Игорь Нокс - Остров судьбы

– Финнан прав, – приблизился Пьер Ле Пикар, хлопнув здоровяка по плечу. – Ты сделал многое для становления Флибустьерской Империи в этих водах, с этим согласен каждый. Но ты начал относиться к собственным людям, как к скоту, Олоннэ. Ты начал убивать и резать собственных людей, как собак.

– Мишель отомстит за меня и перережет ваши глотки! – завопил Олоннэ.

– Мишель Баск сейчас рассекает на «Дельфине». Ходят слухи, ему пришелся по душе твой парусник.

– Д'Ожерон отомстит за меня!

– Не отомстит, – ответил Ле Пикар. – Ведь он узнает, как тебя и твоих людей растерзали на части дикие аборигены.

– Что за вздор! В такую чушь никто не поверит.

– Да-да, Франсуа. Именно так все и было. Ты шел в поход на Никарагуа, верно? Но что-то пошло не так, твой корабль сел на мель. А тех индейцев-каннибалов испанцы называют «индиос бравос», если не ошибаюсь.

– Да отсохнет твой язык, сукин ты сын! Я вернулся из Никарагуа живым, хоть и с раной в животе, на этот остров. Об этом будут знать все!

– Не будут, – железно отрубил Ле Пикар. – Тебя и твоих людей схватили аборигены и разорвали в клочья.

– Вот что будут знать все! – одобрительно кивнул Финнан. – Это известно!

– Ложь! Вам никто не поверит, чтоб вас!

– Прости, Франсуа, если сможешь. Но это так. Умелые рассказчики донесут эти истории до таверн Тортуги и Порт-Ройяла. Ведь те немногие, кому удалось вырваться из лап аборигенов, все же поведали миру о твоей несчастной смерти. Они и сами едва остались живы. Твоя потеря – огромная трагедия для всего Берегового Братства.

Олоннэ вдруг затих, не находя, что ответить. Пуля прошла навылет, но раззадорила старую рану на животе. Об этой пещере никто не знает, кроме них. Если только…

Из тоннелей послышался топот и отрывистые голоса. Вскоре в «комнату» высыпало под две дюжины корсаров. Их привел Бродар Смит.

– Что за брехня здесь происходит? – выпалил одноглазый пират. – Финнан, черт возьми, это ты? Живой?!

Новоприбывшие быстро сообразили, что стряслось. Полдюжины флибустьеров отделилось от общей массы, толпящейся на узком входе из тоннеля, и примкнуло к Ле Пикару. Они были обо всем предупреждены.

– Бродар, – прохрипел истекающий кровью Олоннэ, – это ловушка. Ле Пикар меня предал. Нас предал.

Одноглазый Смит направил пистолет на Ле Пикара. Его люди сделали то же самое.

Люди Ле Пикара вмиг нацелили стволы на Смита.

Финнан покрепче сжал абордажный топор. Пьер Ле Пикар продолжал спокойно стоять возле Олоннэ и заговорил:

– Бродар, напомни, кем ты был, когда оказался в этой пещере год назад? Квартирмейстером или еще матросом?

– Матросом, – угрюмо ответил Смит, не сводя палец со пускового крючка.

– Ах, да. Ты прославился уже в Маракайбо. В бою, когда потерял глаз…

– Довольно! – прервал его Бродар Смит. – Наш адмирал не заслужил такой подлой смерти.

– Повтори это еще раз, и я лишу тебя второго глаза, – холодным тоном заговорил Финнан, пристально всматриваясь в глаз Смита. – Повтори это, если считаешь, что мои братья были убиты здесь не напрасно. Повтори это, если Олоннэ и дальше волен относиться к нам, как к собакам.

Смит не нашел, что ответить.

– Сегодня отсюда не вынесут ни фартинга, – продолжил Финнан. – Сегодня здесь умрет Олоннэ. Но только для нас это будет правдой. Для всего остального мира правда заключается в том, что он уже погиб от смерти индейцев в своем походе на Никарагуа. И кто эту правду принимать откажется, тот следующим отправится в ад!

Финнан резко занес топор и воткнул его в сердце Олоннэ. Несколько корсаров вздрогнуло.

– Пьер поступил справедливо! – сделал вывод один из пиратов, стоящих возле Смита, и прошагал в сторону Ле Пикара. За ним последовало еще пятеро.

– Это лучшая смерть, какую заслужил Олоннэ, – одобрительно пробасил еще один корсар.

Бродар Смит перевел пистолет с Ле Пикара на Финнана.

– Я ждал его больше года, Бродар. Будь моя воля, я бы сделал это раньше. Ты чувствуешь свою вину перед Олоннэ только потому, что в прошлый раз он оставил тебя живым. Возможно, он действительно нашел в тебе нечто примечательное. Но как бы то ни было, отныне он мертв. Я должен был умереть здесь же и выглядеть сейчас подобно моим братьям. – Финнан указал взглядом на гниющие трупы. – Я чист перед собственной совестью. Я свой долг перед товарищами выполнил. Мне больше нечего терять, Бродар. А тебе?

Те из флибустьеров, что столпились вокруг Ле Пикара, продолжали держать наведенными пистолеты на Смита и его людей.

Одноглазый пират знал, что с Олоннэ покончено. И не хуже других понимал, что слова Финнана правдивы. Франсуа был бравым адмиралом, и его заслуги перед Береговым Братством бесценны. Однако Бродар не был уверен, что когда-нибудь не окажется убитым от его пули или сабли. За что же отныне мстить?

Одноглазый корсар глубоко погрузился в раздумья, пытаясь отыскать в себе ответ на вопрос: не лучше ли, если народ и вправду будет знать об Олоннэ то, что выдвинул Финнан? Бродар и по себе прекрасно знал, что самая честная и правдивая история в кабаках и тавернах из раза в раз сплетается с фантазиями нетрезвых рассказчиков. В таком случае – есть ли разница?

Но Бродар слишком долго думал. Тишину нарушил чей-то выстрел. За ним еще один. И еще. Прозвучали крики.

Пространство наполнилось сизым дымом от выстрелов. Бродар инстинктивно выстрелил, даже не разобравшись – в кого. Зазвенели сабли. Все смешалось в странной круговерти, и в этих тесных коридорах пещеры закрутилась полноценная бойня.

Одни орудовали клинками, другие – голыми руками, третьи – отступали, но было не разобраться, в какую сторону бежать. Несколько корсаров горели заживо – по-видимому, кто-то постарался отбиваться факелами. Смит получил ранение в ногу – кажется, пуля задела кость. Пару раз чей-то нож прочертил порезы на его руках и спине. Чтобы выжить, Бродар выстрелил еще дважды из оставшихся заряженных пистолетов.

Кто-то повалился на рундук с серебром и опрокинул его. Разъяренный Финнан громил корсаров абордажным топором. В неистовом приступе ярости он расталкивал всех подряд. Затем Финнан пропал из поля зрения Бродара Смита. Темная фигура повалила его на грунтовую землю и начал бить. Одноглазый корсар вытащил нож из-за пояса и вонзил его в горло нападавшему. Тело врага так и осталось лежать поверх Смита – у него больше не было сил, чтобы скинуть с себя убитого.

Неподалеку прогремело – кто-то взорвал гранату в тоннеле. За взрывом последовал такой грохот, словно вся пещера намеревалась рухнуть прямиком в ад.