Эдмонд Гамильтон - Семь космических камней [litres]

Курт напрягся.

– Было ли убийство совершено таким же ужасным способом, как и это?

– Не знаю, но поинтересуюсь в штабе.

Командир подошел к настольному телевизору, пока Отто разговаривал с Куртом.

– В описании говорится, что космический камень был огранен на древний марсианский манер. Опять древний Марс! Что, черт возьми, это значит, шеф?

– Возможно, это просто совпадение, – медленно произнес Курт.

– Знаю, что ты так не думаешь! – взорвался Отто. – Ты думаешь о том же, о чем и я.

Командир вернулся возбужденным.

– Убийство торговца драгоценностями было совершено именно так! И украденный космический камень тоже был огранен в старом марсианском стиле.

– Вот видишь? – воскликнул Отто, сверкнув зелеными глазами.

Курт начинал чувствовать, что убийство Кеннета Лестера – не простое преступление, как он сначала подумал. Похоже, это была часть огромного межпланетного заговора, связанного с редкими космическими камнями. Лестер сказал Боннелю, что обнаружил нечто потрясающее. Лестера убили, потому что он что-то узнал, или это было просто убийство во время ограбления?

– Все, кажется, вращается вокруг этих космических камней! – печально протянул Курт. – Нужно проконсультироваться у специалистов.

– Для этого лучше всего подойдет Локли, специалист по межпланетным драгоценностям, – ответил Эзра Герни. – Мы обычно вызывали его, когда нужно было решить вопрос с драгоценностями, а, Халк?

Командир кивнул.

– Немедленно позвоните Локли, – приказал Курт. – Быстро тащи его сюда.

Локли оказался худым, очкастым, суетливым маленьким землянином преклонного возраста, раздраженным тем, что его выгоняют так поздно ночью.

– А это не может подождать до утра? – обиженно спросил он.

– Боюсь, что нет, – ответил Курт. – Нам нужна информация, и чем быстрее, тем лучше.

ЛОКЛИ СРАЗУ ЗАМЕТИЛ кольцо на пальце Курта. Маленький специалист по драгоценным камням с благоговейным трепетом посмотрел на крупного приятного рыжеволосого молодого человека.

– Капитан Будущее! – воскликнул он.

Курт быстро объяснил проблему.

– Два космических камня были украдены, а их владельцы убиты. Один был торговцем драгоценностями на Меркурии, другой – межпланетный археолог. Я хочу знать, сколько еще существует космических камней и кто их владельцы. Тайна убийства вращается вокруг этих камней.

Эксперт, казалось, горел желанием продемонстрировать свои знания.

– Насколько известно, за всю историю существования системы было найдено всего семь космических камней. Все семь имеют разные цвета. Они, по-видимому, были вырезанны из метеоритов древними марсианами, так как известно, что они когда-то принадлежали так называемым Обреченным Царям, более двухсот тысяч лет назад. Но с вырождением марсианской цивилизации семь космических камней были рассеяны по Солнечной системе. Некоторые из них, кажется, исчезли совсем.

– Сколько их сейчас в известных коллекциях? – спросил Капитан Будущее.

Локли пожал плечами.

– Голубой камень, который, как вы говорите, был у этого археолога, неизвестен. Есть сведения только о трех космических камнях. Один из них принадлежал Меркурианскому торговцу драгоценностями, о котором вы упомянули. Второй – в коллекции Гаррисона Йеля, богатого землянина, живущего неподалеку от Нью-Йорка. Третий находится в Государственном музее Венеры.

– Получается четыре космических камня, – заметил Отто. – А что стало с остальными тремя?

– На протяжении веков о них не было ни следа. Они просто исчезли.

Курт Ньютон задумался. Уверенный, что космические камни каким-то образом являются ключом к разгадке тайны, он быстро принял решение.

– Мы с Отто слетаем к этому Йелю. Хочу осмотреть его космический камень.

ЧЕРЕЗ НЕСКОЛЬКО МИНУТ Капитан Будущее и андроид мчались на север в лунном свете на быстром ракетном флайере «Риссман», который позаимствовали у планетной полиции.

– Почему мы должны ползти со скоростью тысячи миль в час? – проворчал Отто. – Мы могли бы полететь на «Комете».

– И объявить на всю планету, что мы взялись за расследование, – сухо заметил Курт. Отто посмотрел на полную луну, царственно плывущую по звездному небу.

– Старина Грэг взбесится, если решит, что мы идем по следу без него, – усмехнулся он.

– Жаль, что здесь нет Саймона, – пробормотал Курт. – Мозг мог бы пролить свет на загадку космического камня, если бы кто-нибудь вообще смог.

Он бесшумно опустил обтекаемый «риссман» перед сверкающим особняком Гаррисона Йеля.

Йель оказался солидным шестидесятилетним мужчиной, отставным магнатом концерна межпланетных перевозок, чья коллекция драгоценных камней, по-видимому, теперь была его главным интересом. Магнат был поражен, когда узнал личность и цель своего посетителя.

– Я был бы только рад показать вам космический камень, Капитан Будущее, – выпалил он. – Я горжусь им. Я заплатил за него целое состояние.

Он повел гостей к массивному склепу, сверкавшему серебром в лунном свете, но вдруг остановился.

– Дверь не заперта! Охранники ушли! – в ужасе воскликнул магнат.

– Может быть, человек, которого мы ищем, уже побывал здесь, – воскликнул Курт. – Посмотрим, на месте ли космический камень.

Они ворвались внутрь башни. Йель подскочил к массивному металлическому пульту и торопливо нажал на кнопки блока защиты. Дверь сейфа распахнулась настежь. Он вытащил аккуратно расставленные ящики. Сверкающие лучи жгли глаза, когда на драгоценные камни падал свет. Молочно-белые уранские опалы сияли, как маленькие туманные солнца. Ледяные алмазы с далекого Плутона сверкали и ослепляли. Меркурианские сарконы, чернее космоса, сверкали мрачным блеском. Лунные камни со спутников далекого Сатурна безмятежно сияли белизной.

– Кажется, ничего не пропало, – пробормотал Йель, лихорадочно осматривая подносы. – Великий огненный Рубин Юпитера. Три зеленые жемчужины Нептуна…

– А космический камень?.. – поинтересовался Курт.

Йель выдвинул маленький ящик стола, открыл его и с облегчением вздохнул.

– Он все еще здесь!

Граненый зеленый шар, он уставился на них, словно инопланетный глаз. Его грани казались острыми и чистыми, словно вырезанными вчера. Но Курт, достав из своего плоского серого тунгститового пояса маленький трубчатый инструмент, приложил к нему глаз. Электронный микроскоп показал ему крошечные, похожие на ямки шрамы на гранях.

– Как будто камень подвергся сильному облучению, – задумчиво произнес Курт. Он достал маленький проектор, используемый для рентгеновского зрения. – Посмотрим, покажут ли жесткие лучи какую-нибудь разницу.

Включив проектор, он склонился над камнем. От неожиданности Курта словно током ударило. Он услышал далекий тонкий голос, который говорил не вслух. Капитан Будущее слышал «голос» в своем сознании!