Евгений Гришаев - Цена Равновесия [СИ]

– Что от меня требуется?

– Переводить будешь, и не делай такое удивлённое лицо, я прекрасно знаю, что электронным переводчиком ты там не пользовался, а это значит, что их язык знаешь. А если учесть, что договориться ты с ними смог, то знаешь его достаточно хорошо. Откуда знаешь, это уже другой вопрос.

– Спрашивайте, я переведу – отпираться и говорить, что катарианский язык не знаю, было глупо, да и не собирался я этого делать. Полковник задавал вопросы, я переводил, но толку от этого не было никакого, капитан молчал. Через несколько минут я решил выяснить, почему он не желает отвечать, и получил вполне понятное объяснение.

– Говорить буду только с представителем высшего командования.

Я перевёл полковнику это пояснение, от чего он заметно разозлился, но допрос прекратил. Он бы с большим удовольствием и меня тоже допросил, чтобы узнать, откуда я знаю язык катари, но я носил форму СБС и это его останавливало. Сейчас я уже сам жалел о том, что выдал знание языка пришельцев, и теперь напряжённо думал, как оправдаться перед Патраном. То, что генерал захочет узнать, откуда у меня такие познания, я был уверен на сто процентов, сам на его месте меня бы допросил. Через несколько минут я вернулся к себе в каюту и обнаружил там Адэра.

– Ну и где ты ходишь уже почти три часа? – Адэр сделал вид, что ничего такого особенного не произошло.

– Тебя искал, чтоб в морду дать!

– Это ты, на те две ракеты так обиделся что ли? Зря, я думал, ты догадаешься, что это всего лишь имитация атаки.

– Имитация говоришь? – я выдернул из ножен один нож и напал на него. Он такого поворота в разговоре не ожидал, и через секунду был прижат к полу с приставленным к горлу ножом. Разумеется, я не собирался его убивать, даже мыслей таких не было, просто хотел, чтобы он тоже получил порцию острых ощущений. Не знаю почему, но Адэр почему-то поверил в то, что я собираюсь его убить, и стал сопротивляться, отодвигая лезвие моего ножа от своего горла.

– Отставить! – громкая команда нашего командира, поставила точку в нашем противостоянии. – Совсем ума лишились? На радаре группа кораблей катари, а вы тут пытаетесь лишить нас пилотов истребителей! По машинам, бегом!

Полковник явился по наши души сам потому, что на его приказ, отправленный сообщением на коммуникаторы, мы не ответили, заняты были выяснением отношений.

– Потом поговорим! – я убрал нож и побежал в шлюзовой отсек, на ходу сбрасывая с себя одежду.

Три корабля катари приближались быстро, шли в сопровождении тридцати истребителей, и просто поговорить с нами явно не собирались. Как только мы оказались в зоне уверенного поражения, они запустили в нас сразу три десятка ракет. Половину из них уничтожили мы с Адэром, вторую половину сбил наш крейсер, его система защиты отработала на отлично. После успешного отражения первой атаки, от нашего командира поступил приказ, задержать катарианцев любой ценой. Крейсер, с пленными катарианцами на борту, стал уходить в сторону защищённого сектора галактики. Фактически сейчас нас двоих оставили на убой, посчитав наши жизни менее значимыми, чем жизнь пленённых нами же катарианцев.

Злость и обида на всех тех, кто бросил нас, подействовала на меня странным образом, у меня не было ни страха, ни паники, наоборот, я стал более собранным, и собирался порвать на куски всех, до кого дотянусь. Казалось бы, что могут сделать два истребителя в бою против тридцати, да ещё и при поддержке трёх крейсеров? Оказалось что много, катари такого явно не ожидали, и получили по зубам по полной программе. За каких-то десять-пятнадцать минут боя, нам удалось разбросать по космосу мелкими фрагментами шестнадцать боевых машин катари. Потом ситуация резко изменилась, беззащитными утками на охоте стали мы, у нас боезапас закончился.

Гонялись за нами долго, почти полчаса, прямых попаданий нам пока удавалось избежать, но незначительные повреждения уже были, и их с каждой минутой становилось всё больше, и больше. Мы оба понимали, что при таком подходе к делу нам долго не протянуть, и я предложил совершить таран. Нет, я разумеется не предлагал становиться камикадзе, катапультироваться можно же до того как истребитель врежется в чужой корабль. Наши пилот-капсулы хорошо защищены, и рассчитаны на 72 часа пребывания вне кабины истребителя, а стало быть, шанс выжить у нас есть. Есть, конечно, большая вероятность что нас просто расстреляют, как мишень в тире, но я рассчитывал попасть в плен, а там уже как кривая выведет. Адэр думал над моим предложением долгую минуту, попадать в плен ему не хотелось, а погибать не хотелось в двойне, и он поддержал мой план.

Каждый из нас выбрал себе по кораблю, после чего мы пошли на таран. Бортовой компьютер с точностью до доли секунды рассчитал время, и расстояние до цели, а также точку, где произойдёт минимально безопасное катапультирование. После отстрела пилот-капсулы, истребитель самостоятельно включит форсаж, и он на максимальной скорости врежется в борт корабля, ну или куда попадёт.

Взрыв я не видел, капсула вращалась в космосе с большой скоростью, и начинала отдаляться от повреждённого корабля катари. Где сейчас находилась капсула Адэра, и жив ли он вообще, я не знал, но надеялся, что он не попал под действие ударной волны.

Не знаю, сколько времени моя пилот-капсула кружилась в космосе, я потерял счёт времени, но в какой-то момент почувствовал, что вращение замедляется. Замедление происходило плавно, но достаточно быстро, и вскоре почувствовал касание её поверхностью чего-то жёсткого. Через пару минут меня начали втягивать в шлюз катарианского корабля, если другими словами то, я попал в плен. С одной стороны я был этому рад, проживу чуть дольше, а вот с другой стороны, ещё не известно насколько дольше.

Капсулу со мной внутри втянули в большой ангар, и после того как система захвата отсоединилась, капсула жёстко упала на пол. От такого падения мои внутренности вздрогнули, а в глазах потемнело. Когда зрение восстановилось, я увидел троих катарианцев, стоявших рядом с капсулой, и инструментом для её вскрытия в руках. Прекрасно осознавая, что они быстро вскроют эту консервную банку со мной внутри, решил не доставлять им такого удовольствия, и нажал на кнопку выход. Дыхательная жидкость за несколько секунд всосалась обратно в систему, после чего капсула открылась, и я выпал из неё. Эти четырёхрукие придурки, просто не поняли где верх капсулы, а где низ, поэтому поставили её на бок. Выдавив из себя остатки жидкости, хотел осмотреться, но у меня это не получилось, я получил сильный удар по голове, после чего сознание на какое-то время ушло в отпуск.

Приход отдохнувшего сознания был тяжёлым, голова болела просто зверски, а ещё мне было холодно. Жёсткая поверхность, на которой я сейчас лежал, была полом в каком-то помещении, больше похожем на грузовой трюм в каком-нибудь рудовозе. Освещение было очень слабым, но я всё-таки смог рассмотреть что находилось рядом. То что увидел, мне очень не понравилось, захотелось вцепиться в глотки катари, потому что рядом были клетки с людьми, и в одной из них сейчас сидел я.