Эндрю Свонн - Акция возмездия

Доминик медленно опустился в кресло.

— Это демагогия. Какая разница между агрессией со стороны фирмы-конкурента и агрессией со стороны Конфедерации?

— От первого вы застрахованы. От второго — нет. — Броуди явно наслаждался тем, что делает. — Вы ведь бизнесмен. Вам известны правила игры. Контракт есть контракт.

— Я обращусь с жалобой в ЛКИ.

Броуди от души рассмеялся.

— Вы прекрасно знали — когда пригласили «Люцифер Контракте» засвидетельствовать соглашение, что они обращают внимание только на форму контракта, а не на его содержание. Как я уже сказал, мне редко попадались столь очевидные случаи, когда запрос о выплате страховки не может быть удовлетворен.

Тетсами заметила, что у Магнуса дернулся вверх уголок рта. Он поднес ладонь к лицу, как бы прикрывая нервный тик.

— Понимаю.

— Сожалею, но ничем не могу вам помочь. — Броуди с деланным сочувствием развел руками.

Доминик кивнул.

— В таком случае, я хотел бы получить наличными сумму, уплаченную мною за страховой полис.

Улыбка медленно сползла с лица Броуди.

— Вы, должно быть, шутите.

В ответ Доминик заговорил холодным металлическим голосом, который больше подошел бы машине, нежели человеку. Тетсами внутренне поежилась.

— Прочтите контракт. Я могу получить наличными за полис в любое время, пока он остается в силе…

Мысль о том, что все же придется что-то выплатить, будто вдавила Броуди в кресло.

— Это противоречит заведенному порядку.

— Вся ситуация в целом неординарна. Но вы упомянули, что «Люцифер» уделяет основное внимание форме контракта. Проконсультируемся с ЛКИ?

Броуди поднял руки и покачал головой.

— Не стоит втягивать их в это. Но вы, надеюсь, понимаете, что преждевременное изъятие влечет за собой большой штраф…

— Прекрасно понимаю, — с прежней интонацией отозвался Доминик.

Броуди застучал по скрытой клавиатуре, и голубой текст на стене начал меняться. Броуди кивнул самому себе несколько раз.

— С удержанным штрафом вам причитается 587,92 килограмма.

Глаза Тетсами округлились от удивления. Полмега, и он еще выглядит разочарованным. Какова же была бы сумма, если бы ему выплатили страховку?

Броуди посмотрел на Магнуса.

— В какой валюте желаете?

— В любой, более или менее надежной, только немедленно.

Броуди хмыкнул и застучал клавиатурой. На это у него ушло почти десять минут.

— О'кей, мы можем предложить вам сто семьдесят пять кило в валюте Коллективного Страхового Банка Адама Смита, пятьдесят кило в бонах «Прудон Спейспорт Дивелопмент Корпорейшн», шестьдесят кило в кредитах Центрального Банка Конфедерации. Далее. Двести одиннадцать кило в бумажных деньгах Общины Джироламо, пятнадцать кило в бонах «Гриффит Энерджи», двадцать семь кило в нашей собственной валюте… А также пятьдесят кило в различных местных валютах.

Доминик кивнул.

— Приемлемо, кроме кредитов Конфедерации. Я не хочу ничего внепланетного. Меня устроит только местная твердая валюта.

Броуди покачал головой и вновь занялся клавиатурой. У Тетсами голова шла кругом от цифр, которыми бросался Броуди. Сто семьдесят пять кило в валюте Банка Адама Смита? Двести одиннадцать кило из Джироламо? Суммы сами по себе огромные, а если учесть, что на черном рынке валюта из этих мест стоила процентов на тридцать больше «официального» курса из-за ее стабильности и дефицита… С трудом даже верилось, что в обращении находится две сотни кило в валюте Джироламо.

Броуди вздохнул:

— Ну вот, думаю, это вам подойдет: двадцать кило в акциях «Блик Мьюншнз» — это эквивалент шестидесяти конфедеративных кредитов. Вас это устраивает?

Доминик кивнул.

Магнус и Тетсами вышли из офиса Броуди. Дом держал в руке миникомпьютер, на котором были записаны активы на сумму почти в шестьсот кило. В магнитном лифте, который повез их вниз, Тетсами спросила:

— Могу я получить свои деньги?

Она заметила, как дернулся уголок его рта.

— Когда я обещал их тебе, я думал, что получу всю сумму страховки…

Тетсами фыркнула. Этого и следовало ожидать.

Доминик покачал головой.

— Нет-нет, не беспокойся. С тобой я расплачусь. Но у меня обязательства перед всеми моими сотрудниками. Я не могу их обидеть.

Девушка пристально посмотрела на корпа — ни единого признака сарказма, абсолютно серьезен.

— Сколько у тебя было людей в подчинении?

— Полторы тысячи.

— И как ты собираешься… Черт побери, что ты вообще намерен делать?

— Теперь я не уверен. Я надеялся, получив страховку вложить деньги в какое-нибудь новое дело… — Доминик вздохнул. — Ну что же, придется довольствоваться тем, что есть.

Лифт остановился на первом этаже, пневматические двери отворились. Тетсами окинула внимательным взглядом вестибюль и не заметила ничего, что могло бы представлять для них опасность. Но сейчас они с Магнусом находились в Центральном Годвине, а это была не ее территория.

«Успокойся», — приказала она себе.

— Ты хочешь начать все с нуля?

Доминик последовал за ней к выходу.

— Я сделал это однажды, — ответил он ровным голосом. — Я сделаю это снова.

Двери при их приближении широко распахнулись, и они вышли на проспект Западный Ванцетти. Сейчас, утром, о пересечении улицы пешком не могло быть и речи — всю проезжую часть заполняли несущиеся в обоих направлениях граундкары. Магнус выглядел несколько растерянным. Похоже, он даже не знал, как передвигаться по городу.

Тетсами легонько похлопала его по плечу.

— Дай мне на секундочку твой компьютер.

По его лицу промелькнула тень подозрения, хотя Тетсами не знала шифра вкладов. После секундного колебания он все-таки подал ей компьютер.

Тетсами подошла как можно ближе к краю тротуара и подняла правую руку, направив компьютер в сторону воздушной магистрали.

Не прошло и трех секунд, как частный контрагравитационный аэрокэб модели «Леггетт Лакшэри» метнулся к ним откуда-то сверху, завис на секунду в полуметре от тротуара перед Тетсами и мягко приземлился.

Пассажирская дверь аэрокара открылась.

Тетсами отдала мини-компьютер Доминику.

— Куда отправляемся?

Для начала просто поднимемся в воздух.

Интерьер аэрокэба — с сиденьями и потолком, обитыми умопомрачительно дорогой натуральной кожей, и мягким ковром под ногами — больше напоминал салон шикарного лимузина, чем кабину городского воздушного такси. Владелец «Леггетта» явно процветал здесь, в Центральном Годвине, обслуживая состоятельных корпов. Доминик и Тетсами поспешили забраться на заднее сиденье, дабы водитель не успел разглядеть, в каком состоянии находится костюм Магнуса.

— Деньги вперед, ребята, — лениво бросил таксист через плечо.