Макс Гришин - Девушка с золотистыми волосами. Часть 2.

Чарли достал спичку из коробка и резким движением зажег ее о поверхность стола.

- И второй вариант, - начал он, раскуривая сигарету и пуская струю белого дыма вверх. - Вы сейчас говорите мне все то, что знаете, без всякого дерьма, без всяких попыток утаить что-то. Вы объясняете мне то, что происходило между вашим сыном и между полицейским! Поверьте моему опыту, по вашим глазам я вижу, что вы очень многое можете мне рассказать! Я же, со своей стороны, обещаю найти и привести к правосудию тех, кто убил вашего сына. Если что-то из этого будет показывать на вас, я обещаю сделать все, что будет в моих силах, чтобы все обвинения были закопаны в землю вместе с гробом вашего сына...

- Но я... я... правда!

Чарли ударил рукой по столу с такой силой, что бокал Анны подскочил на столе и с грохотом разбился о пол.

- Без дерьма! Я ведь просил без дерьма!

Анна замолчала. Она затушила сигарету о пепельницу и закрыла глаза руками. Все ее тело слабо вздрагивало. Чарли взял свой бокал, поставил его перед Анной и до самого края налил в него виски. Анна отпустила руки от раскрасневшегося от слез лица и жалостливо посмотрела на собеседника. Но суровая внешность полицейского не сулила никаких поблажек.

- Это было несколько лет назад... - она потянулась к виски, которые ей подал Чарли, и сделала несколько глотков. - Джо познакомился с этим латиносом... как его... которого убили.

- Розарио Кортесом.

- Да, с ним. Поначалу Джо не хотел, он искал работу... нормальную работу, но он не хотел работать на ферме, убирать дерьмо за скотом... В общем сколько он ни искал, он так ничего и не нашел. А тут этот Розарио... вышел на него, предложил ему кучу денег и... в общем, Джо стал работать на него...

- Чем он занимался?

Анна замялась, Чарли снова нагнулся к ней и отчетливо, с расстановкой, повторил вопрос:

- Чем он занимался, Анна?!

- Они получали порошок и потом продавали его...

- Наркотики?

Анна беззвучно кивнула головой.

- Продолжайте!

- Джо делал самую малость, по началу он даже не знал, что в этих пакетах такое. Он говорил, что куда-то прилетал самолет и сбрасывал что-то... он забирал то, что он сбрасывал, и отдавал это другим людям, кто уже дальше все это продавал.

- Вы знаете имена этих людей?

- Н-нет, он мне не говорил.

- Хорошо, дальше. Что было дальше?

- Потом начались проблемы. Те люди, с которыми Джо общался... их заподозрили и... в общем... их начали прессовать копы...

- Кто именно заподозрил?

- Сестренка Симмерса?

- Линда?

- Да. Джон, ее брат, начал что-то там вынюхивать. Не знаю как, но Кортес вышел тогда на Фрэнка, предложил ему кучу бабок, лишь бы тот убрал этого Симмерса куда подальше. Фрэнк согласился и сделал это. Потом Кортес заподозрил Джо в том, что тот начал отсыпать часть порошка себе и просил Фрэнка, чтобы тот сам отдавал все нужным людям.

- И? - спросил Чарли, заметив паузу в словах Анны.

- И Фрэнк стал. Это все продолжалось и продолжалось... Говорила я Джо, несколько раз говорила - брось это, уйди прочь! Он хотел, обещал и вот... - Анна снова всхлипнула и снова вытерла влажные глаза рукой, - ...получил.

- И когда вы последний раз видели вашего сына?

- Утром того дня. Он встал в пять утра, поел и выехал...

- Куда?

Анна замялась.

- Куда уехал? - повторил громче свой вопрос Чарли.

- К Каю...

- К Каю? - удивился Чарли. - Какого черта он забыл тогда у Кая?

- Они должны были ехать к реке, ловить этот сраный парашют.

- И что, они поехали?

- Пес знает. Я больше его не видела и не слышала.

Чарли замолчал и задумался. Картина происходившего начинала складываться у него в голове.

- Вы знаете что это? - Чарли достал из кармана фотографию и показал Анне.

- Да!.. Да, это канистра, в которой они сбрасывали порошок... Но откуда... где вы нашли ее?

Но Чарли не ответил. На ходу схватив с вешалки свою куртку, он дернул за ручку дверь и быстро исчез за порогом.

XIV.

Меньше чем через пол часа, Чарли Салмон уже сидел в своем импровизированном кабинете в участке. Напротив сидели Луис Родригес, Джон Симмерс и Кевин Райдер. Стрелка часов показывала половину двенадцатого ночи.

- Итак! - Чарли выпустил дым из ноздрей и мельком посмотрел в блокнот. - Вот то, что мы знаем о том дне: рано утром, около шести часов утра, машина, в которой находились Джо Стивенсон и Кай Ковальски, выехала из города в направлении на север. Доехав до двадцатого километра дороги, машина остановилась и из нее вышел Ковальски. Стивенсон же развернулся и поехал в находящийся на окраине города бар, что подтверждается барменом и официантами. Ковальский тем временем пошел через лес к речке, двигаясь дальше вдоль которой он прибыл в условленное месте, где стал ожидать самолет. Через некоторое время самолет прилетел и с него был сброшен парашют с канистрой красного цвета, - Чарли взял фотографию и показал ее сидящим напротив полицейским. - Эту канистру мы и нашли сегодня закопанной во дворе Ковальски. Соседка подсказала нам место, где он любил проводиться время, и мы обнаружили за скамейкой, у дерева, недавно разрытую землю, откуда мы и извлекли этот предмет... Через несколько часов Стивенсон вернулся туда, где должен был его уже ждать Ковальски, но тот по какой-то причине не появился. Видимо прождав его некоторое время, о чем свидетельствуют шесть окурков от сигарет, выброшенные на поляне, он сам отправился на поиски Ковальски к этой реке, но там никого не обнаружил. Заподозрив неладное, он вернулся в город и начал искать Ковальски. Это мы знаем из данных камер видеонаблюдения (он долго ездил без видимого маршрута по улицам города на небольшой скорости). Но опять же, безрезультатно. Наконец, он решился сначала написать эту странную СМСку Фрэнку Стаймеру, которую мы нашли в его втором телефоне, а потом позвонить своему боссу Кортесу...

- Линда говорила, что вечером Кай заходил к ней... - вставил Джон.

- Все верно. Хронология выстраивается следующим образом: забрав канистру, вместо того, чтобы пойти к тому месту, куда должен был подъехать за ним Стивенсон, Ковальски пошел дальше вдоль реки и вышел на юго-западную окраину города. Он поспешил к себе домой, где садовой лопатой выкопал небольшую яму под кленом, за скамейкой, и закопал в нее канистру. Сделав это он, не задерживаясь, поспешно покинул дом в неизвестном нам направлении. Что делал он потом, где был, нам неизвестно, но к полуночи он появился у дома сестры Джона Линды. По ее информации, он пребывал в каком-то странном состоянии и, судя по всему, хотел ей что-то рассказать, но так и не решился... После их разговора, Кай вернулся домой, но тут, как вы уже догадываетесь, его ждали...

- Но мы не нашли у него дома никаких лишних отпечатков, - проговорил Луис Родригес, внимательно рассматривая фотографии, лежавшие на столе.