Коллектив авторов - Магнитная буря [сборник litres]

– Лайл!

– Леда!

Голос прозвучал прямо перед ней, но когда она протянула свои руки, непреднамеренно, она ничего не ощутила. Она услышала, как невидимка отступил в сторону.

– Нет, Леда. Мы не должны… Сядь, поговорим…

Девушка спокойно села, потом уставилась на стул, стоявший как раз напротив её.

– Я рада, что вы помните, Лайл. Рада слышать твой голос… – Тут она замолчала, а когда заговорила снова тон её немного изменился: – Невидимый Робин Гуд! Я все о вас прочитала. Каждое слово, много раз. Я горжусь тобой, Лайл. Ты уже сделал для этого мира больше чем любой другой человек в истории!

– Все только благодаря моей невидимости, – ответил Трент. – Любой приличный человек поступил точно так же, окажись он на моем месте. Но когда я исчезну моя тайна исчезнет вместе со мной. Слишком опасно, если она окажется в неправильных руках. А случайным образом этот процесс не повторить. Я открыл секрет невидимости только благодаря тому несчастному случаю, и то что подобное случиться ещё с кем-то один шанс на миллион! Таким образом тот несчастным случай, стал своего рода удачей и в то же время неудачей…

Его голос удивительным образом изменился, когда он произнес последнюю фразу.

– Почему ты так говоришь, Лайл?

– Потому что из-за этого несчастного случая я вынужден держаться в отдалении от тебя, Леда!

– Понимаю.

Тишина повисла между ними. Тишина двух душ, которые предназначены друг для друга, но разделены злой судьбой.

Леда почувствовала, что вот-вот разрыдается – так случалось много раз, стоило ей только подумать о своем возлюбленном.

Она внимательно посмотрела на пустой стул, на котором он сидел.

– Я помню, как ты выглядел раньше, Лайл, – пробормотала она. – Ты был высоким. У тебя было спокойное, детское лицо… вьющиеся волосы… Лайл! Неужели я больше так никогда тебя и не увижу?

– Никогда! – тяжело вздохнул Трент.

ПОЗЖЕ, КОГДА ТРЕНТ вернулся в свою квартиру, Марни ждала его.

– Послушай, Трент, у меня есть прекрасная идея! – захохотал репортер. – Я собираюсь управиться с вашей проблемой! Что репортаж без фотографий. Я собираюсь сделать вашу цветную фотографию… – Да, Трент… Все в сером! Молодые люди будут вешать вашу фотографию на стену с подписью «Невидимый Робин Гуд…», и…

Марни задохнулся от смеха. Однако он ощущал, что его другу вовсе не до смеха. Он достаточно много времени провел с невидимкой, чтобы ощущать нюансы его настроения.

– Только одна неприятность, Трент, – продолжал Марни, не в силах остановиться. – Леда… Вы знаете, девушка и в самом деле любит вас. Она написала множество писем, расспрашивая о вас. Она буквально достала меня, требуя, чтобы я хорошенько заботился о вас. А может, Трент, вы делаете ошибку? Женитесь на ней. Мы могли бы брать её с собой. Она всегда следовала бы за вами… даже на Марс отправилась бы, если бы нам потребовалось навести порядок на Марсе.

Тогда вы были бы много счастливее. Знаю, это не мое дело, но…

– Марни, – проговорил невидимый человек низким голосом, резко, как обрезал. Вы никогда не видели меня без костюма, вы часто спрашивали почему, но я не отвечал. Вы знаете историю о несчастном случае В Лейдене, который подарил мне тайну невидимости? Смотрите…

Щелкнул выключатель. Неожиданно Марни увидел фигуру человека. Он напоминал рыцаря, закованного в прекрасную броню. Руки в стальных перчатках, Шлем, напоминающий капюшон… Марни задохнулся.

Лицо же Тента было отвратительным. Ужасные шрамы изуродовали его. Ни носа, ни волос. Остались только фиолетовые шрамы на стянутой ожогами коже.

– Леда не знает, насколько это ужасно, – проговорил Лайл Трент, опуская капюшон.

Тэд Марни обхватил голову руками. Он хотел было закричать от ужаса, но вместо этого схватил со стола бутылку виски и не останавливался, порка полностью не опустошил её…

Манфред Альбрехт фрайхерр фон Рихтгофен (1892 – 1918) – германский лётчик-истребитель, ставший лучшим асом Первой мировой войны с 80 сбитыми самолётами противника. Он широко известен по прозвищу Красный Барон, которое он получил после того, как ему пришла мысль покрасить в ярко-красный цвет фюзеляж своего самолёта Albatros D.V, затем Fokker Dr. I, и благодаря своей принадлежности к немецкому баронскому дворянскому сословию фрайхерр. До сих пор считается мировым сообществом «асом из асов».

Чертовы собако-свиньи янки (нем.).

Вы, Мюллер (нем.).

По вашему приказу (нем.).

Общий сбор (нем.).

Чертовы пиндосы! (нем.)

«Вперед за Бога и Отечество» (нем.).

Охотники за долларами (нем.).

Бедная банджа свиней (нем.).

Ерунда (нем.).

Небесный крест грозовая погода (ругательство нем.).

Разберитесь (нем.).

Но что-то подобное… (нем.).

Проклятые американцы (нем.).

Дьявольская машина (нем.).

Святое дерьмо (нем.).

Поворотный разрядник и лейденские бутылки (франц.).

«Цирк» барона фон Рихтгофенва вышел из строя! (франц.)

Как и все человечество в этот мирный, спокойный век, все работы выполнялись роботами, даже не вопросы они отвечали. Q9T9 принадлежал Тарре, и был одним из самых продвинутых механизмов. Едва ли существовало что-то, что он не мог сделать. История мира, все научные достижения, накопленные людьми за века, были записаны в его медном разуме. Стоило ей только спросить, и Q9T9 выдавал хозяйке любую информацию касающуюся этого вопроса. Ведь до этого он принадлежал его матери, и матери его матери, и семнадцати предыдущим поколениям (Автор. ).

Гомер, Илиада, песнь 8.

Послание Павла Коринфянам 13:12.

Байрон. Паломничество Чайльд Гарольда.

Имеется в виду Анна из Ветхого Завета – мать пророка Самуила.