Ашот Шайбон - Капитаны космического океана
- Название:Капитаны космического океана
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Престиж Бук
- Год:2016
- Город:Москва
- ISBN:978-5-371-00499-4
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Ашот Шайбон - Капитаны космического океана краткое содержание
Следующий по времени роман, предлагаемый ныне читателям, вышел в свет в 1957 году, он по сути дела представляет собой продолжение первой книги и давно стал классикой для тех, кто мог прочесть его в оригинале. Перевод выполнен специально для данной серии; книга на русском языке выходит впервые.
Капитаны космического океана - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
Все разбились на группы по три-четыре человека. Ика Оки, профессор Славянский и супруги Галкины также шли отдельно. Поскольку до мемориала Зорькина было больше сотни километров, в их распоряжение выделили отдельный челнок с Иваном Зарубиным - он ждал их километрах в десяти от входного шлюза Гримальди. Остальных ждали еще два челнока, но большей вместимости. А что челноки располагались не так близко, так на то была своя причина - практически всем выходившим из Гримальди нравилось пройтись пешком и полюбоваться на лунные пейзажи.
Мертвый, пустынный мир, черные беспросветные тени, причудливой формы скалы, слепящий солнечный свет… И по этому мертвому, безмолвному миру идут неровной цепочкой группки людей, оставляя на лунной почве следы, которые сохранятся на целые тысячелетия…
Алим Мустабаев, Илико Картладзе, Федор Козлов и Василий Милютин шли отдельной тесной группкой.
- И как только ты выдержал здесь три года, Федя? - спросил Мустабаев.
- Как видишь, выдержали, - ответил Козлов.
- На Землю не тянет?
- Тянет, но мы с Васей поспорили на то, что проживем на Луне целых десять лет.
- Стойте, трещина! - вдруг воскликнул Мустабаев и испуганно отпрянул в сторону.
- Да нет тут никакой трещины, - засмеялся Козлов, - это просто тень такая черная от скалы.
- А вот пройдем дальше, так там будет целый лабиринт из скал и ущелий, - дополнил Милютин. - Вот там действительно придется смотреть в оба, чтобы не свалиться в трещину!
И в самом деле - вскоре они дошли до диких нагромождений камня и остановились.
- А где все остальные? Что-то я их не вижу… - испуганно спросил Картладзе. - Чертова Луна, неужели здесь нет никаких других цветов, кроме черного и белого?!
- Они, как и мы, оказались в тени и остановились, - объяснил Козлов. - Сейчас Николай Бардин проинструктирует новичков, если они вдруг заблудятся.
«Друзья, - раздался в шлемофонах голос Бардина, - начинается самый трудный участок нашей прогулки. Постарайтесь идти на сигналы челноков, а если вдруг заблудитесь, то поднимитесь на ближайшую скалу и увидите огни Гримальди. Ну а те, кто не желает идти пешком, могут дойти до челноков или вызвать их сюда».
- Что, Алим, устал? Вызвать челнок?
- Нет, не устал. Хочу попрыгать по скалам, я по натуре человек авантюрный.
- А ты, Илико?
- Я тоже хочу своими ножками!
- Тогда пошли. Если вдруг захотите попить или перекусить, то в скафандре все есть, - напомнил Козлов.
И они снова двинулись вперед. Все это время никто из экскурсантов не догадывался, что рядом с ними идет человек с другой планеты. Впрочем, в скафандрах трудно было узнать кого-либо. Тем не менее об Ика Оки вскоре стало известно всем. И вот как это произошло.
Профессор Славянский ни на шаг не отходил от инопланетянки. Впрочем, это было нелегко сделать: Ика Оки, прекрасно чувствовавшая себя на этой прогулке, взяла его под руку и буквально вела за собой, так лихо прыгая по скалам и перескакивая через трещины, что возглавлявший группу
Николай Бардин подошел к супругам Галкиным и простодушно поинтересовался:
- Не скажете, кто спутник профессора Славянского?
Ответ он получил неопределенный и уклончивый. Это еще больше возбудило любопытство Бардина,/и он кинулся за профессором и его спутником. Увидев это, Ика Оки отпустила профессора и рванула вперед так, что Бардин просто опешил. До сих пор никто еще не мог сравниться с ним в беге и прыжках на Луне. «Да кто же это?» - терялся в догадках Бардин, медленно, но верно настигая инопланетянку.
- Он ее догонит, - сказал Славянский Галкиным, переходя на особую частоту.
- Надо бы предупредить Николая, - ответила Татьяна Андреевна, - не дай бог, Ика Оки в спешке перепутает команды управления скафандром.
Как раз в эту минуту стайка девушек-экскурсанток, в шутку преследуемых парнями, допрыгала до Галкиных со Славянским. Татьяна Андреевна подозвала к себе одну из девушек.
- Рая, - сказала она, - ты должна быстро настичь своего брата - вон он, видишь, перескочили на ту сторону ущелья… Скажи ему, чтобы оставил в покое нашу инопланетянку, а то как бы с ней чего не случилось!
- Это та самая венерианка?! - неверяще воскликнула Рая. - Без шуток?
- Не до шуток мне! Поспеши же!
Тут подоспели и парни, и разговор Раи с Татьяной Галкиной стал известен всем.
- Друзья, - крикнула Рая Бардина, - кто хочет увидеть Ику Оки, бегом за мной!
- Стойте, - остановил их порыв профессор Галкин. - Ика Оки впервые окажется в окружении стольких людей, так что будьте очень осторожны!
Мчась вслед за Ика Оки, Николай Бардин все никак не мог понять, почему эта незнакомка так стремится ускользнуть от него. Она была так легка и стремительна, что Бардин понял - вполне возможно, он даже не догонит ее… И та время от времени останавливалась и оглядывалась на преследователя. Пару раз Николай тоже останавливался и даже ложился на землю, давая понять, что сдается и даже вымотался.
Он так и лежал, облокотившись, и ждал, а незнакомка, застыв вдалеке на скале, и не думала подходить к нему.
«Что означает это ее безразличие? - думал молодой человек, регулируя поступление кислорода. - Или она не верит, что мне может быть плохо?» Он закрыл глаза и глубоко вздохнул, стараясь отдышаться. Вдруг он почувствовал, что его касаются, открыл глаза и замер - на него глядело совершенно незнакомое и очень чуждое лицо, на котором серо-зеленым пламенем мерцали глубоко посаженные глаза.
- Ты кто? - неожиданно даже для самого себя спросил Николай.
- Йокайакибро! - прозвучало в ответ.
Николай догадался, что перед ним та самая инопланетянка, о которой он хоть и слышал уже, но еще не видел. Еще он слышал, что супруги Галкины держат ее в отдельной дальней палате и оберегают от всех, ну а поскольку все сведения об инопланетянке были секретом, то никто не знал, правда ли все это или нет.
- Ика Оки… - произнесла инопланетянка. - Йокайакибро.
- Николай Бардин, - ошеломленно выдавил из себя парень и почему-то добавил: - Из Москвы…
Наступило неловкое молчание. Нарушила его инопланетянка.
- Ника Барди, Моска… - произнесла она и повторила эти слова еще пару раз.
- Ика Оки хорошо, Йокайакибро тоже хорошо, - как можно более спокойно и ласково ответил Бардин, радуясь тому, что налаживается хоть какой-то диалог.
И как раз в этот момент подоспела вся группа парней и девушек… Первой прибежала сестра Бардина Рая и с ходу выпалила:
- Николай, что, как?!
Но вместо него отозвалась Ика Оки.
- Ника айик, айик! - словно бы пропела она.
- Что она говорит, Николай? - спросила Рая.
- Говорит, что я хороший. «Айик» на их языке означает хороший, - наобум ответил Николай.
- Откуда ты знаешь? - подозрительно уставилась на него сестра, и все вокруг засмеялись.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: