Кир Булычев - Предсказатель прошлого - Галактическая полиция (Кора Орват 3)

Доктор возвратился через пять минут, но в палату заходить не стал, а сообщил из коридора, что вице-директор намерен вернуться в номер после обеда. - Спасибо! - Учти, он страшненький. - Я сама страшненькая.

- Он страшнее. Зато у него красивая любовница. По имени Мария М. Откуда мне знакомо ее имя? - Ее основная служба - любовница у господина Грегга ан-Грогги, вице-директор - лишь почетный гость.

Оттолкнув доктора и не заметив этого, в палату ворвался Орсекки. Во-первых, он беспокоился, накормлены ли дети. Во-вторых, он откопал череп древнего ксера, который притащил с собой, чтобы продемонстрировать Коре. Вид черепа вызвал приступ писклявого страха у птенцов, и Кора приказала спрятать его с глаз долой.

- Ты не понимаешь! - вопил Орсекки. -Это же замечательное открытие! Череп моего пращура на другом конце Галактики!

- Теперь ты освободился? - спросила Кора. - Да. Я полностью в твоем распоряжении. - Вернее всего, я вернусь живой часа через два... - Ты в этом сомневаешься? - Разумеется. Я же на работе. - Перестань шутить!

- Я не шучу. Детей я поручаю тебе. Пускай из них вырастут достойные вашей планеты археологи. - Что ты говоришь!

Кора поняла, что нервное состояние Орсекки выходит из-под контроля, и потому решила перевести разговор в более спокойное русло.

- Кстати, - сказала она. - Дети растут быстрее, чем я ожидала.

- А что случилось? - Орсекки еще не успел переключить свое сознание с трагических картин на семейные сцены.

- У них появляются первые перышки. - Перышки? - Орсекки обернулся к детям, что клевали у его ног.

- Смотри, видишь: у Чука - желтенькие с черным, а Мила - вся в меня.

Орсекки тут же позабыл о Коре и предстоящих ей опасных испытаниях. Он полностью углубился в лицезрение цыплят.

Кора же отправилась пешком в гостиницу - небольшое двухэтажное толстостенное здание, оставшееся еще с эпохи первых экспедиций.

Элегантный портье узнал ее, позвонил в номер к вице-директору фирмы "Вграй" и сообщил, что госпожа инспекторша инкогнито желает его видеть.

От этого произошло небольшое недоразумение. Когда Кора постучала в дверь на втором этаже, оттуда послышался голос: - Входите, госпожа Инкогнито! Впрочем, вряд ли можно было ожидать от вице-директора фирмы, что он изучал древние земные языки.

Потому что вице-директором оказался скорпион, которого Кора встретила недавно. А сопровождающая его дама была Мария М, любовница Грегга Мертвой головы.

Скорпион сам открыл дверь, хотя ему пришлось для этого подняться на задние ноги и опереться на хвост. - Чему обязан? - спросил он. Кора обратила внимание, что скорпион очень богат: все его конечности были украшены перстнями с драгоценными камнями.

На широком диване сидела, поджав обнаженные ноги, знакомая Коре девица в купальном костюме из вологодских кружев. Она пила джин с тоником из высокого бокала.

- Ах! - произнесла дама. - Вы к нам? - Я помню! - Скорпион был элегантен и изыскан в движениях. - Это инспектор ИнтерГпола. Но мы не совершили никаких преступлений. - Надеюсь, - сказала Кора. - Садитесь.

- Я постою. У меня к вам один простой вопрос, - сказала Кора. Надеюсь, что не отниму у вас много времени.

- Не беспокойтесь, - сказал скорпион. - Вы наша гостья. Что будете пить? Джин? Мартини? Водку? Я сам ничего, кроме крови и трупного яда, не пью, но мои гости могут угощаться.

- Меня интересует гостиница "Вграй", - сказала Кора, - ведь вы ее финансируете?

- Инспектору ИнтерГпола я отвечу искренне, - сказал скорпион. - Да, я вице-директор компании "Вграй" и прилетел сюда, чтобы понять, почему строительство не начинается. - И почему оно не начинается? - Не отвечай, - сказала женщина в купальнике, которая, как Кора уже знала, именовалась Марией М. и была постоянной любовницей Грегга Мертвой головы. - Она все знает лучше нас.

- А вас я не спрашиваю и не понимаю, в каком качестве вы находитесь в этой комнате, - сказала Кора.

Она понимала, что ее слова не произведут должного впечатления, потому что Мария М. видит перед собой толстую курицу. Но вице-директор был тертым калачом, и его внешней видимостью не удивишь.

- Мария М, - сказал он, вежливо раскачивая концом хвоста, - моя любовница. Мне положена любовница. Она всегда присутствует при моих деловых разговорах, чтобы все знали, какая красивая любовница мне положена по рангу. - Вот именно, - сказала Мария М. - Но зачем вам это нужно? - спросила Кора.- Я вас как женщина женщину спрашиваю. Неужели у вас чего-то не хватает?

- Мне не хватает настоящей любви, - сказала Мария М. - Мы со скорпиончиком решили покинуть Грегга. От него никакого толка.

- К тому же я по своим каналам узнал, что осложнения со строительством гостиницы оказались куда более серьезными, чем нас уверял наш местный партнер, - сказал скорпион.

- Но вроде бы через месяц экспедиция заканчивает работу, - сказала Кора. - Тогда вы сможете приступить к работе.

- Чепуха! - Скорпион ловко вскочил на колени к Марии М., и та, отставив бокал, принялась почесывать ему затылок. - Мы не можем рисковать капиталом. Если он не представит мне до завтра доказательство того, что археологи улетают, я прерываю договор с ним. Планет у нас много, обойдемся и без Дил-ли. - Обойдемся, - сказала Мария М. Скорпион закрыл пленками глаза и начал похрапывать.

- Значит, дела Грегга плохи, - тихо сказала Кора, чтобы не разбудить вице-директора.

- Хуже некуда, - сказала Мария М. - Поэтому мне нет смысла терять хороший шанс. Вы меня понимаете?

- Я вас совершенно не понимаю, - резко ответила Кора, но Мария М. не смутилась.

- Вы, курицы, такие отсталые, - сочувственно произнесла она.

Вертолет изыскательской службы ждал Кору на стоянке за гостиницей. Юный улыбчивый пилот, будто сошедший с рекламного плаката, передал ей небольшой пакет. В нем был фотоаппарат.

- Куда летим? - спросил пилот, глядя, как большая птица карабкается, втискивается в кабину. - На археологические раскопки. - Глупо, - сказал пилот, - туда пешком ходят. Зачем машину гонять? У нас и без того каждая минута расписана.

- Вам было сказано, чтоб вы мне подчинялись? - спросила Кора.

- Сказано-сказано, а здравый смысл где? - Здравый смысл там, где я приказываю, - откликнулась Кора, проверяя, есть ли пленка в аппарате. Ваша машина вооружена?

- Не дай бог! - отозвался молодой пилот. - С кем здесь мне воевать?

- Еще не знаю, - ответила Кора. Она чувствовала бы себя лучше в вооруженном вертолете. - А парашюты у вас есть?

- Вас ни один парашют не удержит, - сообщил пилот.

- Вы правы, - согласилась Кора. - Поднимайтесь и не спеша на бреющем полете берите курс на археологические раскопки.

Пилот подчинился, всем видом показывая, что смиряется перед нелепой блажью начальства.

Вертолет взял курс на край плато, изрезанный траншеями.