Уолтер Йон Уильямс - «Если», 2002 № 07

Автор научно-популярных книг для детей и подростков, среди которых — «Затерянные экспедиции» (1982), «Легенды ведут к открытиям» (1982), «В. К. Арсеньев» (1986), «Н. Н. Вавилов» (1988), «Веселый Роджер» (1993), «Загадки и тайны» (1995) и другие.

Родился в 1946 году в Москве. Закончил факультет журналистики Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова. Работал в ряде центральных изданий, в том числе в газетах «Московская правда», «Литературная газета», «Литературная Россия», был главным редактором издательства «Подмосковье».

Литературное творчество В. Сухнева весьма разнообразно: это и политические триллеры, и боевики, и социальная проза, и стихи. Однако дебютировал автор именно в жанре фантастики — повестью «И воскреснут мамонты» (1967), которая печаталась несколькими выпусками в газете «Заволжье». Широкую известность принесла прозаику антиутопия «Встретимся в раю» (1991), выдержавшая четыре переиздания. Среди других книг автора выделяются «В Москве полночь» (1993), «Убийство в общих интересах» (1995), «Грязные игры» (1998), «Точечный удар» (1999) и близкий к социальной фантастике роман «Скажи, что стена упадет» (1997).

Американский писатель Шейн Тортлотт родился в 1974 году; дебютировал в научной фантастике рассказом «Инструменты смертных», опубликованным в журнале «Analog» в 1996 году. С этим печатным изданием связана дальнейшая литературная карьера Тортлотта — к настоящему времени он написал более 10 рассказов, и все они опубликованы в журнале «Analog».

Американский писатель Уолтер Йон Уильямс, один из видных представителей поколения, пришедшего в американскую научную фантастику в конце 1980-х, родился в 1953 году. Литературную карьеру начал в конце 70-х реалистическими романами и рассказами в жанре маринистики. Первым обращением к научной фантастике стал роман «Посол прогресса» (1984). С тех пор Уильямс перепробовал множество субжанров этой литературы, от мифологической фантастики (в духе Р. Желязны) до «твердой» НФ. Ныне считается одним из лидеров киберпанка.

К настоящему времени Уильямс опубликовал 18 романов, среди которых выделяются циклы «Сплетенные «железом» и «Город», а также более 30 повестей и рассказов, один из которых, «Папочкин мир» (1999), принес автору премию «Небьюла».

Родился в 1961 году в Виннице, где и проживает до сих пор. Окончил Винницкий политехнический институт по специальности инженер-системотехник. Публиковаться начал в конце восьмидесятых в местных газетах. В фантастике два первых рассказа вышли одновременно, в 1988 году: «Трамвай до конечной» («Уральский следопыт») и «Лабиринт» («Румбы фантастики»). Примерно тогда же организовал в Виннице Клуб любителей фантастики «Лаборатория», который провел несколько слетов любителей фантастики «Винникон».

Читателям известны книги автора «Открытие» (сборник рассказов, 1989), «Первая печать» (1991), «Новое небо» (2001). Также выпустил сборник детских сказок «Сказки странного леса» (1996), книжку стихотворений «Кощун» (1999), занимался переводами с английского (в частности, перевел роман Джейн Йолин «Карты печали») и сценариями.

Американский журналист и писатель Дэниэл Хэтч родился в 1951 году и закончил Университет штата Коннектикут с дипломом журналиста. Прослужив в 1971–1975 годах в береговой охране США, Хэтч стал редактором газеты «Journal Inquirer» в родном городе Манчестере (штат Коннектикут), продолжая трудиться на этом посту по сей день. В научной фантастике Хэтч дебютировал рассказом «Лисьи норы» (1990) и с тех пор опубликовал два десятка рассказов, один из которых, «Леса, плывущие по морю» (1995), номинировался на премии «Хьюго» и «Небьюла».

«Золотая Куэвро» или «Куэвро Голд» — марка текилы. (Прим. перев.)

Имеется в виду семейство кошачьих. (Здесь и далее прим. перев.)

Гелиология — наука о солнце.

Кстати, актер Иен Макдиармид исполнил роль Палпатина еще в «Возвращении джедая». Кроме него из актерского состава базового цикла в первом эпизоде можно обнаружить, пожалуй, лишь Энтони Дэниэлса в вечной роли робота С-ЗРО и говорящего голосом Йоды знаменитого режиссера Фрэнка Оза. Видимо, учитывая большие и многолетние заслуги на ниве исполнения роли робота, во втором эпизоде Лукас даровал Дэниэлсу роль «с лицом» — кроме С-ЗРО актер играет лейтенанта Данила Файтонни. (Прим. авт.)

Подробнее об экранизациях Г. Дж. Уэллса см. «Если» № 11, 1997 г. (Прим. ред.)