Тимоти Зан - Негодяи

– В сущности, мелочь, могу вас уверить, – сказал Виллакор. – Я слышал, что в Илтарр приехал аристократ из придворных кругов. Мне нужна вся информация о нем: имя, чин и ранг, на чем он сюда прибыл, где разместился и как лучше всего связаться с ним приватным образом.

Снова пауза. Вдалеке поднялся гигантский фонтан воды, который разделился на пять струй, и каждая заискрилась своим цветом.

– Для чего он вам? – спросил, наконец, Кусив.

– Это уже вас не касается, – ответил Виллакор. – Просто добудьте информацию.

Даже на фоне гула толпы было слышно, как Кусив вздохнул.

– Она нужна сегодня, я правильно понимаю?

– Завтра будет нормально, – заверил его Виллакор. – Главное, чтобы сведения были точны.

– Мои сведения всегда точны, – заявил Кусив. Профессиональная гордость на мгновение заставила его забыть о стыде и негодовании.

– Вот и хорошо, – подытожил гангстер. – До завтра.

Он отложил комлинк и улыбнулся. Да, Кверв может считать свой криодекс безотказной приманкой. Казади может считать «Черное солнце» безотказной угрозой.

Но в игре участвует еще одна сторона. Которая почти наверняка переживет их обоих. И если вопрос встанет ребром, Виллакор сможет не просто покинуть «Черное солнце», но и передать свои сведения об организации имперцам и оказаться под их защитой. Пришло время выяснить, какую сделку сможет предложить повелитель Вейдер.

Запись закончилась, и Дейджа оторвался от планшета.

– Да ты шутишь, – категорически произнес оперативник. – Да он шутит.

– Действительно, похоже на шутку, – задумчиво протянул д’Ашул. – Но если это правда, то конец «Черного солнца» может быть не за горами. Наместник уровня Виллакора знает всю их подноготную. И если он прихватит весь тот компромат, что есть у Казади… – Аристократ многозначительно поднял брови.

– Может быть, – осторожно ответил Дейджа, вглядываясь в планшет. Уж больно просто. Здесь должен быть какой-то подвох. – Несмотря на весь поток слов, он не сделал ни одного конкретного заявления или обещания.

– Что вполне логично для того, кто только прощупывает почву, – отметил д’Ашул.

– Или для того, кто замыслил одностороннюю сделку, – добавил агент. – Может, это приманка, уводящая нас в сторону.

– Может быть, – согласился его коллега. – Но несмотря ни на что мы должны делать вид, будто поверили ему. – Его губы тронула улыбка. – Чем глубже мы копнем, тем лучше поймем замыслы Виллакора и сможем обернуть их против него самого.

– Если только он не планирует раскрыть и устранить парочку имперских агентов, – предостерег Дейджа.

– А я и не говорил, что доверяю ему, – пожал плечами д’Ашул. – Я уже связался с капитаном Уорвеном. «Властелин» будет здесь к ночи.

– А потом?

Аристократ поджал губы:

– Учитывая, что Виллакор до сих пор не заподозрил связи между нами, пришла пора тебе с ним встретиться. Может, даже в рамках той затеи с глиттерстимом, что ты заварил.

Дейджа обдумал предложение.

– Возможно, – ответил он. – Но это может пустить акк-псу под хвост планы Инджера и его команды.

– Если Виллакор перебежит к нам, нужда в Инджере и его сборище мошенников отпадет, – фыркнул д’Ашул.

– Если только Виллакор не водит нас за нос, – возразил Дейджа.

– Ты у нас занят на полевой работе, – махнул рукой аристократ. – Я не буду оспаривать твои решения касательно Инджера.

– Спасибо, – поблагодарил Дейджа. Д’Ашул, конечно же, прав. Это дело Дейджи, а напарник лишь обеспечивает поддержку и прикрытие. За все решения отвечает полевой агент. И за их последствия – тоже.

– Кому ты звонишь? – спросил д’Ашул, увидев, как Дейджа достает комлинк.

– Инджеру, – ответил тот, дублируя сигнал на аппарат д’Ашула и набирая нужный номер. – Не верится, что Виллакор просто так проснулся сегодня утром и решил, что пора увольняться из «Черного солнца». Вдруг его подтолкнули к такому решению. Например, Инджер и его братия. В любом случае будет не лишним узнать, что они затевают.

Соединение установилось.

– Да? – ответил Инджер.

– Это Дейджа, – представился агент. – Вы можете говорить?

– Минутку, – комлинк на мгновение затих, а затем снова ожил. – Все в порядке, я один, – шепотом произнес Инджер.

– Я хочу узнать последние новости, – сказал Дейджа, – и, возможно, кое о чем предупредить.

– О чем?

– Сперва вы, – настоял агент.

– Насколько я понимаю, все идет согласно плану, – сообщил Инджер. – Возникла мысль заставить Виллакора перевезти файлы в другое место, но я даже представить не могу, насколько нужно его запугать, чтобы он на это решился. А если не выгорит, нам придется просто вломиться к нему в дом.

– Понимаю, – произнес Дейджа, мрачно улыбнувшись. Так вот что было на уме у Виллакора! – А во время Феерий представится не один шанс для подобного рода дел.

– Вы и половины всего не знаете, – сказал Инджер. – Так о чем вы хотели меня предупредить?

– Может статься, Виллакор собирается покончить с вами раз и навсегда. Он пытается завязать знакомство с одним имперским придворным, который в данный момент гостит в городе. Наместник подумывает переметнуться под крылышко Империи, и неважно, сделает он это, соблазнившись перспективами, которые сулит такое сотрудничество, или под вашим давлением. Но если он это сделает, у вашей команды начнутся проблемы.

– Вот как… – медленно произнес Инджер. – Спасибо, что предупредили. А когда будет ясно точнее?

– Пока что дальше праздных разговоров дело не зашло, – заверил его Дейджа. – Я сообщу, если что-нибудь изменится.

– Буду признателен, – поблагодарил Инджер. – Мне надо идти. Я перезвоню.

Он отключился.

– Интересно, – отметил д’Ашул, пряча комлинк.

– Действительно, – согласился Дейджа. – Внезапно предложение Виллакора предстает в совершенно ином свете.

– Допустим, он планирует перевезти файлы, – начал размышлять д’Ашул. – Но он ни за что не решится на такое без должной охраны.

Коллега кивнул:

– А что может быть лучше полноценного имперского сопровождения?

– И правда, что? – согласился д’Ашул. – Он притворяется, будто хочет переметнуться, затем просит нас перевезти его самого и какое-то заурядное оборудование или личные вещи куда-то в другое место, а в конце внезапно меняет планы.

– И поскольку у Виллакора нет никакой возможности обставить все без ведома Казади, который истолковал бы его действия совершенно иначе и оторвал бы ему голову где-то по пути, – добавил младший оперативник, – то получается, что фаллиин в курсе всей затеи.

– Таким образом, файлы перевозят в безопасное место, а в придачу «Черное солнце» раскрывает двух имперских агентов, – заключил д’Ашул.