Любительский (сетевой) перевод - Во всеоружии (Overgeared) Книга 10

Чтобы получить магию S-класса, игрок должен был обладать как минимум 280-ым уровнем и соответствовать другим серьёзным требованиям. Более того, книги заклинаний S-класса были чрезвычайно редкими. Учитывая как игроков, так и НПС, было всего несколько человек, которым посчастливилось приобрести магию S-класса.

Вот почему Ефемина была вынуждена ограничиться всего четырьмя такими заклинаниями. Тем не менее, она не была разочарована по одной простой причине. Флюидный побег был по-настоящему мошенническим заклинанием, обладающим наивысшей производительностью среди всей прочей магии S-класса. Это было редкое заклинание, которое наносило урон пропорционально магической силе и временно предоставляло заклинателю полную неуязвимость.

Обладание данным заклинанием было одним из требований для получения титула великого волшебника. Ефемине пришлось целый месяц бродить по пятам графа Ашура, чтобы получить возможность его продублировать. И ей так сильно понравилась эта магия, что она не использовала её, даже когда попала в смертельно-опасную ситуацию.

Итак, недолго раздумывая Ефемина перенесла Флюидный Побег в слот постоянного хранения.

– Да.

– Да.

В ответ синяя сфера ярко засветилась, а перед Ефеминой появилось информационное окошко:

После того, как Ефемина увидела результат, её хрупкое тельце задрожало. Ощущения, которые она сейчас испытывала, были самыми острыми в её жизни.

Её щеки покраснели, и девушка с радостным выражением погладила сферу.

– Хорошо… Даже слишком…

В этот момент она наконец поняла, что является владельцем поистине уникального предмета. И чтобы полностью осознать это, Ефемина экипировала сферу.

А затем перед ней появилось два информационных окошка, одно из которых было вполне обычным, а вот второе…

– А-а? Что это значит? – заморгав, пробормотала порядком ошеломленная девушка.

А затем она кое-что поняла и, кивнув самой себе, добавила:

– Ясно. Моё местоположение передаётся Гриду.

Поскольку создателем шара был именно Грид, такое предположение было довольно логичным. Ефемина держала в руках легендарный предмет, а потому наличие каких-либо дополнительных функций не было чем-то необычным. Таким образом, вскоре Ефемина позабыла об этом уведомлении и побежала к зеркалу, чтобы полюбоваться своим собственным отражением с великолепной сферой в руке.

Однако что же происходило на самом деле?

За Ефеминой наблюдал вовсе не Грид. Тот, кто стал причиной появления этого окошка, находился в одном из двадцати семи лабиринтов, разбросанных по всему континенту.

И уже в следующую секунду над погруженным в тишину подземельем раздался его голос. Голос великого волшебника, Брахама.

– Наконец-то я нашёл его.

А вслед за ним последовал и приказ, обращённый к тысячам спящих големов:

– Уничтожьте глупца, который осмелился игнорировать меня.

Фу-жу-у…. Бу-дух. Бу-дух…

Услышав приказ творца, покорные слуги в унисон двинулись к пункту своего назначения. Они шли медленно, но верно, и вскоре эта захватывающая сцена была продемонстрирована всему миру.

***

Замок Байрана.

– Что!?

Такой была реакция на несколько шокирующих слов, произнесенных Гридом минутой ранее. И члены Гильдии Цедака, собравшиеся в зале заседаний, были им отнюдь не рады.

– Ты правда хочешь покинуть гильдию? – переспросил Тобан, на что Грид решительно кивнул:

– Да.

– Но почему? – задался вопросом «Вооружённый до зубов №2», Ибеллин, после чего перевёл взгляд на Лауэля и добавил, – Чем этот парень помутил твой рассудок?

Как один из «Десяти Новичков», Ибеллин считал Лауэля своим самым главным конкурентом. С другой стороны, последний не обращал на него ни малейшего внимания. Однако этот раз был исключением, и Лауэль ответил:

– Ибеллин. Неужели ты считаешь, что Грид настолько глуп, чтобы следовать каждому моему слову?

Услышав столь неожиданный вопрос, Ибеллин был попросту сбит с толку, в то время как стоящий позади Грида Хурой понимающе усмехнулся.

– Ч-что…? С чего ты это взял? Это не то, что я имел в виду!

– А ну тихо.

В конце концов, вперёд вышла сама Джишука и, скрестив руки на груди, пристально посмотрела на Грида.

– Почему ты хочешь уйти?

– Я хочу стать лордом, – прямо ответил Грид.

– Зачем? – вновь спросила его Джишука.

– Зачем? Из-за денег, – не стал скрывать Преемник Пагмы.

Теперь присутствующие в зале наконец-то всё поняли. Разумеется, сумма налоговых поступлений в казну Байрана после обретения им статуса города была настолько большой, что её попросту нельзя было игнорировать. И для любого нормального человека чувство жадности в этой ситуации было вполне естественным. Тем более для Грида, который играл в «Satisfy» исключительно ради заработка.

– Разве нельзя быть лордом, оставаясь в гильдии?

Джишука не хотела, чтобы Грид уходил. Даже оставляя в стороне её личные чувства, она не хотела терять один из факторов, которые делали Гильдию Цедака по-настоящему сильной.

– Что ж… – попытался было объяснить свою позицию Грид, но это оказалось весьма непросто. Однако в эту же секунду ему на помощь пришёл Лауэль.

– Чтобы стать высокопоставленным лордом, требуется выполнить ряд условий. Во-первых, недостаточно быть просто виконтом. Грид хоть и член гильдии, но у него уже много своих собственных подчиненных. Вот почему он не может оставаться рядовым членом Гильдии Цедака.

– Да, именно это я и хотел сказать, – кивнув, подтвердил Грид.

– …

Члены Гильдии Цедака так и грозились испепелить своими взглядами бедного Лауэля. Им явно не нравилось то, что он подстрекал Грида к выходу из гильдии.

Один лишь Факер смотрел на молодого человека по-настоящему восторженным взглядом.

«Да уж, действительно… Он дополняет все черты, которых так не хватает Гриду».

И это было по-настоящему здорово. Остальные просто не хотели лишаться опытного кузнеца, а потому не понимали этого. Но Факер знал, что когда-нибудь члены Гильдии Цедака обязательно признают талант Лауэля.

– Грид, если дело только в деньгах, я буду отдавать тебе всю прибыль с Байрана. Как насчёт этого? – предложила Джишука.

Налоги, поступающие в казну Байрана, справедливо распределялись между всеми членами гильдии. Итак, Джишука собиралась оставить всех остальных не у дел, отдав всю прибыль исключительно одному человеку.

Это было действительно шокирующее предложение, однако никто из товарищей не выразил своего недовольства даже несмотря на то, что Джишука приняла это решение без обсуждения с ними. Они все понимали, что Грид стоит намного больше. На одних только ставках во время проведения межнационального соревнования каждый из них заработал себе целое состояние.