Джон Браннер - «Если», 1995 № 03
- Название:«Если», 1995 № 03
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:газета "Московские новости", Издательский Дом "Любимая книга"
- Год:1995
- ISBN:0136-0140
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Ваша оценка:
Джон Браннер - «Если», 1995 № 03 краткое содержание
Джон Браннер. ПОСЛЕДНИЙ ОДИНОКИЙ ЧЕЛОВЕК.
Борис Воскресенский. СПАСИТЕ ВАШИ ДУШИ.
Джеймс Маккимми. ПОСМОТРИТЕ МНЕ В ГЛАЗА!
Боб Шоу. ВЫБЕРИ СЕБЕ ВСЕЛЕННУЮ.
Иэн Уотсон. В ВЕРХНЕМ МЕЛОВОМ ПЕРИОДЕ С «ЛЕТНИМ ПЛАМЕНЕМ».
Леонид Лесков. ВЫ ЗНАЕТЕ БУДУЩЕЕ.
Кир Булычев. НОВОЕ ПЛАТЬЕ РЭКЕТИРА.
Владимир Губарев. МЕЖДУ СЦИЛЛОЙ И ХАРИБДОЙ.
Роджер Желязны. ДВЕРЬ В ПЕСКЕ, роман.
«Круглый стол». MAPШРУТ, КОТОРЫЙ ЕЩЕ НАДО ВЫБРАТЬ.
«Если», 1995 № 03 - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Образ из поэмы Сэмюэла Тейлора Кольриджа (1772–1834) «Сказание о Старом Мореходе», где героя преследует призрак убитого им альбатроса. (Здесь и далее прим. переводчика).
2
Эс-Эй-Эс (Special Air Services) — подразделение особого назначения в составе британских военно-воздушных сип.
3
Крайняя северо-восточная точка Шотландии, названная в начале XVI века по имени голландского поселенца Яна Гроота, расположена на территории графства Кейтнесс, ныне упраздненного.
4
Знаменитый искусствовед, связанный родственными узами с королевской семьей, которого в годы «холодной войны» обвинили в шпионаже
5
Горгулья — в готической архитектуре — рыльце водосточной трубы в виде фантастической фигуры. (Здесь и далее прим. перев.)
6
Вулкан в Центральном Эквадоре.
7
Фраза, которую произносит Алиса, попав в «Страну чудес».
8
Cogito ergo sum (лат.) — Мыслю, следовательно, существую. Афоризм Декарта.
9
Voila (фр.) — Вот.
10
Spiegelmensch (нем.) — зеркальный человек.
11
Angst (нем.) — волнение.
12
Vena cavae (лат.) — полые вены.
13
Infirior vena sava (лат.) — нижняя полая вена.
14
Prima facie (лат.) — очевидный.
15
Manana (исп) — завтра.
16
Заключительная фраза поэмы Льюиса Кэрролла «Охота на Снарка».
17
Увертюра П. И. Чайковского.
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
