Шон Уильямс - Сироты Земли

Юнона — так звали эту энграмму Хацис — выглядела почти самодовольной.

— А добиться положительных результатов проще простого, — продолжала она. — В настоящее время мы располагаем несколькими десятками нанофабрик и сможем быстро задействовать проекты в других колониях, когда доведем начатое до конца. Мы в состоянии оборудовать прорезатель всем, что уже изучили, менее чем за сутки.

Сол покивала.

— Великолепно, — проговорила она.

Полученные новости несколько сглаживали неопределенность положения. Маневрирование вокруг Геры убедительно показало, как мало колонисты знают о прорезателях, насколько они беззащитны перед угрозой внешнего нападения. Хацис требовалось быть заранее уверенной в безопасности своих пилотов, чтобы больше не потерять никого из них. Ну а в будущем Кэрил хотела убедиться, что ее космические корабли обеспечат взаимодействие и разносторонние контакты между уцелевшими представителями человечества.

Оборн откашлялся и произнес:

— Ненавижу критиковать, но полагаю, что мы могли работать еще быстрее, если бы я немного задержался на месте. В конце концов мне удалось войти в контакт с «подарками» на Гере. У вас были серьезные причины, чтобы вызвать меня к себе?

Сол не обратила внимания на недовольство в его голосе. Однако Кингсли был прав: дела на Гере очень замедлятся во время его отсутствия. Впрочем, он ведь улетел всего несколько часов назад. Ничего страшного.

— Да, у меня к вам есть серьезный разговор, — сказала Хацис. — Юнона, Оуэн, подождите немного. Просмотрите вот эти проекты, пока я побеседую с Кингсли.

Две энграммы вышли из кокпита прорезателя, и Кэрил заблокировала за ними гермошлюз.

— Садитесь, — предложила она Оборну, а сама продолжала стоять, пока биотехник располагался в кресле.

— Я хотела обсудить с вами с глазу на глаз очень деликатный вопрос, который касается проблем системы безопасности на Юноне — и, конечно, в других колониях вообще. Мне очень важно знать, кому я могла бы доверять. — Хацис многозначительно помолчала. — Кингсли, я могу вам верить?

Она изумилась при виде капелек пота, выступивших на лбу энграммы, поскольку значительно ускорить искусственный обмен веществ чрезвычайно затруднительно.

— Конечно, можете, Кэрил.

— И вы полностью отдаете себе отчет в том, что я сделала с вами, не так ли?

Он медленно кивнул.

— Вы видоизменили мои ментальные установки для активизации контролирующей программы ОЗИ-ПРО, — произнес Оборн, с трудом сглотнув. — Вы представили эту программу в качестве основной и продекларировали себя как единственного уцелевшего представителя ОЗИ-ПРО.

Сол внимательно следила за реакцией копии.

— И что вы обо всем этом думаете, Кингсли? — спросила она и, заметив беспокойство в его поведении, добавила: — Ладно. Можете быть со мной честным до конца.

— Я чувствую… я чувствую какое-то противоречие, так мне кажется, — запинаясь, промолвил Оборн. — Ваши приказы несколько отличаются от исходных, и поэтому мои мысли и рассуждения некоторым образом извращаются. Будто имеются дополнительные слои для рисунка внутри других выкладок, как в компьютерной графике, но… — Он наклонился вперед с почти умоляющим видом. — Но я знаю, что основная исследовательская группа стабильна. Я понимаю причины всех ваших действий, Кэрил, и не собираюсь вас подводить.

Хацис погрузилась в его ментальные образы — в естественный ход мыслей энграммы — и убедилась в полной искренности его слов.

Разум Оборна работал с лихорадочной скоростью, используя двойную мощность по сравнению с обычной энграммой, когда

Кингсли повторно проверял каждую свою мысль. Казалось, его организм функционирует довольно неплохо. Первичная копия была достаточно свежей.

Выскользнув из мира мыслей энграммы, Кэрил кивнула ему и уселась рядом. Оборн неловко отодвинулся и отвел глаза в сторону. Что-то в его поведении раздражало и беспокоило Хацис, но она никак не могла понять, что именно.

— Я очень рада, что могу вам верить, — промолвила Кэрил. — Ваша работа на Юноне очень важна. Она позволит провести границу между жизнью и смертью. — Хацис снова замолчала и пристально посмотрела на собеседника. — Вы понимаете это, Кингсли?

— Да, и очень хорошо, — ответил тот.

— Извините меня за то, что я подвергла вас подобному давлению, — спокойно продолжала Кэрил. — Я действую так лишь потому, что знаю — могу на вас положиться. Надеюсь, все скоро закончится, и мы отдохнем. — «Но не в загробном мире», — подумала она. — По оценкам, «прядильщики» достигнут границ обитаемого космического пространства примерно через десять дней. Фронт распространения Морских Звезд передвинется туда приблизительно через двадцать суток, и, как мы полагаем, агрессоры не оставят никого в живых. Следовательно, это сроки, из которых нужно исходить при анализе гарантии безопасности наших колоний. А тут еще быстро перемещающиеся Юлы, находящиеся между этих двух цивилизаций. Поэтому нам необходимо теперь заблаговременно отыскать способы защиты, чтобы больше не терять своих людей.

Оборн решительно кивнул.

— Мы все выполним, Кэрил, — произнес он. — Сможем.

— И я тоже верю в это, — согласилась Хацис. — Основная проблема, стоящая перед нами, заключается в том, чтобы выяснить, где скрываются Юлы. Поскольку специалисты считают, что при движении прорезателей не остается никаких следов, боюсь, что так нам никогда не удастся обнаружить местонахождение чужаков. Однако этот вопрос, похоже, решится сам собой.

Хацис испытующе посмотрела на собеседника. Тот внимательно слушал.

— Есть сведения, что на Пи-1 Большой Медведицы что-то происходит. Я считаю, что в том районе как раз и находятся Юлы. Поэтому нам следует рассмотреть варианты нападения на них.

Однако мы знаем о прорезателях намного меньше, чем они, а значит, постоянно рискуем, что эти чужаки захватят наши корабли.

— И потому вы хотели бы убедиться, что захваченный прорезатель не станет подчиняться врагу, — уточнил Оборн, снова понимающе кивая. — В Библиотеке есть некоторые сведения об искусственных интеллектах прорезателей. Они не такие смышленые, как «подарки», так что мы сможем добавить кое-что в их программы, которые…

— Обязательно это сделайте, Кингсли, — прервала его Кэрил. — Это очень важно. А тем временем придумаем, как переместить все имеющиеся дары. Тогда мы сможем вернуть их в разрушенные колонии, подальше от районов боевых действий. Если нам это удастся, то сумеем и вас перебросить — в безопасную зону, в тыл Морских Звезд. Как я уже говорила, мне не хочется больше терять своих людей. Ведь вы меня понимаете?

— Абсолютно, Кэрил, — ответил Кингсли. — Я полностью согласен с вашим решением.