Park Saenal - Во всеоружии (Overgeared) Книга 30

– Вообще-то я женат!

– Игра не в счёт! В реальности ты никогда даже за руку девушку не держал!

– Ещё как держал! Когда мы с Юрой и Джишукой напились, я держал их за руки! И даже под руки!

– Ч-что? Как порочно!!

А затем Янгу начал самую настоящую драку со своей сестрой, которая была на девять лет младше его, и… в конце концов был ею избит.

***

– Тьфу… Что с силой этой девушки? Мне жаль её будущего мужа, – проворчал Янгу, зайдя в свой частный лифт. Затем он нажал кнопку первого этажа и со слезами на глазах потрогал ушибленное место.

Впрочем, также он испытывал гордость.

– Действительно, куда лучше быть сильным, чем слабым. Сехи отличается от меня. Верно? Разве моя сестра не обнадеживает?

– Обнадёживает… – ответил стоящий рядом Тун. Этот человек некогда был членом итальянской мафии и одним из топ-игроков. Сейчас он жил в здании Янгу и поехал с ним вниз для того, чтобы обеспечить охрану. Как и Сехи, Тун беспокоился о том, чтобы Гриду никто не навредил. А поскольку в реальности Хао был известным мастером боевых искусств, Тун решил на всякий случай поприсутствовать на предстоящей встрече.

– Кстати, как там дела в Байране?

Тун отвечал за Байран, а поскольку встречи в игре отнимали слишком много времени, Янгу привык получать отчёты о текущей ситуации в реальности.

– После того, как Смит отправился в Рейнхардт, налоговые поступления немного снизились. Но это всего лишь временное явление. Кроме того, никаких явных проблем нет. Ущерб, нанесенный войной, уже восстановлен. Благодаря Лесному Хранителю уровень притока игроков довольно высок.

– Как насчет прогресса солдат?

Среди солдат, дислоцированных в Байране, не было ни одного рейданского подразделения. Все они были призваны из местных жителей и обучены. Данное решение было принято потому, что Байран находился в относительно безопасном положении от внешних угроз, а потому необходимости в размещении там элитных частей попросту не существовало.

– Средний уровень выше 100-го.

– Уже? Разве это не поразительно быстро?

– Всё благодаря использованию солдат в той самой цепочке заданий. Игроки прибывают в Байран, чтобы выполнить один из этапов задания и, тем самым, повышают уровень солдат.

– Скажи, а сколько предметов из Комплекта Грида уже предоставлено в качестве компенсации?

– 23 оружия и 5 рукавиц.

В качестве награды за выполнение королевского задания можно было получить вещи из Комплекта Массового Производства Грида. Наградой за выполнение третьего этапа было полноценное оружие, а шестого – перчатки. Другими словами, только пять человек достигли шестой стадии королевского задания.

– Не густо… Может быть, уровень сложности слишком высокий?

– Нет, с ним всё в порядке. Комплект Грида не должен быть легкодоступным. Скорее, игроки стали с куда большим энтузиазмом пытаться собрать полный комплект. Цепочка заданий, созданная тобой и Лауэлем, оказывает положительное влияние как на игроков, так и на всё Королевство Вооружённых до зубов.

– Хм-м…

Тем временем лифт прибыл на первый этаж и прежде, чем дверь открылась, Тун похлопал Грида по плечу и проговорил:

– Ты справляешься намного лучше, чем все ожидали, так что не беспокойся.

– … Скажи, а как люди отреагируют, если я начну производить нижнее бельё?

– …?

Совершенно не поняв, что за чушь сказал Янгу, Тун просто пожал плечами и направился вместе с ним в кафе.

***

Выслушав приветствие восторженных официанток, два товарища зашли в кафе. А затем, когда они увидели Хао, сидящего за столиком у окна, их глаза невольно полезли на лоб. Перед Хао стояли три чашки сладкого картофельного латте. При этом две чашки уже были полностью опустошены.

– Вау, это какая-то сладкая картофельная мания.

– Может, он какой-то гурман?

Общие вкусы были одним из тех факторов, которые больше всего влияли на формирование отношений между людьми. Итак, любитель сладкого картофеля по имени Янгу тут же почувствовал симпатию к Хао. С другой стороны, Хао посмотрел на Грида, будто на какое-то привидение.

«Как он вообще может пить этот сладкий напиток каждый день?».

Хао приехал из Сычуаня и любил кисло-острую пищу. Таким образом, сладкая еда была для него по-настоящему непривлекательной. Из-за желания стать похожим на Янгу он через боль осилил два стакана латте, но вот на третьем сдался, пообещав себе больше никогда не пить никаких латте. Впрочем, эта клятва длилась недолго.

– Два сладких картофельных латте, пожалуйста.

– …

Когда Янгу с Туном сделали свой заказ, Хао был потрясён до самой глубины души.

«Кроме Грида, сладкий картофельный латте пьёт ещё и Тун? Кажется, употребление этого напитка действительно важно. Конечно, он сильно приторный, но… ничего не поделаешь. Отныне я буду пить его каждое утро».

Итак, Хао закрыл глаза и поднял оставшуюся чашку сладкого картофельного латте. От чрезмерного потребления сахара у него уже кружилась голова, однако он просто обязан был вытерпеть эти необходимые неудобства.

– Тебе действительно это нравится? Если хочешь, я могу заказать ещё один стакан, – глядя на китайца, предложил Янгу.

– … Нет, спасибо, – побледнев, ответил Хао.

Чтобы облегчить беседу и не полагаться на свой бедный корейский, он решил надеть переводческое устройство. То же самое сделали и Янгу с Туном, которые пользовались устройствами бриллиантового класса, созданные Комет Групп. Они были получены в качестве спонсорских предметов, однако их качество было безупречным.

– Прежде всего, добро пожаловать в мой дом. Должно быть, дорога была непростой, – с некоторым запозданием поздоровался Грид.

– Спасибо, что позволил мне отнять твоё драгоценное время, – ответил Хао.

– Ты уже пробовал корейскую еду?

– Ещё нет.

– Хочешь посетить один китайский ресторан? Там готовят отличный джаджампонг. Это одно из моих любимых блюд и оно действительно очень вкусное (п/п: джаджампонг –остро-сладкий суп. Наряду с чачжанмёном, это популярное корейское блюдо, пришедшее из китайской кухни).

– …?

Грид спросил, пробовал ли Хао корейскую еду, после чего пригласил сходить в китайский ресторан? Почему? Хао был настолько удивлён, что подумал, будто всё дело в некорректном переводе. А тем временем Тун наклонился к Гриду и тихо прошептал:

– Янгу, кажется, разговор зашёл чуть-чуть не туда.

– Ах, точно. Я был так голоден, что обо всём забыл.

– …

– Итак, какова цель твоего визита?

Услышав этот вопрос, Хао понял, что переводчик не сломан и пояснил причину:

– Я хочу, чтобы ты убедил Крюгеля не переезжать в Соединенные Штаты.

– … Что? Крюгель переезжает в Америку?

– Да.

Несколько секунд Янгу молчал, явно поражённый услышанным, после чего пожал плечами и проговорил: