придвинул к ней стул и зашептал, лихорадочно блестя глазами-звёздами. — Ты не понимаешь. Церис Химера — коварный цветок, специально выведенный для таких целей…

— Низведения соперников? — удивилась Евгения.

— Э… не именно таких, а… В старые времена, ещё в галактике Вихря, когда джамрану отличались особой злокозненностью…

«Можно подумать, что-то изменилось с тех пор».

— … этот цветок служил гарантией… Химерой генетически скрепляли договор. Тот, кто нарушал соглашение или отказывался сотрудничать, в общем… Того ждала незавидная участь. Теперь, вот, и меня… Если я откажусь принять его и внедрить свою ДНК.

— Это как?

— Цветок раздора не просто символ. Карек бросил мне физический вызов. Церис напичкан его генами. Теперь я должен присоединить к ним свои, уколовшись шипами. Как бы подтверждая, что я готов стать соперником этого… этого… прохиндея, — Рокен чуть ли не задыхался от возмущения. — Иначе…

Женя, завороженная игрой света в блестящих каплях, невольно потянулась к лепесткам. Что если лизнуть. Какие они на вкус? Сладкие, наве…

— Не трогай! — завопил Рокен, и Женька отдёрнула руку.

«Опять ты, Джанни, шалунишка!»

— А что это за… жидкость?

— Нектар цветка. Выделяется только у сорванных. Сладкая штука. Густая и тягучая.

«Хм, медовые слёзы».

— Ты пробовал?!

— Читал…

— Так почему бы его не выбросить? Кто докажет?

— Никто. Запах…

— Запах?

— Помнишь, я тебе рассказывал о реагенных ищейках?

Женя кивнула.

— Есть и другие… реагенты. Думаешь, химера просто так благоухает? От безделья?

— Ну-у… Это дополняет её восхитительный образ…

— Какой к гатраку образ?!

— Не кричи! Ребёнка напугаешь.

Хотя Евгения сомневалась, что какие-то вопли испугают гены Джардани. Скорее развлекут. Однако на Рокена опять стали поглядывать. Он же, в своём негодовании, ничего не замечал вокруг.

— Этот умник меня обхитрил! Какой-то зануда и… Меня! Так ловко обвёл вокруг пальца! Как жить после этого?!

Рокен вновь схватился за голову.

— И что за реагенты?

— ДНК-метки… И от клейма не отмыться. Молекулы вещества в нектаре очень летучие и вместе с запахом глубоко проникают в генетическую структуру. Вернее, уже проникли. Я ведь вдохнул…

— И я! — испугалась Женя.

— Не, — Рокен махнул рукой, — ты землянка и невосприимчива.

— А малыш?!

— Защищён твоими фильтрами. И этот реагент влияет лишь на полностью сформировавшийся организм. Детям он не страшен.

— А те офицеры?

— Им ничего не грозит. По мере удаления от источника эффект теряется. А вот я сидел достаточно близко… Если не приму вызов, то буду вонять как последний отступник. Для всех джамрану.

— Тухлыми яйцами?

— Нет. Это генетический запах. Ты даже не почувствуешь.

— Тогда бояться нечего.

Рокен сердито зыркнул на неё. И Женя шутливо скрестила пальцы у него перед лицом.

— Ну, повоняешь немножко.

— И все поймут, что я отверг вызов, избегая соперничества…

— Тебя волнует общественное мнение?

— Да при чём тут какое-то мнение?! — вспылил Рокен. — Я стану непригодным для обмена! Мой запах отпугнёт всех потенциальных партнёров. Никого не удастся соблазнить, и даже близко подойти… Я буду навсегда потерян для женщин, а они для меня, — трагически заключил он.

— Подумаешь! Тебе же больше нравятся линдри, и вокруг полно миловидных землянок… Переживёшь как-нибудь.

— Но я — джамрану и мне иногда необходимы джамранки и… — он поник. — Ним.

— А! Так у вас всё серьёзно?

— Скорее, далеко зашло.

— О…

— Но теперь она и близко меня не подпустит.

— Ты уже воняешь?!

— Нет-нет! Пока нет… У меня есть время, до заката.

— А в какой стороне у нас тут закат? — удивилась Евгения.

— Условно. А так — на море палубе, хоть каждый вечер.

— Круто!

— Что именно?

— Закат… Как избежать позора метки?

— Чего?

— Перестать вонять.

— Принять вызов, — мрачно ответил Рокен. — Уколоться шипами, чтобы мои гены соединились с ДНК Карека. Тогда исходник, заключённый в цветке, автоматически подаст сигнал реагентам в моём организме. Возникнет реакция, выработаются антиреагенты и обратят процесс.

— Так в чём проблема? Уколи палец и тишком сбрось цветочек в утилизатор. Вонять-то перестанешь.