Обри Кларк - Преследование

— Не верю своим глазам. Она рядом с Нью-Салемом!

— Я знаю это место, — подтвердил Ник. — Это старый Миссионерский Дом Стокбриджа, он стоит по ту сторону моста. Говорят, дом заброшен, но я подозреваю, что теперь это не так.

— Так чего же мы ждем? — спросила Фэй. — Пойдемте к ней.

— Погодите, — Диана задула все свечи и закрыла кадильницы. — Сначала надо узнать, какие заклинания подействуют на Скарлетт. Чтобы мы по крайней мере были подготовлены к встрече.

Лорел достала блокнот и начала писать список:

— Нужно выучить защитные заклинания. И, конечно, удаленные чары. Мелани, можешь посмотреть, чем нам могут быть полезны кристаллы?

Фэй выхватила у Лорел карандаш:

— Забудьте об этом. У нас есть Кэсси.

Кэсси рассматривала обтрепанный коврик, не желая принимать во внимание комментарий Фэй. Понятно, что Фэй, закусив удила, рвалась в атаку на охотников. У нее было только одно желание — избавиться от метки, даже если Кэсси для этого придется прибегнуть к темным чарам. Но Фэй не понимала, что чем больше Кэсси будет пользоваться черной магией, тем сильнее эта магия сможет влиять на Кэсси. А может быть, Фэй понимала это, но была согласна принести Кэсси в жертву темной стороне ради их дела.

— Когда мы пойдем на Скарлетт, Кэсси не будет наводить темные чары, — сказал Адам. — Ни при каких обстоятельствах. Но во всем, кроме этого, я согласен с Фэй. Нам надо действовать немедленно, даже если мы не во всем разобрались.

Диана, сидевшая по другую сторону стола, вытаращила на Адама глаза.

— В этом деле нельзя торопиться, — сказала она. — Надеюсь, не нужно напоминать, как в нашей последней битве со Скарлетт она ослепила тебя одним мановением руки?

Дебора и Сюзан, которые рядышком сидели на диване, злорадно усмехнулись.

— Я не забыл, — сказал Адам. — И не только меня одного, а всех. Спасибо, что напомнила.

Адам повернулся к Нику, полагая, что тот поддержит его в этом споре.

— Как считаешь, пора уже сдохнуть, но сделать? — спросил Адам, обращаясь к Нику. — Время учебы истекло. Я прав?

У Кэсси внутри все кипело. Она сильнее всех хотела найти Скарлетт и вернуть Инструменты Мастера. В глубине души Кэсси знала, против чего они выступают, — она была единственной, кто действительно знал, с чем им предстоит сражаться. Она должна была высказаться.

— Ловушка, в которую я попалась на Кейп-Коде, кое-чему меня научила, — сказала она. — Я не хочу встретиться со Скарлетт неподготовленной. Она сильнее, чем все мы, вместе взятые. В прошлый раз нам повезло — мы заставили ее сбежать, хоть и не победили. У нас появится шанс победить Скарлетт, только если мы ее перехитрим. — Кэсси повернулась к Адаму: — У тебя вышла отличная зажигательная речь, это все круто, но ни позитивное отношение, ни большие надежды не решат проблему. Надо смотреть на вещи реально. Прежде чем переступить порог этого дома, мы должны до зубов вооружиться заклинаниями. Для подготовки понадобится от силы пара дней, это не много.

— Я согласна, — сказала Дебора. — Именно Кэсси отвечает за успех миссии.

Ник поднял руку:

— Я присоединяюсь.

Щеки Адама побагровели, Фэй вздохнула с сожалением.

Лорел подобрала свой блокнот и карандаш:

— Хорошо. Кто хочет что-нибудь добавить к этому списку?

Адам задержался у входной двери Кэсси, ожидая, когда остальные уйдут, каждый со своим собственным заданием. Он склонил к ней голову, отвел глаза и сказал:

— Нам надо поговорить.

— О чем?

— О Скарлетт.

— Последнее время мне кажется, что ты хочешь говорить только о ней, — сказала Кэсси.

Застенчивый взгляд Адама сразу стал серьезным:

— Я понимаю, что тебя огорчает, Кэсси. Но я предложил найти Скарлетт не для того, чтобы пригласить поужинать. — Он улыбнулся. — Ты это знаешь.

Кэсси действительно знала это, но все еще негодовала на Скарлетт из-за той напряженности, которая возникла в их отношениях с Адамом. Это негодование распространялось и на Адама.

— Вот это я и хотел сказать, — Адам крепко обнял Кэсси на прощание.

Кэсси не ответила на его объятие. Умом она понимала, что Адам не сделал ничего плохого, но ее сердце упорствовало. Теперь, когда она смотрела на Адама или когда он прикасался к ней, она видела только Скарлетт и нить. Как ни старалась Кэсси избавиться от ревности, она никуда не девалась.

Как только Адам ушел, Кэсси постаралась отвлечь себя от мыслей о своей любви и начала приводить в порядок кухню. Скоро домой вернется мама; как она будет рада, когда увидит, что в доме нет ни пятнышка!

Когда она подметала пол на кухне, наслаждаясь банальным чувством победы над домашней пылью и грязью, из подвала поднялся Ник.

Кэсси плотнее обхватила ручку метлы.

— Куда-то собирался? — спросила она.

Ник вынул метлу из ее рук:

— Нет, пока ты не предложишь себя в качестве сопровождающей.

— Может быть, предложу, — засмеялась Кэсси, — но только после того, как этот пол станет чистым.

— Считай, что все сделано. — Ник начал ровными взмахами подметать пол.

Кэсси смотрела, восхищаясь тем, как легко он справляется с физической работой.

Ремонт двигателей, работа с гаечным ключом и трубами, колка дров — Ник был великолепен там, где требовались физические навыки. Починить то, что поломалось, или подмести пол — все это отлично у него выходило. В нем была эдакая брутальная простота, которой Кэсси слегка завидовала.

Ник перестал подметать и положил обе руки на ручку метлы.

— О чем задумалась? — спросил он.

— Мне придется заплатить тебе, если я начну рассказывать.

— Попробуй, — усмехнулся Ник. — Первый сеанс психотерапии бесплатно.

Кэсси прислонилась к кухонному столу:

— Ладно, для начала: мне снятся ужасные сны.

— Думаешь, это из-за Книги? — спросил Ник.

— Думаю, да. С пор как Книга появилась в моей жизни, у меня возникают разные странные чувства. — Кэсси помолчала и продолжила: — Ис Адамом неразбериха.

Обычно Ника передергивало каждый раз, когда Кэсси произносила имя Адама, но на сей раз никакой реакции не последовало. Взгляд его вишневых глаз был прямым и ясным, а лицо — спокойным. Кэсси внезапно почувствовала, что может рассказать ему все, и он ее не осудит. Она подошла к нему поближе.

— Ты знаешь о нити? — спросила она. — О нити между мной и Адамом?

— Печально известная нить. Ты могла бы даже не спрашивать.

— Ну так есть еще одна нить вроде этой, — сказала Кэсси. — Между Адамом и Скарлетт.

— Гм. — Ник отставил метлу в сторону и скрестил на груди крепкие руки.

— Как ты думаешь, что это значит? — спросила Кэсси.

— Важнее, что об этом думаешь ты, — голос Ника был заботливым и теплым.

Кэсси покачала головой:

— Не знаю, что и думать.