Иван Фролов - Деловая операция

Он запнулся, и я подумал: ведь это не что иное, как запоздалое раскаяние Боба, признание деловой операции ошибкой. Я был почти уверен, что он вспомнил свои афористические каламбуры и хотел сказать: лучше бы мне остаться бедным, но здоровым, чем быть богатым и больным.

Он дышал очень тяжело, с каким-то сипом. И все время прислушивался к тому, что делалось у него внутри...

Меня болезненно укололо чувство собственной вины. Ведь это из-за моей безответственности Бобу попался такой неудачный вариант, о возможности которого я сам же предупреждал его.

- При ваших-то капиталах можно заменить и другие органы,- проговорил я и запнулся.

- В Биоцентре мне советовали, но замена отдельных органов ничего не даст. Почки, сердце - этого мало... У меня никуда не годятся сосуды.

Я не знал, что и ответить.

- Да, сейчас все возможно,- задумчиво проговорил Тирбах.- Но я хочу остаться самим собой... Сегодня я забираю вас на весь день... Не возражаете?

- Наоборот, буду рад вас сопровождать.

- Ну вот и хорошо.

Тирбаха в банке не ждали. Секретарь управляющего, высохшая старая дама, строго посмотрела на нас и изрекла:

- Господин Шнитке занят, пройдите к заместителю.

Тирбах мягко возразил:

- Передайте господину Шнитке, что если его секретарь еще раз не узнает владельца банка, я прикажу его уволить.

Он направился было мимо дамы, но она спросила:

- Кого прикажете уволить, господин Тирбах: управляющего или владельца банка?

Тирбах остановился в недоумении, потом рассмеялся:

- Лучше уволить владельца банка. Так неудачно выражает свои мысли.

Управляющий, энергичный молодой человек, разговаривал с посетителем. Увидев нас, он резко повернулся:

- В чем дело, господа? Калерия,- обратился он к вошедшей следом за нами старой даме.- Я же просил никого не принимать.

- Господин Шнитке, я предупреждала, но господин Тирбах очень настаивал.- Она выделила слово "очень".

Управляющий вскинул голову, торопливо поднялся:

- О, извините, господин Тирбах. Почему вы не предупредили? Во избежание таких недоразумений.

- Гораздо приятнее быть нежданным, господин Шнитке. Сегодня я, как кинозвезда, в сопровождении прессы... Кларк Елоу из "Фурора".- И он указал жестом в мою сторону.

- Рад познакомиться.- Шнитке протянул руку.- Разрешите представить.- И он указал на находившегося в кабинете человека.- Это Адриан Дрейк.

- Вы что же, господин Дрейк, уже не доверяете крючкотвору Крогиусу? спросил Тирбах.

- Сегодня я, как и вы, господин Тирбах, предпочитаю все делать лично.

- Пожалуйста, входящие и исходящие за два последних месяца,- обратился Тирбах к управляющему.

- То есть все расчеты компьютера? - переспросил Шнитке.

- Техника, конечно, хорошо, но я уж по старинке хочу все посмотреть своими глазами.

Получив несколько листов со стройными рядами машинописных цифр, Тирбах проговорил:

- Ну что же, не буду вас отвлекать... Я уединяюсь в своем кабинете...

Тирбах просматривал колонки цифр очень быстро, с профессиональными навыками. Иногда что-то подчеркивал...

Я понимал, почему он начал демонстрировать мне знание банковских дел. Ведь для моего друга они были родной стихией. И если Боб явно не видел в лицо текстильного короля Адриана Дрейка и чуть было не сел в лужу, то наверняка имел дело с его поверенным в делах, и, умело ввернув в разговор имя Крогиуса, с честью вышел из затруднительного положения.

Я был внимателен не хуже следящей электронной системы, все фиксировал: поведение Боба в образе Тирбаха было безупречным!

Но меня тревожило, что Винкли опять использует меня в своих интересах, а о расплате не думает... Конечно, работа оценивается по результату. Но ведь я не впервые помогаю ему!

Через полчаса заглянул управляющий.

- Вам ничего не нужно, господин Тирбах?

- Благодарю вас. Присядьте, пожалуйста. Я заканчиваю просмотр документов и хотел кое-что выяснить.

Он положил бумаги на стол.

- Дорогой Шнитке, направляясь сюда, я думал, что дела без меня пришли в упадок. Но я ошибся. В целом я доволен порядком в документации. У меня только два вопроса.

- Слушаю, господин Тирбах.

- Первый. Почему вы, вопреки моему запрещению, выдали крупную сумму фирме Нординга? В мое отсутствие что-нибудь произошло?

- Нординг предложил высокий процент, двенадцать годовых и солидное обеспечение.

- Какое именно?

- Закладные на крупное дочернее предприятие пластмасс, оцененное экспертами в одиннадцать миллионов.

- Закладные в сейфе?

- Конечно.

- Почему же об этом обеспечении нет никаких записей?

- Разве? Я разберусь.

- И еще одно. В апреле здесь зафиксировано поступление одного миллиона от фирмы Буаре, в погашение ссуды. Далее, из записей следует, что этот миллион был переведен в филиал нашего банка в Дризе. Однако его поступление туда не зафиксировано.

- Сейчас разберусь, сэр...

Шнитке взял бумаги.

- Переведите этот миллион в Париж, на имя моего сына.

- Хорошо, господин Тирбах.

- Попрошу принести мне закладные Нординга.

- Но для этого надо вскрывать сейф.

- Вскрывайте.

После ухода Шнитке Тирбах опять достал серебряную коробочку.

- Сердце беспокоит все сильнее,- проговорил он.- Неужели я ничего не успею... и все пойдет прахом? Это ужасно! - В его глазах промелькнуло отчаяние. Превозмогая слабость, он поднялся, опираясь на край стола.- Отсюда едем в вашу резиденцию.

Я вопросительно взглянул на него.

- Я решил купить несколько газет,- объяснил Тирбах.- Начну с "Фурора". Там уже все договорено. Купчую оформим на ваше имя.

Кажется, наступил момент, которого я так долго ждал...

Слова благодарности уже кипели в моей голове, но вдруг их вспугнула колючая мысль: "А может быть, мне отводится лишь роль подставного лица".

Тирбах вновь сел в кресло и закрыл глаза, казалось, он дремал.

Скоро вернулся Шнитке. Вид у него был довольно понурый...

- У вас не все в порядке, герр Шнитке? - поднял голову Тирбах.

- Закладных Нординга в сейфе не оказалось,- растерянно моргая, произнес тот.

- Я так и думал.

- Но нам удалось раскрыть махинации нашего служащего О. Коннена. Он сознался, что за крупную сумму обещал вернуть их Нордингу. Потому и не дал о них никаких сведений.- Шнитке облизал пересохшие губы.

- Дальше!...

- К счастью, О. Коннен не успел передать их Нордингу, ждал, пока не получит от него перевод.

- А что с миллионом?

- С миллионом хуже. В апреле он был переведен в дризский филиал. И, как я сейчас выяснил, там его получили по фальшивой доверенности. Видимо, был сговор с кем-то из дризских служащих...

- Вы не выяснили, кто получил?

После заминки Шнитке назвал: - Наш бывший клерк Боб Винкли.

На лице Тирбаха появилась растерянность. Но вдруг он замотал головой и расхохотался. Смеялся долго, до слез.