Антон Сасковец - Курорт. Запретная история одной планеты. Тетрадь первая

– И он купил ее?

– Нет, он же был беден. И тогда планету только открыли, ее никто не продавал. Купить ее было невозможно.

– Как же он стал богатым?

– Расскажу в следующий раз. Юм, марш за терминал и включи обучающую программу по Окружающей реальности. Громко, так чтобы я слышала. Сначала полчаса смотрите, потом отвечайте на вопросы, потом можете поиграть.

– Урааааа! – дети сорвались с места, а бабушка, качая головой, стала убирать со стола посуду.

Вечером в ванной вихрастый Юм донимал вопросами маму. Младшие уже отправились по постелям, а старший тянул время, поскольку терпеть не мог мыть голову шампунем. Сегодня мальчик, обычно пускавший на трамплин маленькие скоростные катера, которые пролетали небольшое расстояние и приземлялись на воду около блестящего широкого крана, был равнодушен к игрушкам. Он задавал вопросы.

– Мама, бабушка говорит, что прадедушка Рольд не был богатым.

– Это правда, Юм. Он работал всю жизнь, чтобы сделать богатой Семью.

– А еще бабушка говорит, что он летал на корабле-разведчике.

– Это так.

– И что это он открыл Курорт!

– Не он один. Их корабль нашел планету, а прадедушка Рольд был на корабле бортинженером.

– Мама, разве может бортинженер купить планету?

– Конечно нет. Прадедушка Рольд и не покупал ее!

– Но сейчас ведь планетой владеет Семья?

– Нет, Юм, Курорт никому не принадлежит. Семья получила право построить Платформу, на которой мы живем. И поместить ее в океане. И платит за это.

– А как Семья стала богатой? Мы же богатые?

– Мы далеко не самые богатые в Галактике, малыш. Над состоянием Семьи трудился и прадедушка, и бабушка с дедушкой, и твои дяди и тети, и мы с папой. И ты, когда вырастешь, будешь работать на благо Семьи и на благо своих детей…

– А кем вы с папой работаете?

– Я – климатолог и метеоролог, слежу за погодой. А папа управляет службой размещения. Он общается с гостями, которые у нас отдыхают. Чем лучше у них отдых, тем больше желающих прилететь к нам снова. На эти деньги живет и развивается Семья, достраивая Платформу.

– Я тоже хочу, как папа, работать в службе размещения!

– Юм, когда ты станешь постарше, то мы все вместе решим, что тебе больше нравится, и где ты будешь полезнее для Семьи. А теперь давай мыть голову.

Ана была точной копией матери, только с прической-каре, такая же стройная и загорелая. И характер у нее был как у матери: мягкая и гибкая, она всегда твердо отстаивала свою позицию. Спорить с Аной по ключевым для нее вопросам было бесполезно. Юм это знал и со вздохом убрал из ванной катера и трамплин.

В таверне было полно народу. Сюда заходили свободные от смены пилоты, туристы всех мастей, а также нищие, надеявшиеся заработать на ужин и выпивку записными байками. Королем врунов таверны был хромой Окси. Когда-то он служил во Флоте, облетел половину Галактики (а вторую половину исходил пешком). Ногу он повредил в какой-то передряге уже после увольнения с корабля. Была у него тогда и семья, и небольшое дело, но потом тяга к алкоголю победила. Жена его выгнала, денег не осталось. А вот рассказчиком Окси остался превосходным.

Сегодня он умудрился выпросить у кого-то лишнюю порцию крепкого, щеки его раскраснелись, язык развязался – Окси готов был трепаться до рассвета.

– Расскажи про старого Рольда, Окси! Вон ребята спрашивают, правда ли он был бедняком почти всю жизнь?

Окси приосанился, устроил поудобнее больную ногу и начал.

– Ну что же, добрые господа, порция рагу с бараниной и овощами, двойное крепкое – и я ваш! Промочив горло, расскажу все, как было!

– А откуда ты знаешь Рольда? Стал бы он якшаться с таким попрошайкой! – насмешливо сказал один из пилотов-новичков, невысокого роста, конопатый и с соломенными, торчащими во все стороны волосами.

– Эх, молодой ты, да ранний! Я летал с ним вместе на одном корабле. На разведчике Кимуре. Давно было дело. Он был бортинженером, уже в годах, а я – младшим механиком. Ну что, продолжать?

– Ладно, – сказал второй пилот, плечистый и добродушный. Он оплатил счет, и официантка привезла Окси еду и выпивку. – Рассказывай.

Окси съел пару ложек рагу, потянул крепкого и начал.

– Хороший он был человек, Рольд. Я в его команде был младшим. Так вот никогда он голоса не повышал, хотя, бывало, и стоило. Наказывал только если за дело – всегда справедливо. И хозяйство наше работало всегда как часы. Где-то год я с ним летал, когда наша Кимура наткнулась на Курорт. Сами знаете, край приграничный, да уж больно замечательной оказалась планета. Вода – океанами, кислород, разумной жизни нет. Рай.

– Про Курорт мы и без тебя знаем.

– Ты слушай, да не перебивай, – нахмурился Окси. – Лишнего не расскажу! У нас на корабле многие положили на планету глаз. Да не тут-то было! Капитан всех нас собрал и объяснил как дважды два: в приграничье свои законы. Военных баз тут нет. Действует соглашение о перемирии. И выкупить участки на планете не получится, не надейтесь. Тем более, что жизнь на материках развилась уже сильно. В общем, тут и экологи вступятся, и цивилизационщики, и военные проходу не дадут. Хороша планета, да не ваша.

– Как же так, Рольд-то ее выкупил?

– Да не выкупал он ее. Рольд был хитрец, конечно. Он ведь с детства рос в бедной семье, работал сызмальства. Накопил денег себе на учебу, сначала на первую ступень. Пошел на Флот механиком. Очень он был бережливым. Никогда не шиковал, лишнего не покупал. Не пил, по девкам не шлялся. Откладывал, и пошел на вторую ступень через несколько лет, стал бортинженером. Когда я попал к нему в команду, ему за три дюжины было. Жена от него сбежала, пока он летал, сына оставила. Так он все сыну на учебу собирал, посылал деньги. Ну и к тому моменту, когда мы наткнулись на Курорт, какая-то сумма у него уже была накоплена. А еще у него были связи.

– Хочешь сказать, он участок хитростью заполучил?

– Он не покупал участка, говорю тебе. Вот ты упорный. Прекрасно понимал, что выкупить землю ему не дадут. И придумал хитрющий план, который воплощал долго. Больше двух дюжин лет.

– Да ладно! Двух дюжин лет?

– Говорю же, человек он был обстоятельный. И бережливый. Умел ждать. Мы и не знали, и не думали, а он, когда увидел Курорт, сообразил, как поступить. И тихонечко следовал своему плану. Начал с того, что, когда мы вернулись, стал шукать по складам и закоулкам. И через несколько лет на одном аукционе, когда распродавали списанное армейское оборудование, он выкупил старый Портал. Точность у Портала была уже никудышной, огромные армейские корабли транспортировать он не мог. А вот небольшие роскошные яхты или просто туристские семейные фургоны – пожалуйста. Только Портал этот был не на Базе.

– И что?

– А то, мой дорогой, что от аукциона до Курорта путь был неблизкий. А Портал был старый и поношенный. Знаешь, сколько он туда летел?