Джоан Холли - Похитители умов

- Спасибо, сэр. Вы так хорошо все объяснили. Мне бы хотелось уметь все объяснять так же умело, - заметил Морган.

Ренз кивнул, затем спросил Синку:

- Будет ли Сорок оставаться здесь еще десять дней или ты разрешишь ему присоединиться к Моргану?

- Если ты думаешь, что это глупо... - начал Синка.

- В общем несправедливо, - обрезал его Ренз.

Синка вздохнул, пожал плечами и Джаэль вернулся к жизни. В его глазах появилось осмысленное выражение, он потянулся руками к лицу и стал растирать кожу, как будто она зудела несколько дней, затем он отошел от двери. - Морган! - Он остановился, заметив в комнате двух человек с номером 80. Естественно при них он должен был молчать.

- Твое наказание откладывается, - обратился Синка к Джаэлю. - Ренз вступился за тебя и я вынужден тебя отпустить, в данный момент.

Глаза Джаэля обратились к человеку с номером 80, который унижал его и он выпалил:

- Могу я говорить, сэр?

Ренз ответил вместо Синки:

- После того, что ты пережил, я думаю, это будет правильным. Я никогда не одобрял такого наказания. Я редко использую его.

- Да, ты предпочитаешь Черноту, - произнес Синка с издевкой.

- Это быстрее, - ответил Ренз.

- Могу я говорить? - обратился Джаэль к Синке.

- Хорошо. Сегодня так много правил было нарушено. Я полагаю, что нарушение еще одного уже не имеет значения.

- Тогда я хотел бы знать, чем я заслужил такое наказание?

- О, а он злой, - захихикал Ренз. - Когда человек задает вопросы, это приводит к еще большим неприятностям.

- Я спрашиваю Синку, - огрызнулся Джаэль.

- Джаэль, пожалуйста, - попытался вмешаться Морган. Опасность опять повисла в воздухе и он хотел остановить высокого риганца, пока тот не разошелся.

- Видишь, Синка, - подал голос Ренз, - вот почему я использую Черноту. У человека, прошедшего через Черноту, уже нет гнева, чтобы укусить тебя в ответ. Если бы я знал, о чем ты хочешь спросить, Сорок, я бы не посоветовал Синке дать разрешение тебе говорить.

- Я не получил ответа, - настаивал Джаэль.

- Ты знаешь его, - ответил Синка.

- Но это наказание обычно применяется к тем, кто отказался от выполнения вызовов, причем от значительного их количества, - продолжил Джаэль. - Я же не пропустил ни одного.

- Ты пропустил. Ты пропустил три или четыре моих персональных вызова на прошлой неделе или за несколько дней до этого, я не помню точно.

- Я был на Земле!

- Но вызовы все же пропущены. Это доставило мне определенные неудобства.

- Так поступать нечестно! - выразил свой протест Джаэль. Я был освобожден от вызовов на время моего пребывания на Земле. Если в качестве объяснения вы выдвигаете эту причину, то вы совершаете оплошность. Это только доказывает, что именно моя деятельность в последние несколько дней вызвала назначенное вами наказание. Вы хотели остановить меня, на время вывести меня из игры.

- Ты сказал достаточно, Сорок. Твое следующее слово будет воспринято мной, как вызов. - Вся злоба Синки сконцентрировалась во взгляде, направленном на Джаэля. - Поскольку я владею тобой, я могу позволить Рензу взять тебя на этот раз.

Джаэль сразу же сник, и Морган знал почему. Ренз уже однажды угрожал ему на Вечере вызовов, Джаэль не хотел попасть в Черноту и Морган не хотел такого наказания для него. Поэтому он нарушил это ужасное молчание.

- Я буду говорить за нас двоих. Я думаю, что сейчас как раз наступило время нам откланяться. Мы приносим нашу благодарность вам, Ренз. Вы спасли гораздо больше, чем думаете, войдя сюда и вмешавшись в ход событий.

- А я в долгу перед тобой, землянин, и благодарю тебя за твои поступки. Я был слишком резок с тобой при нашей первой встрече. Пойми, я все еще не согласен с вашими обвинениями, но я достаточно поразмыслил и предлагаю вам свою помощь. Если я услышу о чем-нибудь странном или натолкнусь на что-либо, не соответствующее заведенному порядку, я свяжусь с вами. Обещаю.

Синка уставился на Ренза широко открытыми глазами, но ничего не сказал. Морган хотел только одного - убраться отсюда поскорее. Он взял Джаэля под руку и подтолкнул его к двери. Синка выкрикнул ему вслед:

- Не появляйся здесь больше, землянин. Ты первый и последний чужак, с которым я встречаюсь.

Ренз перебил Моргана, который хотел что-то сказать в ответ.

- Можете воспользоваться моей машиной и шофером, чтобы добраться домой. Затем пришлете мне ее обратно. Я не хочу, чтобы вы ожидали здесь, пока за вами приедет вызванная машина. Вы разозлили моего друга Синку, а он вне моего контроля.

Морган прикрыл дверь за собой и Джаэлем.

В машине Ренза они всю дорогу молчали. Только в конце пути Морган спросил:

- Это было ужасно, Джаэль? Ты страдал?

- Где-то глубоко внутри, да. Психическая сила сковывает волю, но она никогда не может до конца сковать мозг, поэтому человек все время осознает, что он находится в состоянии робота. Вначале ты конечно борешься, но когда наступает изнеможение, ты просто принимаешь такое состояние как данность и терпишь его. Спасибо тебе, Морган, что ты приехал за мной. Я не ожидал этого. Ты хоть осознаешь, какому риску ты подвергался?

- Полностью.

- Тогда я у тебя в неоплатном долгу.

- Морган посмотрел в окно. Он не хотел, чтобы Джаэль его благодарил. Он понимал, что это не было характерно для Джаэля, ему были свойственны сарказм, высокомерие, но никак не чувство благодарности. Он изменил тему. - Все, что я хочу знать, так это чего мы добились? Как ты думаешь, Синка тот человек, который нам нужен?

- Ты же говорил с ним, а не я.

- У меня не сложилось о нем твердого мнения.

- Конечно, ты же не мог его прочитать, - сказал Джаэль, - но может ты вытянул из него что-нибудь?

- Злость, опасность, вот что исходило от него. Я клянусь, он готов был наброситься на меня, когда вошел Ренз. Я думаю, Ренз спас мне жизнь.

- Это похоже на Ренза. Ренз известен, как один из лучших людей с номером 80, как один из наиболее этичных людей. Я попортил немного крови Синке, когда я потребовал назвать мне другой мотив моей задержки, чем отсутствие моих ответов на его вызовы. Его отговорка была неудачной, очень неубедительной. Он знает об этом.

- Значит, ты думаешь, что он - тот человек, которого мы ищем, подвел итог Морган.

- Возможно, но у нас все еще нет доказательств. И нет мотива. В этом обвинении никогда не просматривался мотив, для чего весь этот, так называемый, заговор. Я так это чувствую, Морган. Если бы нам был нужен дешевый труд для выполнения полевых работ, мы бы использовали машины. Но нам этого не нужно, наоборот, нам нужно занять работой наших людей с самыми низкими номерами. И говоря тебе все это, я не отказываюсь от своего обещания верить тебе и продолжать работать.

- Я знаю. Но все это... - Морган прекратил разговор. Внезапно он ощутил дрожание где-то глубоко внутри себя. Реакция наступила только теперь, когда опасность осталась позади и только теперь он осознал, как был он близок к уничтожению. - Иногда я сомневаюсь, сможем ли мы разрешить эту задачу, Джаэль. Никаких очевидных фактов, никаких ниточек, никакой возможности получить доказательства. У нас нет шансов, не так ли?