Джини Кох - Прикосновение чужого

— Потому что, — вдруг прозвучал незнакомый голос, — ты сейчас умрешь.

На гипер-скорости нас с Мартини снесло с дивана. Но выбраться из комнаты мы не смогли, потому что в дверях стоял человек. Я узнала его.

— Рональд Йейтс, ко всеобщему неудовольствию.

Я столько слышала, что он в Саудовской Аравии во дворце принца. Оказалось, это просто слухи.

— Да, — он поглядел на меня в упор своим ужасным взглядом, — для тебя, в частности, моя дорогая.

— Я не твоя дорогая.

— Нет, ты дорога Джеффри, — его улыбка стала такой злой, что Беверли на последних минутах своей жизни выглядела белой и пушистой.

— Как ты, черт возьми, сюда попал? — Мартини отодвинул меня себе за спину.

Я заметила непорядок с брюками Йейтса.

— Он приполз по трубе, — сказала я и взглянула в лицо врагу. — Ты улетел, изменился и пробрался сюда.

Йейтс улыбнулся еще шире.

— Но я сказала о трубе маме, она должна была об этом позаботиться, — Йейтс хмыкнул, а я снова обратила внимание на его штанины. Грязные, но сухие. — Ну, конечно, вот что за шум я услышала тогда в трубе, я права?

— Нет. Но ты гораздо наблюдательнее, чем Джеффри или Кристофер.

— Только когда дело касается страшилищ. Итак, ты здесь уже несколько дней? Почему же ничего не сделал, когда захватили всю базу? — Или когда Мартини был беспомощен, но об этом я не хотела спрашивать. Зачем давать темному повелителю хорошую идею?

— Моя верная, но уже покойная Беверли говорила, что ты о многом догадываешься. Мне нужно было… восстановить силы.

Такое жуткое объяснение.

— Ты скрывался в изоляционных камерах.

— Удивительно, — Йейтс пожал плечами, — как мало народу хочет проводить там время.

Стоит сказать при случае «спасибо» тем, кто находился там и обеспечивал безопасность Мартини, когда тот находился в изоляции.

— Да, — удалось удержаться от замечания, что большинство людей не желает болтаться на уровне ужасов. В конце концов, Мартини пришлось потратить там кучу времени. И почему я считаю это место ужасным, хотя провела там не больше пяти минут? — Получается, ты был там и почувствовал, когда я туда вошла.

— Конечно. Я думал, что ты начнешь выяснять это.

Стоило поблагодарить Бога за то, что я тогда волновалась, потому что я была бы не я, если бы не выяснила, что происходит. Благодаря этому появилась еще одна мысль.

— Ведь это ты заставил меня почувствовать… страх?

— Естественно. Сложно быстро передвигаться в моем нынешнем состоянии. Легче заставить тебя прийти ко мне.

Йейтс явно не набрал силы полностью. Или он думал, что страх разозлил меня и пытался управлять мной ради тренировки. Возможно, это бы и получилось, но он тогда не принял во внимание мое эмоциональное истощение. Хорошо. Он не непогрешим.

— Значит, у тебя закончились гипер-силы?

Стоило надеяться, но тут же Йетс оказался рядом с нами, в одно мгновение.

— Вряд ли. В отличие от Джеффри, я сохраняю кое-что на всякий случай.

Мартини, воспользовавшись моментом, быстро переместился к двери, но был отброшен обратно к дивану.

— Ты всегда был стремительным мальчуганом, — усмехнулся Йейтс.

Это была не правда, и я об этом знала. Сжала ладонь Джеффа, в надежде, что он собирал свои эмоциональные силы.

— Так что? Что случилось с твоей скоростью?

Надеюсь, мой голос звучал спокойно, но сомневаюсь, потому что управляла я им так себе.

— Ничего, — рассмеялся Йейтс. — Она появится, когда будет нужно. Но сейчас этого не нужно, — он подошел к диванчику и сел в него. — Пожалуйста, присядьте, у нас есть что обсудить.

— Почему мы должны делать это? — поинтересовался Мартини.

Что-то схватило меня, заставило выдернуть руку из ладони Мартини. Я оказалась на полу, сидящей на коленях, кулак Йейтса больно держал меня за волосы.

— Потому что я сломаю ей шею, если ты этого не сделаешь.

Мартини медленно уселся на диван. Я видела только его ноги.

— Отпусти ее, — напряженно сказал Джефф.

— Не уверен, — Йейтс дернул мою голову так, что я лбом чуть не ударилась о пол. — Пожалуй, я хочу, чтобы она назвала своего хозяина.

— Ричард Уайт, — мгновенно ответила я и тут же поплатилась ударом лбом о пол.

Зарычал Мартини.

— Джеффри, воздержись от позерства или я сломаю ей шею. И снова, юная леди, назови имя своего хозяина.

— Анжела Мария Фьоре Кэтт.

И снова удар лбом о пол, но на этот раз мне удалось подставить ладонь, чтобы это было не так болезненно.

— Попробуй еще раз.

— Соломон Дэвид Кэт, — удар. — Кристофер Уайт, — удар. — Джефф Мартини, — удар.

— Остановись! — процедил сквозь сжатые зубы Мартини. — Чего ты хочешь?

— Послушания или смерти.

— Пожалуй, я возьму смерть, — сказала я. — Алекс, пожалуйста, за пятьсот.

Удар. Заболели пальцы.

— Даю тебе еще одну попытку.

— Терри Уайт.

Тут же я была отброшена в сторону, прямиком в телевизор.

— Как ты смеешь произносить ее имя передо мной?

Интересно.

— Почему нет? Она вышла замуж за твоего сына.

— Эта грязная сучка никогда не была женой моего сына, — Йейста обуяла ярость.

Я бросила взгляд на Мартини. Тот выглядел смущенным.

— Они поженились.

— Не по нашему закону.

Кажется, появился какой-то просвет.

— Она не исповедовала вашу религию.

— Нет, не исповедовала. И я запретил Ричарду жениться на ней.

— Похоже, именно тогда ты и стал врагом номер один. И, когда тебя отправили на Землю, он женился на своей девушке, не правда ли?

— У них родился сын. Родился на этой планете дураков, — сплюнул на пол Йейтс.

— Что произошло с Кристофером?

Сейчас я многое отдала бы, чтобы увидеть его в дверях этой комнаты.

— У него грязная кровь.

Я посмотрела на Джеффа.

— Твой отец, он был…

— Тоже грязным, — прорычал Йейтс.

— То, что делает вас двоих сильнейшими. Не то, что ожидал мистер Хранитель Крови. В вас добавлена свежая кровь, делающая вас теми, кто вы есть, — я посмотрела на Мартини. Понятия не имею, как послать ему эмоциональное сообщение помочь мне продолжить в попытке разговорить Йейтса.

— Полагаю, так и есть, — кивнул Мартини.

— Поэтому ты хочешь превратить Джеффа и Кристофера в чудовищ?

Йейтс одарил меня испепеляющим взглядом. Вот откуда у Кристофера эта способность.

— Я хочу, чтобы оба они умерли, потому что недостойны нести то, что предназначено нашей расе.

О, я такое и раньше слышала. В конце концов, дойдет и до всего живого на земле.

— Расовая чистота. Это никогда не было хорошей идеей, Йейтси, и это глупо как с генетической, так и с эволюционной точки зрения. Не говоря уже о том, что Бог, вероятно, знает, что делает. Если ты можешь создать что-то лучше себя, это наверняка входит в его цели.

— Там нет Бога!