Саймон Мессингем - Доктор Кто. Ловушка Доктора

Фредди и не думали шевелиться.

– Тогда заткнитесь, – велел Доктор. – Я буду вас игнорировать. У меня тут достаточно проблем с настоящими опасностями, чтобы тратить время еще и на воображаемые!

Как ни странно, разговоры с роботами помогали ему сосредоточиться.

Доктор попытался надеть свои обычные умные очки, но они лишь стукнулись о пластиковую поверхность компьютерных. Чертыхнувшись, он был вынужден убрать их в карман.

– Пораскинь мозгами, Доктор. Если бы ты был Себастьяном, куда бы ты спрятал Донну? – Он щелкнул пальцами. – Карту найти нетрудно. Трудно при этом сделать вид, будто ты ее не ищешь…

Внезапно в его поле зрения попали новые иконки.

– Да! – воскликнул Доктор. – Нашел!

Барис сидел за терминалом в центре управления Планеты 1. Он даже нейрошлем не использовал, словно напрашиваясь, чтобы его поймали.

Ликующий Надзиратель наблюдал за ним через монитор. Он специально не попадался ему на глаза, дожидаясь подобной возможности.

Надзиратель смотрел на Бариса целых пять минут, смакуя каждую из них, и только затем поспешил сообщить господину новости.

Себастьян использовал свободное время, чтобы потренироваться в искусстве фехтования. Он как раз упражнялся на парочке старых, еще работающих от аккумуляторов роботах, когда в спортивный зал влетел Надзиратель.

– Хватит, – приказал Себастьян, и роботы послушно опустили мечи. Последним точным ударом Себастьян разрубил одного из них пополам, и верхняя его половина рухнула на пол.

– Убери-ка это.

– Ш-ш-шпасибо, мой господин, – прошепелявил робот и удалился прочь.

Себастьян взмахнул рукой. Молекулярный экран, конечно, не появился, и он с раздражением вспомнил: больше никакого ИМТ.

– Полотенце! – крикнул Себастьян. Из теней тут же выступил Дворецкий и подал ему теплое, ароматно пахнущее полотенце.

Надзиратель, ухмыляясь, поспешил рассказать последние новости.

Себастьян вытер лицо, подошел к стене и нажал на кнопку. На выдвинувшемся экране можно было увидеть двойника Доктора, сидящего перед терминалом в перчатках и шлеме. Он был чем-то очень увлечен в виртуальной реальности.

Дворецкий и Надзиратель обменялись взглядами. Себастьян мог почувствовать их ухмылки, даже стоя к ним спиной.

– Что бы он там ни делал, – сказал Дворецкий, – мне это не нравится.

– Кого волнует, что тебе нравится? – откликнулся Себастьян. – Когда это у тебя появилось право на собственное мнение? И, кстати говоря, когда это он научился так хорошо управляться с компьютерами?

Надзиратель победоносно фыркнул – звук был весьма неприятный.

– Он был подключен к системе, когда Доктор трансматериализовался. Возможно, он…

– Трансматериализовал Доктора? Ну уж нет. Может, в прошлой жизни он и был с техникой на «ты», но нет ни единого шанса, что Барис мог разобраться в протоколах трансмата да еще и стереть за собой следы. Они слишком сложно устроены – защитные системы, предохранители, всякие… умные межсетевые экраны. Все эти штуки.

– Я прикажу арестовать его, мой господин. Пытки помогут выбить из него правду.

– Добиваешься, чтобы я тебя отключил? – прикрикнул Себастьян. – Я сам предоставил ему свободу воли.

Надзиратель сдался и склонил голову.

– Как скажете, господин.

Себастьян бросил взгляд на Бариса, чьи обтянутые перчатками пальцы летали над терминалом.

– С другой стороны, небольшая проверка не повредит. – Он перевел взгляд на Дворецкого. – Не повредит же?

Доктор успел вернуться в спальню как раз к тому времени, когда перестройка Планеты 1 завершилась окончательно. Послышался странный гул, и свечи возле его кровати вспыхнули. Он закрыл глаза и притворился спящим.

Дверь слетела с петель.

– Эй, ты! – заорал Дворецкий. – Быстро на выход!

– Если бы я не знал точно, – задумчиво протянул Себастьян, – я бы предположил, что ты – настоящий Доктор, а бедный Барис сейчас спасается от охотников.

– Правда? – удивился Доктор. Себастьян не сводил с него взгляда. – Почему вы так считаете?

Они пили чай в большом английском саду. Все было очень чинно – настоящий светский раут.

Каким-то образом Себастьян превратил темную ночь в яркий день.

Роботы-аристократы в сюртуках и высоких белых париках соревновались между собой в остроумии. Надменные дамы в платьях с глубоким вырезом прятали лица за веерами, а щеголеватые кавалеры силились произвести на них впечатление. Собаки, облаченные в смехотворно помпезные шелковые попоны, с лаем носились среди фигурно подстриженных кустов. Струнный квинтет играл Боккерини на роскошной деревянной эстраде.

Лицо Себастьяна смотрело отовсюду: оно было напечатано на попонах собак и взирало со скульптур, украшавших фонтан. Даже кусты были выстрижены в форме его головы.

– Видел бы ты это место до моего появления, – заметил Себастьян. – Никакого чувства стиля!

Он поморщился и взмахнул платком, указывая на кеды и пиджак Доктора.

– Тебе стоило бы к нам присоединиться. Правда. Я понимаю, ты его большой фанат и все такое, но эта одежда… У тебя есть хоть немного стиля? Бери пример! – И Себастьян указал на свой розовый китель, обшитый золотой тесьмой.

– Прошу прощения. Позвольте, я сменю наряд… – Доктор вскочил с места.

– О, во имя всего святого, сядь на место! – Себастьян щелкнул пальцами, подзывая слугу. – Еще чая, да поживее. Слушай, Барис, приятель, я понимаю, что с моими роботами может быть трудновато, но ты проделал грандиозную работу со всеми этими штуками для выслеживания Доктора. При всем моем уважении – когда я нашел тебя на Проксиме, то решил, что ты полный идиот.

Доктор пытался понять, что у Себастьяна на уме, и одновременно выглядеть расслабленным. К чему пустые комплименты? Он уже знает правду?

Дворецкий вернулся с чайным сервизом на серебряном подносе, который казался крохотным в его огромных руках.

– Могу я предложить чаю? – рявкнул он на Доктора.

– Тише, тише, – попросил Себастьян. – Будь паинькой.

Дворецкий Фредди попытался улыбнуться, но оскаленная гримаса вышла неубедительной.

– Да, господин.

– А теперь будь хорошим мальчиком и проваливай.

– Да, господин.

Себастьян разлил чай по позолоченным фарфоровым чашкам и добавил молока.

– Конечно, это просто догадки, – сказал он. – Но если следовать простейшей логике, ты должен быть настоящим Доктором.

Доктор застыл.

Как бы отреагировал Барис? В ужасе вскочить и убежать было заманчивой, но не слишком рациональной идеей. Продолжай. Продолжай, пока не дойдешь до конца.

– Почему… Почему вы так говорите?

– Ой, ты знаешь, – Себастьян взял изящные щипчики для сахара, чтобы бросить пару кусочков в свой чай, – просто дедукция. Кто-то ведь должен был взаимодействовать с трансматом. – Он улыбнулся и протянул Доктору чашку. – Это был не я, а в Шато нет других органических форм жизни, кроме тебя. Сахару?