Владимир Дрыжак - Точка бифуркации

- Ричард, давай заряжай меня каком-нибудь дрянью... Уве, надо попасть в пультовую и сделать перекоммутацию на резервный контроллер. Только сначала сделать тестовый прогон... Ты не сможешь... Сволочи, нагородили там защит, идиоты... Надо мне идти... Где скафандр - я же был в скафандре!

- Скафандр, Женя, мы надели на тебя на всякий случай, а потом сняли. Калуца уколы через ткань не смог сделать... В реакторный отсек есть доступ, но возможна внезапная разгерметизация, - сказал Свеаборг и отвернулся, прикусив губу.

- Сейчас я.., - прохрипел Сомов-старший, еще раз попытался встать и теперь это удалось.

Свеаборг и Калуца одновременно подхватили его под руки и принялись усаживать на место. Тот сопротивлялся, но как-то вяло и замедленно, хотя и этого было вполне достаточно, ибо он был на голову выше и раза в полтора шире обоих.

- Вы что, ополоумели?! Кретины! Какого черта! - бубнил Сомов-старший расталкивая повисших на нем Свеаборга и Калуцу.

- Куда ты собрался, Женечка? - тяжело дыша произнес Калуца, когда его, наконец, удалось посадить на место. Тебе лежать надо. А напрягаться не надо. Ты полежи чуть-чуть, отдышись, а потом все расскажешь Уве, он пойдет и отстрелит реакторчик, и все будет отличненько.

- Уйди, Ричард! Уве, прикажи ему заткнуться! Он дурак, но ты-то понимаешь, что нам нужно идти.

- Да, Женя, нам надо идти... Погоди только, давай немножко подумаем, - Свеаборг выпрямился, тяжело дыша, и посмотрел на Калуцу. - Я действительно без него вряд ли что смогу сделать.

- Что? Бесполезно? - Кзлуца выпрямился, безвольно опустив руки.

- Я же навигатор... В реакторах разбираюсь на уровне кнопок и ручек.., - Свеаборг опять ругнулся по-шведски. Знал бы - весь рейс истязал бы документацию. И время ведь было.

- А ты по-русски матюгнись - наша мать лучше Божьей матери помогает, - посоветовал Калуца. - Вот ведь экипажик подобрался... Все узкие специалистики...

- Дурак ты, Ричард, - Сомов-старший открыл глаза. Плетешь бог весть что. Лучше бы через свою механику меня в него засунул. Я бы в нем побыл, все сделал, а потом назад отдал.

Он умолк. Калуца неожиданно резко повернулся к Сомову.

- Да?.. - произнес он, уставясь в одну точку, потом пробормотал что-то бессвязное и добавил. - Везет же мне на друзей... Всю жизнь везет... Просто другого выхода нет, кроме как попробовать еще разок это сумасшествие. Наверное, все же, Бог есть, как думаешь? Иначе чем объяснить фонтан идей...

- Происками сатаны, - сказал Сомов из угла.

- Это действительно возможно? - Свеаборг недоверчиво посмотрел на Калуцу.

- Ну... Как тебе сказать. В общем... Попытаться можно. У вас обоих стрессовое состояние, а Шеффилд полагал... И потом, здесь место подходящее.

- В каком смысле?

- Говорят, что Господь где-то тут поблизости. У него тут запасная резиденция возле Юпитера. Но, Уве... Это риск. Я не умею выборочно перебрасывать только профессиональные знания и навыки. Собственно, я вообще...

- Каковы шансы? - перебил Свеаборг.

- Не знаю. Какие-то, наверное, есть. Кто их проверял, эти шансы!

- Но какие-то есть? Хотя бы минимальные?

- Есть.

- Будем пробовать.

- Но Уве...

- Теперь это уже приказ, - Свеаборг мягко улыбнулся. - Ты ведь сам назначил меня командиром. Придется выполнять. Похоже, Ричард, других шансов у нас нет. Нам позарез нужен инженер по ЯДУ. Нам нужно не просто отстрелить реактор. Нужно подкорректировать траекторию, а для этого нужно, чтобы он проработал какое-то время. Тогда, возможно, появится шанс найти еще какие-то шансы. А пока только эти.

- Хорошо. - Калуца мотнул головой. - Давайте-ка перенесем его в мою лабораторию и там еще раз все обсудим. Я полагаю, два часа для нас не критичны. Посидим спокойно, все обдумаем, сосредоточимся. Во всяком случае, ты Женю поддержишь. У тебя нервы в порядке, а ему как раз нужна хорошая аура. Это уже проверено... Бери его.

- Сам пойду, - сказал Сомов и заворочался, в кресле.

- Ты, Женечка, наоборот, расслабляйся. Думай о светлом и радостном и об этом проклятом реакторе. Та-ак, вста-авай, полегоньку, ручки на плечики клади и поехали... Зачем, интересно, с такой массой берут в космос?.. Володя, страхуй сзади... Уве, не раскачивайся, иди в ногу. Когда не надо, у вас невесомость, а когда надо... Ты, Женечка вспоминай, как там наш реакторчик чинить.

- Помолчи Ричард! - зарычал Сомов, тяжело переступая ногами. - Уве, было ноль восемь "же", а сейчас больше одного.

- Похоже, Женя, нас раскрутило. Либо косой удар, либо направленный взрыв. И приличный.

- А при разгерметизации воздух травился... Х-ху!.. Сомов-старший обмяк, и заскрипел зубами, но тут же выпрямился и двинулся дальше бормоча в сторону Свеаборга. Воздух, говорю. Как думаешь, импульс достаточный?..

- Не думаю, Женя. Для такой массы на кольце - мало.

- А ну заканчивайте болтовню! - прикрикнул Калуца. Масса у них, видите ли, не там... Сосредотачивайтесь, о деле думайте. Ты, Женя, когда в кресло усядешься, вообрази, будто пробрался в пультовую реактора и соображаешь, как его чинить. Но не напрягайся очень, а так спокойно, поделовому... И не словами думай, а образами старайся...

Наконец, Сомова-старшего перетащили в лабораторию и посадили в кресло. Калуца минут пять делал ему какие-то инъекции и заставил проглотить две таблетки. Сомов, тем временем, включал аппаратуру.

- Ну, так что, приступаем? - сказал Свеаборг, усаживаясь в кресло.

- Погоди, Уве, дай отдышаться... Может быть, все же, не стоит... Не сразу...

- Если нужно приказать - я приказываю. Времени у нас нет. Судя по всему, управление реактором осуществляет сумасшедший контроллер. Вероятность выдачи недопустимых последовательностей команд просто пропорциональна времени. Чем дольше мы сидим, тем меньше шансов успеть. Я понятно излагаю?

- Хорошо, Уве... Так, начинаем, - скомандовал Калуца. Володя, колпак ему на голову... Успокоились, расслабились... Женя, что ты глаза вылупил?! Плохо?

- Нормально. Полегчало немного.

- Включаю потихоньку... Включил! Сейчас пять минут сон, а потом... Вот и молодцы!.. Ух вы мои ласковые!.. Триста рентген Володя, а он еще в норме!

- Его можно спасти? - шепотом спросил Сомов.

- Думаю, нет... Я, правда, не специалист в радиобиологии, но, по-моему, триста рентген - это за границей. Будем надеяться, что его дозиметр врет. Надейся, Володя, что есть мочи! Излучай всю надежду, какая у тебя есть. Только она нас может выручить. Хорошо бы ее усилить, да нечем...

Через час Калуца прекратил свои монологи и попросил Сомова вызвать на дисплей показания аппаратуры контроля состояния.

- Свеаборг - почти идеальные параметры. У Жени плохо, но терпимо, - констатировал Калуца, бросив взгляд на экран. Пожалуй, попробуем... Уве, ты меня слышишь? Как ощущения?

- Разные, - отозвался Свеаборг. - Прошу тебя, не тяни резину. Я правильно выразился по-русски?