Джастин Ричардс - Воскрешающая гробница

- И что?

- Назови его?

- Вы не знаете своего собственного имени? Что с вами вообще такое? Уловка из серии "не дайте мне умереть в неведении"? Если так, вы должны знать, я переслушал всё это в своё время. Был один такой парень, знаете - ни за что не поверите - но он на самом деле...

- Нет, - возразил Доктор. - Нет, дело не в этом. Если тебе дали моё имя, то ты поймал не того, - боль пронзила его от плеч и вниз по рукам, а мир накренился под пугающим углом, когда чудовище подняло его у себя над головой. Он пытался ухватиться за шерсть монстра, но безрезультатно. - У меня нет имени! - крикнул Доктор. - Это я - Доктор без имени. Спроси кого угодно.

В отдалении Доктор услышал крик Розы: - Доктор!

- Видишь, - обратился он к ближайшему к себе пятну меха. Мир на мгновение прекратил вращаться.

- Нет имени?

- Вот именно. Просто "Доктор". Это ведь не имя, так?

- Ничего себе.

Мир снова накренился и Доктор решил, что чудовище просто съязвило. Он подумал, что последнее, о чем он будет беспокоиться в своей жизни, это резкий запах от лохматого тела. И почему-то это показалось ему несправедливым. Но потом его поставили на ноги, большие мохнатые лапы стряхнули пыль с лацканов его пальто, после чего хлопнули по его помятым плечам. - Нет имени, - повторило чудовище, качая головой. - Вот так дела. Обидно, конечно, если подумать. Ну, очевидно, где-то что-то напутали. Я очень сожалею об этом. Недопонимание. Надеюсь, вы не затаите злобу.

- Вовсе нет, - с трудом смог выдохнуть Доктор. - Надеюсь, я не сильно тебя расстроил, э...

- Кевин, - представилось чудовище. - Приятно познакомиться, Доктор, - оно громко захохотало. - Доктор Без Имени.

- Не так уж смешно, - сказал Доктор, - Кевин.

Чудовище зашагало обратно в галерею, медленно растворяясь в воздухе - вероятно возвращаясь в Измерение Чёрной Тени. На прощание оно помахало лапой: - Привет твоей подруге-блондинке, - оно исчезло, а Доктор продолжал смотреть на пустое место, качая головой со смешанным чувством облегчения, недоверия, боли и восторга.

Таким его и нашла Роза, когда ввалилась в комнату минутой позже. Уставившимся в пространство и поглаживающим плечи, будто обнимая себя. - Где же твой извиняющийся друг? - спросила она.

- Что? - он повернулся к ней с задумчивым видом. - А, ты имеешь в виду Кевина.

Она в свою очередь уставилась на него. - Кевина?

- Да. Довольно приятный парень. Хочет наверстать недочитанное. Или типа того.

- Ты шутишь?

- Вовсе нет. Он просил передавать тебе привет.

- Спасибо.

Доктор улыбнулся, и Роза сразу поняла, что он в порядке.

- Вообще, мне кажется, Кевин на тебя запал, - сказал Доктор.

- Всё это как-то связано с Гамлеком Глинтом, - объявил Доктор через несколько минут.

- Что именно? - спросил Боб.

Они вчетвером собрались в гостиной дома Боба. Трое из них - Роза, Джим и сам Боб - сидели. Доктор нервно расхаживал по комнате, останавливаясь, чтобы рассмотреть фотографии, карты и кувшин молока, оставшийся после чая.

- Всё, - он поставил кувшин с молоком на стол. - Артефакты, которые купил МакКавити.

- Фальшивые, - уточнила Роза.

- Фальшивые Глинты, - согласился Доктор. - Потом еще - Чёрная Тень, - он быстро повернулся и показал пальцем на Джима. - Скажи мне, Глинт когда-нибудь использовал Чёрную Тень против своих врагов?

- Всё время, - сказал Джим. - Славился этим. Любой, кто предавал его, получал Чёрную Тень.

- И их тела находили разорванными на куски, да?

- Ну, да, - сказал Джим, будто подтверждая очевидное.

- Здорово, гениально! Ну, не для них, понятно, - признал Доктор.

- Но то существо, Кевин. Он та самая Чёрная Тень. Или просто Чёрная Тень. Возможно, их там много.

- Как же это действует? - поинтересовалась Роза.

- Ой, не знаю. Он сказал что-то о том, что метка на бумаге как-то резонирует в Чёрном Измерении, где они живут, перемещаются и существуют. Она их притягивает. Что-то вроде договора, который они должны выполнить для своего хозяина.

- Для их хозяина? - Боб покачал головой. - Должен признаться, я перестаю вас понимать. Как кто-то становится хозяином подобного существа?

- Некий артефакт в этом измерении, в этой вселенной, который действует как канал связи между хозяином и слугой. Если слуга, чудовище, не выполняет свой контракт, то этот канал связи каким-то образом его уничтожает, или... - он замер на середине шага и щёлкнул пальцами. - Кевин говорил о страданиях и муках, возможно, дело в этом.

- В чём? - спросил Джим.

- Возможно, Кевину и его товарищам не нравится Чёрное Измерение. Они выбираются оттуда при любой малейшей возможности. Своего рода мост между измерениями, который им это позволяет, вероятно, настроенный на их биоштамп или что там у них вместо ДНК.

- Значит, он как джин Аладдина? - сказала Роза. - Кто бы ни обладал этой штуковиной-мостом может, типа, потереть лампу и они выходят. Но они должны делать то, что им скажут, иначе их засовывают обратно и они там застревают.

- Именно так, - Доктор постучал пальцем по зубам. - Может оказаться, что миф именно так и появился, кто знает.

- И ему это не нравится, так? - поняла Роза. - Вот почему... Кевин постоянно извиняется. Ему жаль, что он вынужден это делать, но ему действительно приходится это делать.

- И он отпустил меня, благодаря весьма сомнительной формальности, - согласился Доктор.

- И какая в этом польза? - спросил Джим.

Доктор быстро подошёл к фотографии у двери.

- Эта фигура, эта тень на краю фото.

- Это одно из таких существ, да? - сказала Роза.

- Более того. Думаю, это сам Кевин. Думаю, это то самое существо, которое было у Глинта на побегушках, которое убивало людей и держало в страхе Старфолл. Ну, меня, во всяком случае, напугало.

- Но, - сказал Джим, изо всех сил стараясь понять всё это, - не значит ли это, что у кого-то есть лампа, мост, о котором вы говорили?

- Да.

- Тот, что раньше принадлежал Глинту.

- Да.

- И они знают, как им пользоваться.

- Да.

- И они вызывают это чудовище для убийства людей, используя какой-то старый артефакт или реликвию из вещей Глинта.

- Да.

- Но кто это может быть? - спросила Роза. - Скорее всего, тот, кто знает о Глинте, и владеет какими-то его старыми вещами, - Доктор, Роза и Джим вместе медленно повернулись, чтобы посмотреть в одном и том же направлении.

- Не смотрите на меня, - сказал Боб.

Доктор прошёл через комнату с каменным лицом. Он наклонился вперёд, чтобы посмотреть Бобу прямо в глаза, в упор. - Вы могли сунуть Чёрную Тень в мой карман в любое время, - произнёс он тихим и мрачным голосом. - Как меня зовут?

- Что, простите?

- Как меня зовут? - прогремел Доктор.

- Я не знаю, - крикнул ему в ответ Боб. - Насколько мне известно, вы просто Доктор. Вы никогда не говорили мне своего имени.

Доктор улыбнулся и похлопал Боба по плечу. - Правильно, я никогда не говорил. Хорошо, ну, я рад, что с этим улажено.