Виктория Воробьева - Юнона

— И как, если не секрет? — небрежно спросил Дэн.

Марика пристально посмотрела ему в глаза.

— Именно так, как ты подумал, — ответила она.

Дверь снова открылась, и в следующую секунду что-то черное стремительно метнулось к ним через весь зал. Нэлл даже не успела толком испугаться, как углеродная крыса мигом вскарабкалась по ноге к Марике на колени и ловко залезла к ней в рукав куртки.

— Я не понял, что происходит, — медленно сказал Том, по-прежнему стоя в дверях.

— С добрым утром, Том, — отозвалась Марика. — Бери завтрак и садись к нам. Ты же не боишься крыс? Это крысы тебя боятся, правда, девочка моя?

Из ее рукава на секунду высунулась черная мордочка и тут же всунулась обратно.

Том перевел взгляд на Нэлл, потом на Дэна. Нэлл улыбнулась ему, но взгляд Тома оставался тяжелым. Он подошел к раздаточному лотку, взял контейнер с завтраком и сел за стол, не сводя с шевелящегося рукава пристального взгляда.

Марика вздохнула.

— Объясняю еще раз. Это Магда, моя крыса. Тело у нее теперь другое, но душа осталась прежней. Так что не надо делать вид, что я прячу под курткой гремучую змею, Том. Расслабься. Все хорошо.

— Знаешь, я предпочел бы гремучую змею, — спокойно возразил тот.

— Это потому, что ты любишь все контролировать, — отозвалась биолог. — Потому что гремучая змея тупа и предсказуема. А с ним ты уже ничего не контролируешь и контролировать не можешь. Вот я и говорю — расслабься, капитан. Тренируй свой дзен.

Том испытующе посмотрел на нее.

— Ты, я вижу, уже расслабилась.

— Да, я уже расслабилась. И прекрасно себя чувствую.

Дэн молча взял со стола алмазную пешку и сунул ее в карман. Аккуратно убрал пустую посуду в контейнер, поднялся на ноги.

— Пойду-ка я поработаю, — сказал он в пространство.

Том, недобро прищурившись, посмотрел ему вслед.

Нэлл вернулась к себе в самых растрепанных чувствах. Из кают-компании она попросту сбежала, сославшись на срочную работу, хотя никакой срочной работы у нее не было. Ей мучительно хотелось самым подробнейшим образом расспросить Марику, впиться в нее клещом, вытянуть все подробности — и одновременно она чувствовала, что в ее жадном интересе есть что-то неправильное и болезненное. И Том… Черт, она впервые была не рада его видеть. Вот что б ему было не поспать еще полчасика? Нэлл вспоминала его жесткое лицо, его тяжелый испытующий взгляд и понимала, что не хочет и не может ему ничего рассказывать. И это тоже было неправильно.

Промаявшись минут двадцать, Нэлл отправила Марике отложенное сообщение: «Стукнись ко мне, когда будет свободная минута, хорошо?» Марика была «очень занята» и ничего не ответила. Можно было бы написать письмо Мэри Митчелл, но чертова правительственная цензура все перечеркивала. Еще был Алекс Зевелев… но его Нэлл почему-то опасалась трогать. Возможно, потому, что вчера вечером он разговаривал с ними явно нехотя… а еще потому, что в медотсеке лежал Макс Гринберг, которому становилось хуже с каждым днем.

Когда в наушнике звякнул вызов, Нэлл радостно вскинулась (Марика?) Но это была не Марика.

— Нэлл, прости, что отвлекаю, — сказал Том. — У меня всего один вопрос. Ты не замечала на своем зрительном поле никаких новых иконок? Странных новых иконок? Которых там не должно быть?

— Нет, — удивленно ответила она. — Погоди, сейчас еще раз посмотрю.

Нэлл закрыла панель «кейки» и осмотрелась. Ее зрительное поле всегда отличалось строгим минимализмом — только то, что необходимо, ничего лишнего. Никаких новых иконок на нем не было — ни странных, ни обычных.

— Все чисто, — сказала она. — А что случилось?

— Пока ничего, — ответил Том. — Я попозже с тобой свяжусь.

И отключился.

Нэлл кольнуло раздражение — и одновременно чувство вины. Мог бы и рассказать, в чем дело… хотя — не она ли сама сказала ему за завтраком, что будет очень занята?

Она еще раз проверила почту и испытала настоящее облегчение, обнаружив во входящих письмо от Майкла Бейкера с комментариями к их пилотной статье.

Марика нашлась только перед обедом, когда Нэлл уже слегка отвлеклась и успокоилась.

— Да, Нэлл, я тут, — устало сказала биолог. На панели «кейки» ее аватарка оставалась тусклой. — О чем ты хотела поговорить?

— Ничего, что я сразу в лоб? — спросила Нэлл, и ее сердце быстро забилось.

— Ага, давай. Сэкономим время.

— Сегодня утром Дэн спросил тебя, каким образом ты разговаривала с Си-О, и ты ответила…

— Я помню, что я ответила, — перебила ее Марика.

— Это было «слияние»? Как с Алексом?

Марика глубоко вздохнула.

— Я не знаю, что тебе сказать, — медленно произнесла она. — Да, это было «слияние». Но не как с Алексом. Я не теряла себя, не растворялась в нем полностью, он не управлял моим телом. Не охайя, а осанвэ, если ты меня понимаешь.

— Нет, не понимаю, — ответила Нэлл, впиваясь пальцами в подлокотники.

— Книжки надо читать. И не только научные.

— Марика… Черт, у меня нет слов. Почему?.. Ты можешь мне сказать — почему?

— Потому что это один шанс на миллион! — с вызовом ответила та. — Потому что я этого хотела, черт подери! Потому что это лучшее, что со мной случилось в жизни! И не надо мне рассказывать про безответственность и легкомыслие.

— Еще кто-нибудь знает?

— Ты и Дэн. И Алекс, конечно.

— А Линда? А Том?

— Оставь их в покое. Хватит с них Гринберга с Мишелем.

Нэлл несколько раз глубоко вздохнула, откинув голову к потолку. Ее сердце колотилось, как после хорошей пробежки.

— Ладно, — сказала она. — Ладно. Я тебя не выдам. Скажи мне только... оно того стоит?

— Да, радость моя, оно того стоит.

Марика отключилась, а Нэлл осталась сидеть в ложементе, оглушенная и взвинченная одновременно. Опомнившись, она снова тщательно ощупала свою голову, до боли впиваясь пальцами в череп — но не нашла ничего подозрительного ни на затылке, ни на макушке, вообще нигде. Никакой антенны в ней не было, и Нэлл сама не знала, что она чувствует сильнее — облегчение или разочарование.

Наверно, стоило пойти в спортотсек и бегать там до тех пор, пока мозги не встанут на место, но сделать это Нэлл не успела. В наушнике звякнул вызов.

— Ты как, Нэлли? — спросил Том.

— Работаю, — соврала она.

— Может, сходим вместе пообедаем?

Нэлл сглотнула ком в горле.

— Ага. Давай.

В кают-компании сидела одна Марика. Пушистые черные волосы облаком обрамляли ее лицо, и Нэлл подумала, что под такой прической легко можно спрятать десяток углеродных антенн. Марика клевала рагу, погруженная в свои мысли, и едва кивнула им, когда они вошли.

— Мне написал Эдвардс, — сказал Том, когда они сели за стол. — Сегодня утром «Луч» сняли со стартового стола и отправили в ангар. Это может означать только одно — Мишеля эвакуировать не будут.